Clannad
From Wikiquote
Clannad (クラナド Kuranado) is a Japanese visual novel which was developed by Key and released on April 28, 2004. It was later adapted into two manga series in 2005 and 2007, an animated film by Toei Animation in 2007, and a television anime series by Kyoto Animation, also in 2007. The series follows Tomoya Okazaki, a third year high school student who dislikes his life. However, Tomoya finds that his life is about to change when he meets a girl his age named Nagisa Furukawa.
No element of the series has ever been officially translated into English so the quotations will vary slightly depending on the translation source.
 |
This stub page needs quotations, links to Wikipedia, or very brief additions of identifying source of information. See how you can help Wikiquote expand it. |
Contents |
[edit] Visual novel
[edit] Nagisa Furukawa
- If possible, I would like to re-establish the theatre club.
[edit] Fuko Ibuki
- I shouldn't be saying this, but it turns out to be cute.
[edit] TV anime
[edit] On the Hillside Path Where Cherry Blossoms Flutter [2007.1]
- [Tomoya is walking to school and meets Nagisa for the first time.]
- Nagisa: Do you like this school? I really, really love it. But nothing can stay unchanged.
- Tomoya: [In thought] A girl I've never seen before. The words weren't directed at me. She must be talking to someone in her heart.
- Nagisa: Fun things...Happy things...They can't all possibly stay unchanged. Even so, can you go on loving this place?
- Tomoya: Just find something. [Short pause] Just find something new thats fun or happy. Come on, let's get going. [In thought] We start to walk up...the long...long...uphill climb.
- [Tomoya enters the Furukawa Bakery.]
- Tomoya: Nobody's here? [looks at the bread stand]
- Sanae: That's this week's new item. Please try it if you'd like.
- Tomoya: [thinking] Furukawa's sister? Or mother?
- Sanae: There's no need to pay. Since they're leftovers. The concept behind them was calm and soothing.
- Tomoya: Calm and soothing...In that case...[takes bread] I'll accept your kindness. [bites it]
- Sanae: There's a rice cracker inside. I named it rice cracker bread.
- Tomoya: [chewing] Your naming sense is pretty incredible...Much like your sense for baking bread.
- Sanae: Right? [walks to Tomoya] My idea was a winner! [frowns] Um... Is something wrong?
- Tomoya: You bet there is... Quite frankly... This is a failure.
- Sanae: [stutters] I-It didn't taste good?
- Tomoya: There were issues with the taste...but before that, it's too hard to eat. This stuff is meant to be leftover. [looks up at Sanae crying]
- Sanae: [crying] My bread was... My bread was...
- Tomoya: H-Hey!
- Sanae: Meant to be a leftover! [as she runs out of the bakery, crying]
- Tomoya: I guess this mother would explain the daughter...Here's hoping that the father's normal.
- Akio: [comes in and kicks Tomoya on the back] Hey!
- Tomoya: [turns around] What is it? [looks at Akio, thinking] He was even worse.
- Akio: You said the forbidden words. [points bat at Tomoya and jabs him] You should have stuffed it down quietly and told her it was good. That's your duty. As a human being! The truth is always cruel. Don't you feel...bad, giving it...STRAIGHT TO HER?! Everyone that lives around here...says that her bread is good! It's the unspoken rule! It's the law! So you better obey! Else I'm gonna beat you silly! [looks at Tomoya's uniform] That's the uniform of my daughter's school. Would you be by any chance be a friend of Nagisa?
- [Tomoya, Sanae, Nagisa, and Akio at the Furukawa's dining table.]
- Sanae: That's right! We didn't ask your name yet!
- Nagisa: He's Okazaki-san. Tomoya Okazaki-san!
- Akio: Hmph! What a puny name! Go with something like Galactic Okazaki.
- Sanae: That's sounds wonderful. May I call you Galactic-san?
- Akio: And make your last name Cosmos while you're at it! Galactic Cosmos! Isn't that a great name?
- Tomoya: My name is Okazaki Tomoya!
- Akio: You sure are picky! Hey Sanae, can you think of a good name?
- Sanae: Let's see...How about adding something at the end? A word that not only implies greatness, but transcends the flow of time...Tomoya Okazaki Eternal!
- Akio: That's a good one! Call yourself that from now, Ethanol!
- Tomoya: You changed it again!
- [Tomoya is running down the street and stops near the Furukawa Bakery, and sees Nagisa illuminated in a dazzling light.]
- Nagisa: If you wish, would you like me to take you? To a place in this city where wishes come true.
- [After Sunohara gets beaten up by a neighbor rugby team for noise violation.]
- Sunohara: [Mumbling] Damn that rugby club...
- Tomoya: They'll never hear you if you mumble. [shouting] Damn that rugby club!!!
- Neighbor rugby player: [Hitting the wall] Who just said that?!
- Sunohara: [Stutters] Are you trying to kill me?!
- Sunohara: Just you watch. When graduation comes around, I'll pay them back in full. When the time comes, Okazaki, I trust you to watch my back.
- Tomoya: Lucky! I'll be sure to stab you well.
- Sunohara: Don't come after me! Go after them!
- Tomoya: But I'm on the rugby club's side.
- Sunohara: Since when?!
- Tomoya: Only on that occasion.
- Neighbor rugby player: [shouting] Keep it down!
- Tomoya: [Ready to kick the wall] Should I kick back?
- Sunohara: [Desperate] Waaah!
[edit] The First Step [2007.2]
- Tomoya: Oh yeah, Fujibayashi! Your sister! It's no laughing matter!
- Ryou: Is there something wrong with her?
- Tomoya: Well, she comes to school on her bi-
- Kyou: [charging in] Hey! Tomoya!
- [Tomoya evades a book Kyou throws]
- Kyou: Come with me for a second.
- A Classmate: "Bi"? What bi?
- Ryou: "Bi"?
- [outside the classroom]
- Kyou: What do you plan on saying in the middle of the classroom?
- Tomoya: "What?" The fact that you ride a bi-
- Kyou: Do you want to get me suspended from school? You know commuting to school by bike is prohibited, right?
- [back in the classroom]
- Ryou: Okazaki-kun, what were you talking about with Onee-chan?
- Tomoya: Everyone, listen! Fujibayashi Kyou in class E is bi!
- A Classmate: Seriously?
- Ryou: "Bi"?
- A Classmate: Bi?
- A Classmate: She does it with guys and girls?
- A Classmate: Yeah, she is kind of masculine.
- Kyou: Why you...
- Ryou: Onee-chan, is what he said...
- Kyou: Why are you believing him?! It's "bike"! We were talking about the scooter.
[edit] One More Time after a Cry [2007.3]
- Tomoya: Sunohara. Sunohara, you alive? It's after school already.
- Sunohara: [wakes up] Uhh. Classes are over already?
- Tomoya: Yeah, about a hundred years ago.
- Sunohara: A hundred? [laughing] Then you'd be dead.
- Tomoya: Yes. I'm a hologram.
- Sunohara: Seriously?
- Tomoya: You've slept for a hundred years after being kicked by Tomoyo. This is a world a hundred years since then.
- Sunohara: What? Then what happened to the world?
- Tomoya: It ended.
- Sunohara: [shocked] Seriously?! [starts praying] Father. Mother. I'm sorry I was an idiot to the very end. I'll live my best even if I'm alone.
- Tomoya: Wake up already. [kicks him]
- Sunohara: [surprised] The hologram kicked me. [pause] You're real!
- Tomoya: I'm actually a cyborg.
- Sunohara: Then when you said the world ended..
- Tomoya: It's true.
- Sunohara: [shocked] Seriously?! [starts praying] Father. Mother. I'm sorry I was such an idiot. I'll live to my fullest with the Okazaki cyborg.
- Tomoya: I can't believe you can keep it going for so long.
- Sunohara: You were lying?
- Tomoya: You believed it?
- Sunohara: I would, since I was half-asleep.
