File:Mike Wallace interview with William Waterway Marks.jpg

From Wikiquote
Jump to navigation Jump to search

Original file(3,201 × 2,172 pixels, file size: 1.42 MB, MIME type: image/jpeg)

This file is from Wikimedia Commons and may be used by other projects. The description on its file description page there is shown below.

Summary

Description
English: Walter Cronkite introduced me to Mike Wallace in 1985 at a West Chop cocktail party on the island of Martha's Vineyard. Mike, and his wife, Mary, invited me to visit them at their home. In 1986, Mike wrote an autobiographical article about his life on Martha's Vineyard for "Martha's Vineyard Magazine," of which I was the publisher/editor. Just for fun, and unbeknownst to Mike, I had his good friend, Art Buchwald, write a humorous article about Mike and his game of tennis.

Before the magazine's publication, I shared a copy with Mike and Mary at their home. Mary invited some friends, including Art, to be in attendance as Mike reviewed the copy. Mike sat in his chair smiling and laughing as he read Art Buchwald's article aloud. In fact, Art Buchwald's article had everyone in the room laughing.

Shortly after, I interviewed Mike on my TV talk show, "The Vineyard Voice." This photo was taken at the TV interview on Martha's Vineyard. Wallace was in his relaxed "island" attire - with no socks. During the interview, Wallace discusses his love of Martha's Vineyard; is affinity for the game of tennis; his television career; reporting for "60 Minutes;" the poignant death of his son, Peter, and his four marriages. Thank you Mike for allowing me to share some Vineyard time in your journey.
Español: Walter Cronkite me presentó a Mike Wallace en 1985 en un cóctel de West Chop en la isla de Martha la Viña. Mike y su esposa, Mary, me invitaron a visitar en su casa. En 1986, Mike escribió un artículo autobiográfico acerca de su vida en la de Martha Vineyard "Martha Vineyard de la revista," que era el editor de publisher. Sólo por diversión y sin saberlo a Mike, tenía su buen amigo, Art Buchwald, escribir un artículo humorístico sobre Mike y su juego de tenis.

Antes de la publicación de la revista, compartí una copia con Mike y Mary en su casa. Mary invitó a algunos amigos, incluyendo arte, que asistieron como Mike examinó la copia. Mike se sentó en su silla sonriendo y riendo como él lee artículo de Art Buchwald. De hecho, el artículo de Art Buchwald tenía todos en la habitación riendo.

Poco después, entrevisté a Mike en mi TV talk show, "La voz de Viña". Esta foto fue tomada en la entrevista de TV en la de Martha Vineyard. Wallace fue en su atuendo relajado "isla" - con sin calcetines. Durante la entrevista, Wallace discute su amor de Martha del viñedo; es la afinidad para el juego de tenis; su carrera en televisión; informes para "60 Minutes"; la conmovedora muerte de su hijo, Peter y sus cuatro matrimonios. Mike gracias por permitirme compartir algún tiempo de viñedo en su viaje.
Deutsch: Walter Cronkite stellte mich Mike Wallace im Jahr 1985 bei einer Cocktailparty West Chop auf der Insel Martha's Vineyard. Mike und seine Frau, Mary, lud mich ein, sie in ihrem Haus zu besuchen. 1986 Schrieb Mike einen autobiographischen Artikel über sein Leben auf Martha's Vineyard für "Martha's Vineyard Magazine," von denen ich die Verleger/Herausgeber war. Gerade für Spaß und unbemerkt von Mike hatte ich seinen guten Freund, Art Buchwald, Mike und sein Spiel Tennis einen humorvollen Artikel schreiben.

Vor der Veröffentlichung des Magazins gemeinsam habe ich eine Kopie mit Mike und Mary in ihrem Haus. Mary lud einige Freunde, einschließlich Art, anwesend zu sein, wie Mike die Kopie überprüft. Mike saß in seinem Stuhl, Lächeln und Lachen wie er Art Buchwald Artikel vorlesen. In der Tat hatte Art Buchwald Artikel alle in die Zimmer lacht.

Kurz danach, interviewte ich Mike auf meinem Fernseh-Talkshow, "The Vineyard Voice." Dieses Foto wurde aufgenommen in das TV-Interview auf Martha's Vineyard. Wallace wurde in seiner entspannten "Insel" Kleidung - mit keine Socken. Während des Interviews beschreibt Wallace seine Liebe von Martha's Vineyard; Affinität für das Spiel Tennis ist; seine TV-Karriere; Berichterstattung für "60 Minuten" die ergreifende Tod von seinem Sohn, Peter, und seinen vier Ehen. Danke Mike für erlaubte mir, einige Zeit Weinberg in Ihre Reise zu teilen.
Français : Walter Cronkite me présenta à Mike Wallace en 1985 lors d'une soirée cocktail Chop ouest sur l'île de Martha s Vineyard. Mike et sa femme, Mary, m'a invité à leur rendre visite à leur domicile. En 1986, Mike a écrit un article autobiographique sur sa vie sur la vigne de Martha pour « Magazine de la vigne de Martha, » dont j'étais l'éditeur/rédacteur en chef. Juste pour le fun et à l'insu de Mike, j'ai eu son bon ami, Art Buchwald, écrire un article humoristique sur Mike et son match de tennis.

Avant la publication du magazine, j'ai partagé une copie avec Mike et Mary à leur domicile. Mary a invité quelques amis, dont l'Art, à être présents comme Mike revu la copie. Mike était assis dans son fauteuil, sourire et rire comme il lut article de Art Buchwald. Article de Art Buchwald avait en fait, tout le monde dans la salle de rire.

Peu de temps après, j'ai interrogé Mike sur ma TV talk-show, « La voix du vignoble ». Cette photo a été prise lors de l'entrevue de TV sur la vigne de Martha. Wallace était dans sa tenue de « l'île » relax - avec sans chaussettes. Au cours de l'entrevue, Wallace parle de son amour de la vigne de Martha ; affinité pour le jeu de tennis ; sa carrière à la télévision ; pour « 60 Minutes »; la mort poignante de son fils, Peter et ses quatre mariages. Merci Mike pour m'avoir permis de partager quelques temps Vineyard dans votre voyage.
Italiano: Walter Cronkite mi presentò a Mike Wallace nel 1985 a un cocktail party Chop ovest sull'isola di Martha della vigna. Mike e sua moglie, Maria, mi ha invitato a fare loro visita a casa loro. Nel 1986, Mike ha scritto un articolo autobiografico sulla sua vita Martha del vigneto per "Martha Vineyard della rivista" di cui è stato l'editore/editor. Solo per divertimento e all'insaputa di Mike, ho avuto il suo buon amico, Art Buchwald, scrivere un articolo umoristico di Mike e il suo gioco di tennis.

Prima della pubblicazione della rivista, ho condiviso una copia con Mike e Maria a casa loro. Mary ha invitato alcuni amici, tra cui arte, di essere in presenza come Mike rivedendo la copia. Mike seduto nella sua poltrona sorridente e ridendo mentre leggeva articolo di Art Buchwald ad alta voce. Articolo di Art Buchwald, infatti, aveva tutti nella stanza a ridere.

Poco dopo, ho intervistato Mike sul mio TV talk show, "La vigna voce." Questa foto è stata scattata all'intervista TV Martha del vigneto. Wallace fu nel suo vestito rilassato "isola" - e senza calze. Durante l'intervista, Wallace discute il suo amore Martha della vigna; è affinità per il gioco del tennis; sua carriera televisiva; segnalazione per "60 Minutes"; la morte struggente di suo figlio, Peter e i suoi quattro matrimoni. Mike vi ringrazio per avermi permesso di condividere qualche tempo vigneto nel vostro cammino.
Bahasa Indonesia: Walter Cronkite memperkenalkan saya ke Mike Wallace pada tahun 1985 di barat Chop pesta koktail di pulau Martha's Vineyard. Mike, dan istrinya, Mary, mengundang saya untuk mengunjungi mereka di rumah mereka. Pada tahun 1986, Mike menulis otobiografi artikel tentang hidupnya di Martha's Vineyard untuk "Martha's Vineyard Magazine," yang saya adalah penerbit/editor. Hanya untuk menyenangkan dan tanpa sepengetahuan Mike, aku punya teman baiknya, Art Buchwald, menulis sebuah artikel yang lucu tentang Mike dan permainan tenis.

Sebelum majalah publikasi, aku berbagi salinan dengan Mike dan Maria di rumah mereka. Mary mengundang beberapa teman, termasuk seni, harus hadir sebagai Mike ditinjau salinan. Mike duduk di kursinya tersenyum dan tertawa ketika ia membaca artikel Art Buchwald keras. Pada kenyataannya, Art Buchwald artikel memiliki semua orang di ruangan tertawa.

Tak lama setelah itu, saya mewawancarai Mike di TV talk show, "Suara kebun anggur." Foto ini diambil di TV wawancara di Martha's Vineyard. Wallace adalah dalam nya santai "pulau" pakaian - dengan tanpa kaus kaki. Selama wawancara, Wallace membahas cintanya Martha's Vineyard; adalah afinitas terhadap permainan tenis; Karier televisi; laporan untuk "60 Minutes;" pedih kematian anaknya, Petrus, dan pernikahannya empat. Terima kasih Mike untuk mengizinkan saya untuk berbagi beberapa waktu kebun anggur dalam perjalanan Anda.
Date
Source Own work
Author Williamwaterway

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

8 July 1986

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current12:37, 9 April 2012Thumbnail for version as of 12:37, 9 April 20123,201 × 2,172 (1.42 MB)Williamwaterway

The following page uses this file:

Metadata