Mein Kampf

From Wikiquote
Jump to: navigation, search

Mein Kampf [My Struggle] is a book by Adolf Hitler, combining elements of autobiography with an exposition of Hitler's political ideology of Nazism. Volume 1 of Mein Kampf was published in 1925, with volume 2 in 1926.

Several different translations of this work into English exist and where there are significant questions of interpretation they can be presented for comparison. Eventually all quotations in this section should cite volume and chapter as well as the translation used, where known. The 1939 James Murphy translation is available at Project Gutenberg Australia.[1] There is a 1943 translation by Ralph Manheim which is not available online.[2]

Contents

Volumes [edit]

Volume I [edit]

Chapter 1 - In the Home of My Parents [edit]

  • [...] I was placed in a very favourable position to be emotionally impressed again and again by the magnificent splendour of ecclesiastical ceremonial. What could be more natural for me than to look upon the Abbot as representing the highest human ideal worth striving for, just as the position of the humble village priest had appeared to my father in his own boyhood days?[1]
    • I had excellent opportunity to intoxicate myself with the solemn splendor of the brilliant church festivals. As was only natural, the abbot seemed to me, as the village priest had once seemed to my father, the highest and most desirable ideal.

Chapter 2 - Years of Study and Suffering in Vienna [edit]

  • Obstacles do not exist to be surrendered to, but only to be broken.
  • Reading is not an end in itself, but a means to an end. Its chief purpose is to help towards filling in the framework which is made up of the talents and capabilities that each individual possesses.[1]
  • Those who have no understanding of the political world around them have no right to criticize or complain.[1]
  • I was not in accord with its sharp anti-Semitic tone; but again and again I found that its arguments gave me grounds for serious thought. / Anyhow, it was as a result of such reading that I came to know the man and the movement which then determined the fate of Vienna. These were Dr. Karl Lueger and the Christian Socialist Movement.[1]
    • I was not in agreement with the sharp anti-Semitic tone, but from time to time I read arguments which gave me some food for thought. At all events, these occasions slowly made me acquainted with the man and the movement, which in those days guided Vienna's destinies: Dr. Karl Lueger and the Christian Social Party.
  • For only when family upbringing and school education have inculcated in the individual a knowledge of the cultural and economic and, above all, the political greatness of his own country — then, and then only, will it be possible for him to feel proud of being a citizen of such a country. I can fight only for something that I love. I can love only what I respect. And in order to respect a thing I must at least have some knowledge of it.[1]
  • And so I believe to-day that my conduct is in accordance with the will of the Almighty Creator. In standing guard against the Jew I am defending the handiwork of the Lord.[1]
    • Therefore, I am convinced that I am acting as the agent of our Creator. By fighting off the Jews, I am doing the Lord's work.
    • I believe today that my conduct is in accordance with the will of the Almighty Creator.
  • Was there any shady undertaking, any form of foulness, especially in cultural life, in which at least one Jew did not participate? On putting the probing knife carefully to that kind of abscess one immediately discovered, like a maggot in a putrescent body, a little Jew who was often blinded by the sudden light.[1]
    • Was there any excrement, any shamelessness in any form, above all in cultural life, in which at least one Jew would not have been involved? As soon as one even carefully cut into such an abscess, one found, like maggots in a decaying body, often blinded by the sudden light, a kike.[2]

Chapter 3 - Political Reflections Arising Out of My Sojourn in Vienna [edit]

  • The anti-Semitism of the new movement [Christian Social movement] was based on religious ideas instead of racial knowledge.
  • It was obvious, however, that this [Christian Socialist] kind of anti-Semitism did not upset the Jews very much, simply because it had a purely religious foundation. If the worst came to the worst a few drops of baptismal water would settle the matter, hereupon the Jew could still carry on his business safely and at the same time retain his Jewish nationality.
  • [...] the unprecedented rise of the Christian Social Party [...] was to assume the deepest significance for me as a classical object of study.
  • [During WWI] As long as leadership from above was not lacking, the people fulfilled their duty and obligation overwhelmingly. Whether Protestant pastor or Catholic priest, both together and particularly at the first flare, there really existed in both camps but a single holy German Reich, for whose existence and future each man turned to his own heaven.
  • Political parties has nothing to do with religious problems, as long as these are not alien to the nation, undermining the morals and ethics of the race; just as religion cannot be amalgamated with the scheming of political parties.
  • For the political leader the religious doctrines and institutions of his people must always remain inviolable; or else has no right to be in politics, but should become a reformer, if he has what it takes!
  • In nearly all the matters in which the Pan-German movement was wanting, the attitude of the Christian Social Party was correct and well-planned.
  • It [Christian Social Party] recognized the value of large-scale propaganda and was a virtuoso in influencing the psychological instincts of the broad masses of its adherents.
  • If Dr. Karl Lueger had lived in Germany, he would have been ranked among the great minds of our people.
  • Sooner will a camel pass through the eye of a needle, than a great man be found by an election.

Chapter 5 - The World War [edit]

  • Even today I am not ashamed to say that, overpowered by stormy enthusiasm, I fell down on my knees and thanked Heaven from an overflowing heart for granting me the good fortune of being permitted to live at this time.
  • I had so often sung 'Deutschland Über Alles' and shouted 'Heil' at the top of my lungs, that it seemed to me almost a belated act of grace to be allowed to stand as a witness in the divine court of the eternal judge and proclaim the sincerity of this conviction.
  • Only in the steady and constant application of force lies the very first prerequisite for success. This persistence, however, can always and only arise from a definite spiritual conviction. Any violence which does not spring from a firm, spiritual base, will be wavering and uncertain.
  • The application of force alone, without moral support based on a spiritual concept, can never bring about the destruction of an idea or arrest the propagation of it, unless one is ready and able ruthlessly to exterminate the last upholders of that idea even to a man, and also wipe out any tradition which it may tend to leave behind.
  • Any violence which does not spring from a spiritual base, will be wavering and uncertain. It lacks the stability which can only rest in a fanatical outlook.
    • Every form of force that is not supported by a spiritual backing will be always indecisive and uncertain. Such a force lacks the stability that can be found only in a WELTANSCHAUUNG which has devoted champions.[1]

Chapter 6 - War Propaganda [edit]

  • Ich lernte dabei schon frühzeitig verstehen, daß die richtige Verwendung der Propaganda eine wirkliche Kunst darstellt, die den bürgerlichen Parteien fast so gut wie unbekannt war und blieb. Nur die christlich-soziale Bewegung, besonders zu Luegers Zeit, brachte es auch auf diesem Instrument zu einer gewissen Virtuosität und verdankte dem auch sehr viele ihrer Erfolge.
    • I soon realized that the correct use of propaganda is a true art which has remained practically unknown to the bourgeois parties. Only the Christian-Social movement, especially in Lueger's time achieved a certain virtuosity on this instrument, to which it owed many of its success.
  • Jede Propaganda hat volkstümlich zu sein und ihr geistiges Niveau einzustellen nach der Aufnahmefähigkeit des Beschränktesten unter denen, an die sie sich zu richten gedenkt.
    • All propaganda must be popular and its intellectual level must be adjusted to the most limited intelligence among those it is addressed to.[1]
  • Aber alle Genialität der Aufmachung der Propaganda wird zu keinem Erfolg führen, wenn nicht ein fundamentaler Grundsatz immer gleich scharf berücksichtigt wird. Sie hat sich auf wenig zu beschränken und dieses ewig zu wiederholen. Die Beharrlichkeit ist hier wie bei so vielem auf der Welt die erste und wichtigste Voraussetzung zum Erfolg.
    • No matter what amount of talent is employed in the organisation of propaganda, it will have no result if due account is not taken of these fundamental principles. Propaganda must be limited to a few simple themes and these must be represented again and again. Here, as in innumerable other cases, perseverance is the first and most important condition of success.[1]
    • Variant: No amount of genius spent on the creation of propaganda will lead to success if a fundamental principle is not forever kept in mind. Propaganda must confine itself to very few points, and repeat them endlessly. Here, as with so many things in this world, persistence is the first and foremost condition of success.
  • Propaganda ist jedoch nicht dazu da, blasierten Herrchen laufend interessante Abwechslung zu verschaffen, sondern zu überzeugen, und zwar die Masse zu überzeugen. Diese aber braucht in ihrer Schwerfälligkeit immer eine bestimmte Zeit, ehe sie auch nur von einer Sache Kenntnis zu nehmen bereit ist, und nur einer tausendfachen Wiederholung einfachster Begriffe wird sie endlich ihr Gedächtnis schenken.
    • It is not the purpose of propaganda to create a series of alterations in sentiment with a view to pleasing these blasé gentry. Its chief function is to convince the masses, whose slowness of understanding needs to be given time in order that they may absorb information; and only constant repetition will finally succeed in imprinting an idea on the memory of the crowd.
    • Often shortened to just: Only constant repetition will finally succeed in imprinting an idea on the memory of the crowd.

Chapter 7 - The Revolution [edit]

  • Once again the songs of the fatherland roared to the heavens along the endless marching columns, and for the last time the Lord's grace smiled on His ungrateful children. [reflecting on World War I]

Chapter 8 - The Beginning of My Political Activities [edit]

  • The more abstractly correct and hence powerful this idea will be, the more impossible remains its complete fulfillment as long as it continues to depend on human beings … If this were not so, the founders of religion could not be counted among the greatest men of this earth … In its workings, even the religion of love is only the weak reflection of the will of its exalted founder; its significance, however, lies in the direction which it attempted to give to a universal human development of culture, ethics, and morality.
  • To them belong, not only the truly great statesmen, but all other great reformers as well. Beside Frederick the Great stands Martin Luther as well as Richard Wagner.
  • What we have to fight for … is the freedom and independence of the fatherland, so that our people may be enabled to fulfill the mission assigned to it by the Creator.

Chapter 10 - Why the Second Reich Collapsed [edit]

  • I believe that our present generation would easily master this danger if they were rightly led. For this generation has gone through certain experiences, which must have strengthened the nerves of all those who did not become nervously broken by them. Certainly in days to come, the Jews will raise a tremendous cry throughout their newspapers, once the hand is laid on their favourite net. Once the move is made to put an end to this scandalous press and once this instrument which is public opinion is brought under state control and no longer left in the hands of aliens and enemies of the people. I am certain that this will be easier for us than it was for our fathers. The scream of the twelve-inch shrapnel is more penetrating than the hiss from a thousand Jewish newspaper vipers. Therefore let them go on with their hissing.
  • The fight against syphilis demands a fight against prostitution, against prejudices, old habits, against previous conceptions, general views among them not least the false prudery of certain circles. The first prerequisite for even the moral right to combat these things is the facilitation of earlier marriage for the coming generation. In late marriage alone lies the compulsion to retain an institution which, twist and turn as you like, is and remains a disgrace to humanity, an institution which is damned ill-suited to a being who with his usual modesty likes to regard himself as the 'image' of God.
  • Parallel to the training of the body a struggle against the poisoning of the soul must begin. Our whole public life today is like a hothouse for sexual ideas and simulations. Just look at the bill of fare served up in our movies, vaudeville and theaters, and you will hardly be able to deny that this is not the right kind of food, particularly for the youth … Theater, art, literature, cinema, press, posters, and window displays must be cleansed of all manifestations of our rotting world and placed in the service of a moral, political, and cultural idea.
  • But if out of smugness, or even cowardice, this battle is not fought to its end, then take a look at the peoples five hundred years from now. I think you will find but few images of God, unless you want to profane the Almighty.
  • While both denominations maintain missions in Asia and Africa in order to win new followers for their doctrine—an activity which can boast but very modest success compared to the advance of the Mohammedan faith in particular—right here in Europe they lose millions and millions of inward adherents who either are alien to all religious life or simply go their own ways. The consequences, particularly from a moral point of view, are not favorable.
  • The great masses of people do not consist of philosophers; precisely for the masses, faith is often the sole foundation of a moral attitude. The various substitutes have not proved so successful from the standpoint of results that they could be regarded as a useful replacement for previous religious creeds. But if religious doctrine and faith are really to embrace the broad masses, the unconditional authority of the content of this faith is the foundation of all efficacy.
  • The more inferior new revolutionary movements are, the more will they try to denigrate the old forms.
  • But it remained for the Jews, with their unqualified capacity for falsehood, and their fighting comrades, the Marxists...by placing responsibility for the loss of the World War on the shoulders of Ludendorff they took away the weapon of moral right from the only adversary dangerous enough to be likely to succeed in bringing the betrayers of the Fatherland to Justice. All this was inspired by the principle— which is quite true in itself — that in the big lie there is always a certain force of credibility; because the broad masses of a nation are always more easily corrupted in the deeper strata of their emotional nature than consciously or voluntarily; and thus in the primitive simplicity of their minds they more readily fall victims to the big lie than the small lie, since they themselves often tell small lies in little matters but would be ashamed to resort to large-scale falsehoods. It would never come into their heads to fabricate colossal untruths, and they would not believe that others could have the impudence to distort the truth so infamously.
  • This human world of ours would be inconceivable without the practical existence of a religious belief. The great masses of a nation are not composed of philosophers. For the masses of the people, especially faith is absolutely the only basis of a moral outlook on life. The various substitutes that have been offered have not shown any results that might warrant us in thinking that they might usefully replace the existing denominations. But if religious teaching and religious faith were once accepted by the broad masses as active forces in their lives, then the absolute authority of the doctrines of faith would be the foundation of all practical effort. There may be a few hundreds of thousands of superior men who can live wisely and intelligently without depending on the general standards that prevail in everyday life, but the millions of others can not do so. Now the place which general custom fills in everyday life corresponds to that of general laws in the State and dogma in religion.

Chapter 11 - Race and People [edit]

  • No more than Nature desires the mating of weaker with stronger individuals, even less does she desire the blending of a higher with a lower race, since, if she did, her whole work of higher breeding, over perhaps hundreds of thousands of years, might be ruined with one blow. Historical experience offers countless proofs of this. It shows with terrifying clarity that in every mingling of Aryan blood with that of lower peoples the result was the end of the cultured people. North America, whose population consists in by far the largest part of Germanic elements who mixed but little with the lower colored peoples, shows a different humanity and culture from Central and South America, where the predominantly Latin immigrants often mixed with the aborigines on a large scale. By this one example, we can clearly and distinctly recognize the effect of racial mixture. The Germanic inhabitant of the American continent, who has remained racially pure and unmixed, rose to be master of the continent; he will remain the master as long as he does not fall a victim to defilement of the blood.
  • Due to his own original special nature, the Jew cannot possess a religious institution, if for no other reason because he lacks idealism in any form, and hence belief in a hereafter is absolutely foreign to him. And a religion in the Aryan sense cannot be imagined which lacks the conviction of survival after death in some form. Indeed, the Talmud is not a book to prepare a man for the hereafter, but only for a practical and profitable life in this world.
  • The best characterization is provided by the product of this religious education, the Jew himself. His life is only of this world, and his spirit is inwardly as alien to true Christianity as his nature two thousand years previous was to the great founder of the new doctrine. Of course, the latter made no secret of his attitude toward the Jewish people, and when necessary he even took the whip to drive from the temple of the Lord this adversary of all humanity, who then as always saw in religion nothing but an instrument for his business existence. In return, Christ was nailed to the cross, while our present-day party Christians debase themselves to begging for Jewish votes at elections and later try to arrange political swindles with atheistic Jewish parties-- and this against their own nation.
  • … the personification of the devil as the symbol of all evil assumes the living shape of the Jew.
  • And the founder of Christianity made no secret indeed of his estimation of the Jewish people. When He found it necessary, He drove those enemies of the human race out of the Temple of God. p. 174
  • If we were to divide mankind into three groups, the founders of culture, the bearers of culture, the destroyers of culture, only the Aryan could be considered as the representative of the first group. From him originate the foundations and walls of all human creation, and only the outward form and colour are determined by the changing traits of character of the various peoples. He provides the mightiest building stones and plans for all human progress and only the execution corresponds to the nature of the varying men and races. In a few decades, for example, the entire east of Asia will possess a culture whose ultimate foundation will be Hellenic spirit and Germanic technology, just as much as in Europe. Only the outward form-in part at least-will bear the features of Asiatic character.
  • It is not true, as some people think, that Japan adds European technology to its culture; no, European science and technology are trimmed with Japanese characteristics. The foundation of actual life is no longer the special Japanese culture, although it determines the colour of life-because outwardly, in consequence of its inner difference, it is more conspicuous to the European-but the gigantic scientific-technical achievements of Europe and America; that is, of Aryan peoples. Only on the basis of these achievements can the Orient follow general human progress. They furnish the basis of the struggle for daily bread, create weapons and implements for it, and only the outward form is gradually adapted to Japanese character.
  • If today all further Aryan influence on Japan should stop, assuming that Europe and America should perish, Japan's present rise in science and technology might continue for a short time; but even in a few years the well would dry up, the Japanese special character would gain, but the present culture would freeze and sink back into the slumber from which it was awakened seven decades ago by the wave of Aryan culture.
  • As long as the Jew has not become the master of the other peoples, he must speak their languages whether he likes it or not, but as soon as they became his slaves, they would all have to learn a universal language (Esperanto, for instance!), so that by this additional means the Jews could more easily dominate them!

Chapter 12 - The First Stage in the Development of the German National Socialist Labour Party [edit]

  • Faith is harder to shake than knowledge, love succumbs less to change than respect, hate is more enduring than aversion, and the impetus to the mightiest upheavals on this earth has at all times consisted less in a scientific knowledge dominating the masses than in a fanaticism which inspired them and sometimes in a hysteria which drove them forward.
  • The greatness of every mighty organization embodying an idea in this world lies in the religious fanaticism and intolerance with which, fanatically convinced of its own right, it intolerantly imposes its will against all others.
  • The greatness of Christianity did not lie in attempted negotiations for compromise with any similar philosophical opinions in the ancient world, but in its inexorable fanaticism in preaching and fighting for its own doctrine.
  • All in all, this whole period of winter 1919-20 was a single struggle to strengthen confidence in the victorious might of the young movement and raise it to that fanaticism of faith which can move mountains.

Volume II [edit]

Chapter 1 - Weltanschauung and Party [edit]

  • Thus inwardly armed with confidence in God and the unshakable stupidity of the voting citizenry, the politicians can begin the fight for the 'remaking' of the Reich as they call it.
  • Of course, even the general designation 'religious' includes various basic ideas or convictions, for example, the indestructibility of the soul, the eternity of its existence, the existence of a higher being, etc. But all these ideas, regardless of how convincing they may be for the individual, are submitted to the critical examination of this individual and hence to a fluctuating affirmation or negation until emotional divination or knowledge assumes the binding force of apodictic faith. This, above all, is the fighting factor which makes a breach and opens the way for the recognition of basic religious views.
  • Anyone who dares to lay hands on the highest image of the Lord commits sacrilege against the benevolent creator of this miracle and contributes to the expulsion from paradise.
  • Whoever would dare to raise a profane hand against that highest image of God among His creatures would sin against the bountiful Creator of this marvel and would collaborate in the expulsion from Paradise. [1]

Chapter 2 - The State [edit]

  • A folkish state must therefore begin by raising marriage from the level of a continuous defilement of the race, and give it the consecration of an institution which is called upon to produce images of the Lord and not monstrosities halfway between man and ape.
  • It would be more in keeping with the intention of the noblest man in this world if our two Christian churches, instead of annoying Negroes with missions which they neither desire nor understand, would kindly, but in all seriousness, teach our European humanity that where parents are not healthy it is a deed pleasing to God to take pity on a poor little healthy orphan child and give him father and mother, than themselves to give birth to a sick child who will only bring unhappiness and suffering on himself and the rest of the world.
  • That this is possible may not be denied in a world where hundreds and hundreds of thousands of people voluntarily submit to celibacy, obligated and bound by nothing except the injunction of the Church. Should the same renunciation not be possible if this injunction is replaced by the admonition finally to put an end to the constant and continuous original sin of racial poisoning, and to give the Almighty Creator beings such as He Himself created?
  • For the greatest revolutionary changes on this earth would not have been thinkable if their motive force, instead of fanatical, yes, hysterical passion, had been merely the bourgeois virtues of law and order.
  • It doesn't dawn on this depraved bourgeois world that this is positively a sin against all reason; that it is criminal lunacy to keep on drilling a born half-ape until people think they have made a lawyer out of him, while millions of members of the highest culture- race must remain in entirely unworthy positions; that it is a sin against the will of the Eternal Creator if His most gifted beings by the hundreds and hundreds of thousands are allowed to degenerate in the present proletarian morass, while Hottentots and Zulu Kaffirs are trained for intellectual professions.
  • It may be that today gold has become the exclusive ruler of life, but the time will come when man will again bow down before a higher god.
  • For we do not learn history just in order to know the past, we learn history in order to find an instructor for the future and for the continued existence of our own nationality.
  • It will be the task of the People's State to make the race the centre of the life of the community. It must make sure that the purity of the racial strain will be preserved. It must proclaim the truth that the child is the most valuable possession a people can have. It must see to it that only those who are healthy shall beget children; that there is only one infamy, namely, for parents that are ill or show hereditary defects to bring children into the world and that in such cases it is a high honour to refrain from doing so.

Chapter 5 - Weltanschauung and Organization [edit]

  • Christianity could not content itself with building up its own altar; it was absolutely forced to undertake the destruction of the heathen altars. Only from this fanatical intolerance could its apodictic faith take form; this intolerance is, in fact, its absolute presupposition.
  • For how shall we fill people with blind faith in the correctness of a doctrine, if we ourselves spread uncertainty and doubt by constant changes in its outward structure? ...Here, too, we can learn by the example of the Catholic Church. Though its doctrinal edifice, and in part quite superfluously, comes into collision with exact science and research, it is none the less unwilling to sacrifice so much as one little syllable of its dogmas... it is only such dogmas which lend to the whole body the character of a faith.
  • Every form of force that is not supported by a spiritual backing will be always indecisive and uncertain. Such a force lacks the stability that can be found only in a weltanschauung (world view) which has devoted champions.
  • Christianity was not content with erecting an altar of its own. It had first to destroy the pagan altars. It was only in virtue of this passionate intolerance that an apodictic faith could grow up. And intolerance is an indispensable condition for the growth of such a faith.

Chapter 10 - The Mask of Federalism [edit]

  • The folkish-minded man, in particular, has the sacred duty, each in his own denomination, of making people stop just talking superficially of God's will, and actually fulfill God's will, and not let God's word be desecrated. For God's will gave men their form, their essence and their abilities. Anyone who destroys His work is declaring war on the Lord's creation, the divine will.
  • In the ranks of the movement [National Socialist movement], the most devout Protestant could sit beside the most devout Catholic, without coming into the slightest conflict with his religious convictions. The mighty common struggle which both carried on against the destroyer of Aryan humanity had, on the contrary, taught them mutually to respect and esteem one another.
  • Catholics and Protestants are fighting with one another … while the enemy of Aryan humanity and all Christendom is laughing up his sleeve.

Chapter 13 - The German Post-War Policy of Alliances [edit]

  • For this, to be sure, from the child's primer down to the last newspaper, every theater and every movie house, every advertising pillar and every billboard, must be pressed into the service of this one great mission, until the timorous prayer of our present parlor patriots: 'Lord, make us free!' is transformed in the brain of the smallest boy into the burning plea: 'Almighty God, bless our arms when the time comes; be just as thou hast always been; judge now whether we be deserving of freedom; Lord, bless our battle!'
  • The gigantic North American State, with the enormous resources of its virgin soil, is much more invulnerable than the encircled German Reich. Should a day come when the die which will finally decide the destinies of the nations will have to be cast in that country, England would be doomed if she stood alone.

not yet placed by chapter [edit]

These are alphabetically listed statements that have been cited as being from Mein Kampf but which have not yet placed by volume and chapter.

  • If you wish the sympathy of the broad masses, you must tell them the crudest and most stupid things.
  • It is thus necessary that the individual should come to realise that his own ego is of no importance in comparison with the existence of his nation; that the position of the individual ego is conditioned solely by the interests of the nation as a whole...that above all the unity of a nations spirit and will are worth far more than the freedom of the spirit and will of an individual. (1933 translation?)
  • We were convinced that the people needs and requires this faith. We have therefore undertaken the fight against the atheistic movement, and that not merely with a few theoretical declarations: we have stamped it out.
  • Life never forgives weaknesses.

References [edit]

External links [edit]

Wikipedia
Wikipedia has an article about: