User:ZxxZxxZ

From Wikiquote
Jump to: navigation, search
Babel
fa فارسی زبان مادری این کاربر است.
Template:User fa-5
tg-4 Корбари мазкур ба тоҷикӣ дар сатҳи хуб монанди забони модариаш медонад.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
ar-2 هذا المستخدم بامكانه ان يشارك بالعربية بمستوى متوسط.
de-1 Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.
بنی آدم اعضای یکدیگرند
که در آفرينش ز یک گوهرند


چو عضوى به درد آورد روزگار
دگر عضوها را نماند قرار


تو کز محنت دیگران بی غمی
نشاید که نامت نهند آدمی


Human beings are members of a whole,
In creation of one essence and soul.

If one member is afflicted with pain,
Other members uneasy will remain.

If you have no sympathy for human pain,
The name of human you cannot retain.