Massimo Gramellini
Massimo Gramellini (born 1960) is an Italian writer and journalist working at Corriere della Sera.
 |
This article on an author is a stub. You can help out with Wikiquote by expanding it! |
Quotes
[edit]- (on the Plato's andrgyn myth reported in the Symposium) Early humans belonged to three genders: the male, the female and the androgynous, provided with both reproductive organs. But the men angered the gods, and Jupiter decided to punish them by slicing them in two. Since then the androgyne has been wandering in search of his opposite-sex half. And the same thing is done - much to the monsignor's chagrin - by the halved male and female, who find peace only in reuniting with the missing half that is identical to them. The divine energy that moves the dance of all these halves is called love and is the same for everyone, straight and homosexual. Thus, perversions are not daughters of Jupiter's axe, but of the obsessive thoughts of certain men, mostly male and mostly bigoted.
- Gli esseri umani delle origini appartenevano a tre generi: il maschio, la femmina e l’androgino, provvisto di entrambi gli organi riproduttivi. Ma gli uomini fecero arrabbiare gli dei e Giove decise di punirli affettandoli in due. Da allora l’androgino vaga in cerca della sua metà di sesso opposto.E la stessa cosa fanno - con grande dispetto del monsignore - il maschio e la femmina dimezzati, che trovano pace solo nel riunirsi alla metà mancante e identica a loro. L’energia divina che muove la danza di tutte queste metà si chiama amore ed è uguale per tutti, etero e omosessuali. Le perversioni non sono dunque figlie dell’accetta di Giove, ma dei pensieri ossessivi di certi uomini, per lo più maschi e per lo più bigotti.
- As quoted in Massimo Gramellini, Io sto con Platone,La Stampa (December 21, 2012; in Italian)
External links
[edit]