Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure
Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure is a 2001 direct-to-video animated film which was released on February 27, 2001 by The Walt Disney Company as a sequel to the 1955 feature film Lady and the Tramp. The story centers around Lady and Tramp's puppy, Scamp, and his desire to become a "wild dog".
- [runs up to Tramp, who is trying to sleep] Hey, let's do some dog stuff! Huh, pop? Y'know, dig up bones? Rip up flowers? Chase cats! [growls playfully and tugs on Tramp's pillow]
- But I wanna run wild and free...like a real dog! [trips over chain with an "oof"]
- All I ever hear is rules, rules, rules! Don't do this and don't do that! What good are teeth and...and claws if you can never use them?! [howls]
- [searching in vain for Angel] Great. I got everything I ever wanted. And it stinks.
- [Sadly muttering to himself] Aw man! slick move, me without a collar how could I be so stupid?! Dad was right, Buster's nothing but trouble. I wish I was at home...
- I am NOT Buster's girl! I don't belong to anyone!
- That's a good look for you, Buster. The garbage adds some class.
- You really are a house dog!
- Scamp: Gah. I hate baths.
- Tramp: Just the same, Scamp. When you live in a house, you need to be clean.
- Scamp: Heh. Well then I'm glad I'm a wild dog!
- [Tramp rolls his eyes]
- Jim Dear: Tramp, I hope you're not making a mess in there.
- Tramp: All right, Whirlwind, time to settle down. Why don't you go play with Junior?
- Jim Dear: Scamp! Oh, no! What a mess! This time, you've gone too far! You've left me no choice!
[Scamp nervously backs away and bumps into Tramp who has an angry look on his face, he gives a nervous laugh.]
- Jim Dear: Some dogs just have to learn the hard way. [Scamp whimpers as he is about to be chained to the doghouse.] Maybe chaining you up will teach you a lesson. I'm sorry, Pal, but I just don't know what else to do.
- Tramp: (sadly) Best thing Jim Dear could've done for our boy... chaining him up.
- Lady: Oh, Tramp. He's never been chained up before. He's just a pup.
- Tramp: He has to learn to live by the rules of the house. Firm discipline molds a pup into a dog.
- Lady: [laughs once, softly] You turned out pretty good.
- Tramp: Yeah, pidge, but I found you. And if it weren't for you I'd've wound up in the pound. I'm just trying to protect him. He'll understand someday.
- Lady: [hearing Scamp howling] Maybe he needs to understand today.
[Scamp continues to howl, while Tramp walks out carrying a bowl of dog food. Tramp drops the bowl which caused Scamp's howling to be stopped.]
- Tramp: I thought you might be hungry. [Scamp sniffs the food in the bowl, then pushes it back in disgust.]
- Tramp: I'm sorry, pal. You just gonna have to shape up, that's all.
- Scamp: I always get blamed for everything.
- Tramp: Sometimes, it's hard being part of a family. You'd have to obey certain rules.
- Scamp: But I wanna run wild and free like a real dog.
- Tramp: Son, the world out there is full of traps. You have a family that loves you.
- Scamp: As long as I do as you say. [then sadly] Pop, I just don't feel like I belong here. Didn't you ever feel this way?
- Tramp: I was just like you when I was your age. [scratches himself]
- Scamp: You were never like me. [scratches himself exactly the way Tramp did] You've been a housedog all your life. How would you know?
- Tramp: Oh, you'd be surprised. Scamp, I'm only trying to protect you.
- Scamp: By putting me on a chain?
- Tramp: [getting angry] Those are the rules, son.
- Scamp: [also with hostility] All I ever hear is rules, rules, rules! "Don't do this" and "don't do that"! What good are teeth and...and claws if you can never use them?! (howls)
- Tramp: Stop that howling!
- Scamp: I can't help it, pop! Wild dogs howl at the moon!
- Tramp: There will be no wild dogs in this family!
- Scamp: Then maybe I don't wanna be in this family!
- Tramp: Like it or not, you are a part of this family, and until you start acting like it, you can just get used to being out here every night! [Tramp leaves and goes inside angered, Lady watches Scamp jump on the roof of the dog house, she gives a hopeless sigh, and goes inside as well leaving Scamp alone to calm down]
- Lady: [coming out to tell Scamp some good news not knowing he's gone] Scamp I- Scamp? Oh no! [She starts weeping] Tramp!
- Buster: Angel, Angel. Talk to me. Who's the king of the Junkyard?
- Angel: [voice dripping with sarcasm] Oh, you are, Buster. And it's quite a kingdom you've got here.
- Buster: Ha, ha. That's my girl.
- Angel: [angered] I'm not your girl. I don't belong to anyone.
- Tramp: Come on! No telling what mischief that pup's getting into.
- Scamp: [hesitantly] So, I guess you're Buster's girl, huh?
- Angel: [clearly getting tired of this misconception] I am not Buster's girl! I don't belong to anyone.
- [Scamp's sisters come running in barking exitedly]
- Annette: Oh excellent, I love getting a bath
- Collette: It makes my fur so soaky smooth.
- Danielle: Yeah hehe!
- [they start arguing over who goes first]
- [After Scamp has been chained up outside the girls watching him all muddy as well]
- Danielle: [tisking] Serves him right.
- Collette: Simply incorrigible.
- Annette: He brought this on himself.
- Collette: [sighs] Now we'll need another bath!
[Scamp is in a dead end alley alone with a chicken he took from his family's 4th of July picnic]
- Scamp: [sighs in relief and thinking he has evaded Tramp] Slick move, lost him!
- Tramp: [out of nowhere] Don't bet on it!
[Scamp turns around and sees Tramp he shows a scared look and notices a picket fence with a door behind him he runs and tries to open it but it's locked, now he's got nowhere to go and Tramp is walking closer toward him]
- Tramp: [in a calm voice] Whoa! whoa! whoa, hey, slow down there, Whirlwind.
- Scamp: [cornered by Tramp and scared] I'm not going home! you can't make me!
- Tramp: I know. I know. Easy. I just wanna talk, so um how ya' doin' out here?
- Scamp: [Now calm and happy] It's great, Dad. The Junkyard Dogs have taught me all the tricks. I go wherever I want, do whatever I please. No chains, no fences....
- Tramp: [Interrupting] No regard for someone else's lunch. [makes Scamp look at the chicken]
- Buster: Make your choice kid.
- Tramp: [furiously] He doesn't have a choice, I know what's best for him! [Tramp tries to block Scamp, but Scamp jumps out of his way and runs towards Buster]
- Scamp: No! You know what's best for you!
[Tramp is shocked with what his son just said]
- Scamp: Well I'm not yours, Dad! I'm a junkyard dog!
- Buster: [chuckles like a bully] That's my boy!
[Tramp then shows a defeated look, and Angel sighs cause she's had enough of Scamp's selfish attitude]
- Tramp: [saddened] I guess there are some things you...have to learn on your own....when you've had enough...our door is always open. [Starts to walk away]
- Buster [laughs heroricly] House dog to the end, what did I tell ya, kid? You can't teach an old dog new tricks. [Scamp happily pants because he thinks he's getting what he wants]
[Tramp looks back at Scamp angered, then turns toward the locked fence, picks the lock with his nose, and walks away, everybody, even Scamp, gasps shockingly, Buster, blows his nose in riddance, then looks back at Scamp who is still staring at the opened fence toward Tramp who is now gone.]
- Buster: Hey, Scamp-skii, this for all you've done kid. [runs toward Scamp and yanks his collar off, Scamp drops to the ground and sees his collar on the ground]
- Buster: Ya did it, kid. You're at the top of the peek now, a junkyard dog!
- Scamp: [excited that he's in his new so-called family] I'm a...I'm a junkyard dog!
- Lady: [To Tramp, worried about Scamp] Oh, Tramp, Scamp's never been out all night so much could happen.
- Tramp: [interrupting] Hey, hey, easy Pidge. We'll find him before he gets him self in real trouble.
- Trusty: [coming in through the fence] Oh miss Lady ma'am?
- Jock: [Also coming in through the fence] We came as soon as we heard.
- Annette, Collette, and Danielle: Uncle Jock! Uncle Trusty! Scamp ran away!
- Danielle: What they said!
- Trusty Don't worry, little ladies, got my grandpappy Ol' Reliable's keen sense of smell. [Sniffs] Say, Have I ever told you girls about the time I saved your father from certain death?
- [Annette and Collette are confused]
- Danielle: [foolishly] Yup!
[Annette and Collette look at her angrily, Danielle looks at them with a puzzled frown]
- Jock: Ach! here he goes again. I told you there'll be no living with him.
- Danielle: [chuckles] That Scamp is going to get into so much trouble when he gets home! [giggles]
- Collette: Hmm! I don't even want him back!
- Annette: Yeah! who cares he should know better than to run off.
- Danielle: [Chuckles again] I bet he gets a slipper right across his great, big, fat....[looks up at Lady who has an stern look. Danielle nervously laughs, pretending she cares about Scamp] We really do miss him, Mom. [nervously smiles]
- Tramp: We'll be back with your brother in no time. Your old man's got the speed and cunning dog half his age. [clumsily jumps on the dog house, Annette, Collette, and Danielle are chuckling, and Lady and Trusty are also smiling]
- Tramp: [Kidding around] Just using a few forgottin' muscles that's all.
- Jim Dear: [Fixing to go search for Scamp] Lady, Tramp lets go!
- Tramp: Come on! No telling what mischief that pup's getting in to.
- [Scamp, Tramp, and Angel have just escaped from the pound]
- Scamp: Pop?
- Tramp: Son!
- Scamp: I'm so sorry [sighs] I shouldn't have run away.
- Tramp: [nuzzeling Scamp] Whirlwind, maybe I was also being a little too tough on you. I don't see the two of us going down to the river once in a while to bay at the moon whadda say?
- Scamp: [excited] Really? You and me?
- Tramp: Your old man's still got a few good howls left in him.
- Trusty: [sniffing] I found him, Oh, I found him for sure this time I found him!
- Jock: Ach! you found nothing again! So far, you've found six cats, three gophers, two rabbits...
- Scamp: Aww! go easy on him, Uncle Jock.
- Jock: [not knowing] No, I'll not go easy on him, Scamp! five flyin' pigs, a wildebeest, [suddenly shocked] Ach! Scamp?!
- Trusty: [sniffs] Why it is Scamp!
- Jock: Aye! I'll never hear the end of this one either.
- Tramp: [Laughs] Ready to go home, Whirlwind?
- Scamp: Not quite, Pop. There's one last thing I gotta take care of.
- Buster: [surprised to see Scamp] Do my eyes decieve me?! Hey Scamp! Scamp-a-doodle, you escaped the Pound!
- Scamp: [furious at Buster after he refused to help him] Yeah! No thanks to you!
- Buster: [thinking Scamp is joking] Hey come on, you know our motto.
- Scamp: You can keep your motto, [turns around and shakes his collar back on his neck] But not this. [his tag sparkles, happily sighs] I'm going home where I belong. [Tramp smiles at his son for doing the right thing]
- Scamp: So long, Buster! [Jumps on a piece of wood with a boot on it]
- Buster: [still thinking it's a joke, chuckles] Hey, ya missed, Scamp-a-loser!
[looks up to see that the boot has loosened a pile of scrap which collapses right on top of him]
- Tramp: [laughs heroricly] That's my boy!
- Scamp: Lets go home pop!
[Scamp is celebrating his new life as a stray, he slides into a drawer and stops in front of Angel, who is mad at him for what he just did to Tramp and his own family.]
- Angel: How could you do that?
- Scamp: C'mon, Angel.
- Angel: (pushes Scamp out of the drawer) He's your father, go after him. You're not like the rest of us. You're good and decent and kind. (jumps in front of Scamp) The streets will beat that out of you if you stay.
- Scamp: But I made it, this everything that I ever dreamed of.
- Angel: Dreamed of what?! This?! (angrily knocks a trash can over, Scamp and the Junkyard Dogs gasp at her) You have a home and a family that love you. You're not like the rest of us Scamp.
- Buster: Oh, yeah, yeah, that's right. Let's see. Um, uh, He's good and decent and kind. Is that it, Scampy? (whimpers and sniffs) You wanna be a wittle house doggy?
- Scamp: (angered) No!
- Buster: (menacingly) Cause you know how I feel about house dogs.
- Scamp: Hey, cut it out! She's the one who wants to be a house dog, not me! (The junkyard dogs gasp in shock) No! I didn't mean that!
- Buster: Is that true, Angel baby?
- Angel: (dejected) I don't think a family's so bad.
- Buster: (to the junkyard dogs) You hear that boys? She wants to be a little house pet.
(The junkyard dogs chattered in excitment)
- Buster: (to Angel) You ain't no junkyard dog.
- Angel: (depressed) That's right Buster. I'm not. Not anymore. Oh, and uh, I'm not your girl. (The junkyard dogs gasp)
- Francois: "There's going to be trouble!"
- Angel: (to Scamp) Maybe you do belong here. (runs away upset with Scamp, Scamp watches her sadly)
- Francois: Oh, come on! Where is your sense of humour?
- Mooch: Come on Angel!
- Buster: Uh, who needs her? Let her go find some sniveling little family. That's where she belongs.
- Scamp: (upset) Angel! (runs off after Angel)
- Scott Wolf - Scamp
- Roger Bart - Scamp's singing voice
- Alyssa Milano - Angel
- Susan Egan - Angel's singing voice
- Chazz Palminteri - Buster
- Jess Harnell - Buster's singing voice
- Jeff Bennett - Tramp, Jock, Trusty, Dogcatcher
- Jodi Benson - Lady
- Debi Derryberry - Annette
- Nick Jameson - Jim Dear
- Kath Soucie - Collette, Danielle
- Bill Fagerbakke - Mooch
- Mickey Rooney - Sparky
- Bronson Pinchot - Francois
- Cathy Moriarty - Ruby
- - Scratchy
- Mary Kay Bergman - Si
- Barbara Goodson - Darling
- Tress MacNeille - Aunt Sarah / Am
- Andrew McDonough - Junior
- Rob Paulsen - Otis)
- Frank Welker - Reggie
- April Winchell - Mrs. Mahoney, the Street-Wig Woman
- Jim Cummings - Tony
- Michael Gough - Joe
- Amick Byram - Chorus
- Susan Holder - Chorus
- Norman Large - Chorus
- Rick Logan - Chorus
- Bobbi Page - Chorus
- Christina Saffran - Chorus
- Joy Enriquez - End Title Song
- Carlos Ponce - End Title Song
- Diane Michelle - Additional Voices (uncredited)