Wikiquote:Babel
From Wikiquote
 |
This page is a guideline on Wikiquote. It illustrates standards of conduct, which many editors agree with in principle, but it is not policy. Feel free to update the page, but please discuss major changes on the talk page first. |
The Babel template allows for the addition of user language templates to aid in multilingual communication by making it easier to contact someone who speaks a certain language. Any user can place the template on their user page by following the instructions below:
- Start off with {{Babel|
- Next add one of the following codes for each language you speak or understand, separated by |, where xx is the Wikiquote code for the language. The general usage of each code level is as follows (note that not all languages have all levels):
- xx-0 if you don't understand the language at all. Don't use it for every language you don't know; only when there is some reason why you might be expected to know it.
- xx-1 for basic ability - enough to understand written material or simple questions in this language.
- xx-2 for intermediate ability - enough for editing or discussions.
- xx-3 for advanced level - though you can write in this language with no problem, some small errors might occur.
- xx-4 for 'near-native' level - although it's not your first language from birth, your ability is something like that of a native speaker.
- xx-5 for professional writers and copyeditors.
- xx (no dash or number) is to indicate that you are a "native speaker" who has grown up speaking this language.
- Then finish by adding closing braces: }}
| Wikiquote:Babel | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||
| Search user languages | |||||||||
For example, {{Babel|en|it-1}} would indicate a native English speaker with a basic knowledge of Italian, and produce the babel to the right.
You can also add stand-alone language templates by following the {{User xx-1}} format.
Currently, Wikiquote does not have many language templates. If you speak a language that does not yet exist as a template, create it! Make sure to create a respective category for the new language template.
A
aa - Afar (Afar)
Category: user aa
- {{user aa-0}} — ineffective
- {{user aa-1}} — basic
- {{user aa-2}} — intermediate
- {{user aa-3}} — advanced
- {{user aa-4}} — near native
- {{user aa-5}} — professional
- {{user aa}} — native
ab - Аҧсуа (Abkhaz)
Category: user ab
- {{user ab-0}} — ineffective
- {{user ab-1}} — basic
- {{user ab-2}} — intermediate
- {{user ab-3}} — advanced
- {{user ab-4}} — near native
- {{user ab-5}} — professional
- {{user ab}} — native
aeb - Tounsi (Tunisian Arabic)
Category: user aeb
- {{user aeb-0}} — ineffective
- {{user aeb-1}} — basic
- {{user aeb-2}} — intermediate
- {{user aeb-3}} — advanced
- {{user aeb-4}} — near native
- {{user aeb-5}} — professional
- {{user aeb}} — native
af - Afrikaans (Afrikaans)
Category: user af
- {{user af-0}} — ineffective
- {{user af-1}} — basic
- {{user af-2}} — intermediate
- {{user af-3}} — advanced
- {{user af-4}} — near native
- {{user af-5}} — professional
- {{user af}} — native
ain - Aynu itak (Ainu)
Category: user ain
- {{user ain-0}} — ineffective
- {{user ain-1}} — basic
- {{user ain-2}} — intermediate
- {{user ain-3}} — advanced
- {{user ain-4}} — near native
- {{user ain-5}} — professional
- {{user ain}} — native
ak - Akan (Akan)
Category: user ak
- {{user ak-0}} — ineffective
- {{user ak-1}} — basic
- {{user ak-2}} — intermediate
- {{user ak-3}} — advanced
- {{user ak-4}} — near native
- {{user ak-5}} — professional
- {{user ak}} — native
akk - lišānum akkadītum (Akkadian)
Category: user akk
- {{user akk-0}} — ineffective
- {{user akk-1}} — basic
- {{user akk-2}} — intermediate
- {{user akk-3}} — advanced
- {{user akk-4}} — near native
- {{user akk-5}} — professional
- {{user akk}} — native
- (including Assyrian and Babylonian)
als - Alemannisch (Alemannic German)
Category: user als
- {{user als-0}} — ineffective
- {{user als-1}} — basic
- {{user als-2}} — intermediate
- {{user als-3}} — advanced
- {{user als-4}} — near native
- {{user als-5}} — professional
- {{user als}} — native
am - አማርኛ (Amharic)
Category: user am
- {{user am-0}} — ineffective
- {{user am-1}} — basic
- {{user am-2}} — intermediate
- {{user am-3}} — advanced
- {{user am-4}} — near native
- {{user am-5}} — professional
- {{user am}} — native
an - Aragonés (Aragonese)
Category: user an
- {{user an-0}} — ineffective
- {{user an-1}} — basic
- {{user an-2}} — intermediate
- {{user an-3}} — advanced
- {{user an-4}} — near native
- {{user an-5}} — professional
- {{user an}} — native
ang - Englisc (Anglo Saxon)
Category: user ang
- {{user ang-0}} — ineffective
- {{user ang-1}} — basic
- {{user ang-2}} — intermediate
- {{user ang-3}} — advanced
- {{user ang-4}} — superior
- {{user ang-5}} — professional
ar - العربية (Arabic)
Category: user ar
- {{user ar-0}} — ineffective
- {{user ar-1}} — basic
- {{user ar-2}} — intermediate
- {{user ar-3}} — advanced
- {{user ar-4}} — near native
- {{user ar-5}} — professional
- {{user ar}} — native
arc - ܐܪܡܝܐ (Aramaic)
Category: user arc
- {{user arc-0}} — ineffective
- {{user arc-1}} — basic
- {{user arc-2}} — intermediate
- {{user arc-3}} — advanced
- {{user arc-4}} — near native
- {{user arc-5}} — professional
- {{user arc}} — native
See also
arn - Mapudungun (Araucanian)
Category: user arn
- {{user arn-0}} — ineffective
- {{user arn-1}} — basic
- {{user arn-2}} — intermediate
- {{user arn-3}} — advanced
- {{user arn-4}} — near native
- {{user arn-5}} — professional
- {{user arn}} — native
as - অসমীয়া (Assamese)
Category: user as
- {{user as-0}} — ineffective
- {{user as-1}} — basic
- {{user as-2}} — intermediate
- {{user as-3}} — advanced
- {{user as-4}} — near native
- {{user as-5}} — professional
- {{user as}} — native
ase - American Sign Language (American Sign Language)
Category: user ase
- {{user ase-0}} — ineffective
- {{user ase-1}} — basic
- {{user ase-2}} — intermediate
- {{user ase-3}} — advanced
- {{user ase-4}} — near native
- {{user ase-5}} — professional
- {{user ase}} — native
ast - Asturianu (Asturian)
Category: user ast
- {{user ast-0}} — ineffective
- {{user ast-1}} — basic
- {{user ast-2}} — intermediate
- {{user ast-3}} — advanced
- {{user ast-4}} — near native
- {{user ast-5}} — professional
- {{user ast}} — native
av - Авар (Avar)
Category: user av
- {{user av-0}} — ineffective
- {{user av-1}} — basic
- {{user av-2}} — intermediate
- {{user av-3}} — advanced
- {{user av-4}} — near native
- {{user av-5}} — professional
- {{user av}} — native
ay - Aymar (Aymara)
Category: user ay
- {{user ay-0}} — ineffective
- {{user ay-1}} — basic
- {{user ay-2}} — intermediate
- {{user ay-3}} — advanced
- {{user ay-4}} — near native
- {{user ay-5}} — professional
- {{user ay}} — native
az - Azərbaycan dili (Azerbaijani)
Category: user az
- {{user az-0}} — ineffective
- {{user az-1}} — basic
- {{user az-2}} — intermediate
- {{user az-3}} — advanced
- {{user az-4}} — near native
- {{user az-5}} — professional
- {{user az}} — native
B
ba - Башқорт (Bashkir)
Category: user ba
- {{user ba-0}} — ineffective
- {{user ba-1}} — basic
- {{user ba-2}} — intermediate
- {{user ba-3}} — advanced
- {{user ba-4}} — near native
- {{user ba-5}} — professional
- {{user ba}} — native
bar - Boarisch (Austro-Bavarian)
Category: user bar
- {{user bar-0}} — ineffective
- {{user bar-1}} — basic
- {{user bar-2}} — intermediate
- {{user bar-3}} — advanced
- {{user bar-4}} — near native
- {{user bar-5}} — professional
- {{user bar}} — native
bat-smg - Žemaitiu (Samogitian)
Category: user bat-smg
- {{user bat-smg-0}} — ineffective
- {{user bat-smg-1}} — basic
- {{user bat-smg-2}} — intermediate
- {{user bat-smg-3}} — advanced
- {{user bat-smg-4}} — near native
- {{user bat-smg-5}} — professional
- {{user bat-smg}} — native
be - Беларуская (Belarusian)
Category: user be
- {{user be-0}} — ineffective
- {{user be-1}} — basic
- {{user be-2}} — intermediate
- {{user be-3}} — advanced
- {{user be-4}} —