- i spent some time with the troops in poland 1999-2001, i was translator for them when they were stationed waitin4deployment;
i remember my unit had shakespear's roles when we had some break, we argued about certain things... Hamlet is very small community that is the original meaning, then again play Hamlet deals with avenging hamlet's dad. Czerwone Gitary would be Polish Beatles. Mickiewicz would be Polish Shakespear. Edgar Allan Poe would be american Shakespear. I have huge collection of edgar allan poe, original manuscripts, you name it. I even gave some to museums. Pan Tadeusz, by Mickiewicz would be the Polish Hamlet!
- in hebrew Mickiewicz צריך, צריך לזכור יותר!
- —This unsigned comment is by 184.108.40.206 (talk • contribs) .
Porpentine vs Porcupine
- 'Odd that he should have said porpentine when he meant porcupine. Slip of the tongue, no doubt, as so often happens with ghosts.' I was reminded of this brilliant line from Wodehouse when reading this article. Please, please, no one change it. :) --220.127.116.11 15:31, 11 July 2011 (UTC)
An Omission Most Foul?
Is there any reason that the "Murder most foul" line isn't included?
If there is no response after some time, I'll add it. 18.104.22.168 16:46, 30 August 2013 (UTC)