Jump to content

Cynthia Khalifeh

From Wikiquote

Cynthia Khalifeh, Lebanese TV presenter and actress.

Quotes

[edit]
  •  

We as Arabs have the right to have topics other than tragedy and war to talk about. We can dance, sing, travel and dream.

 

يحق لنا كعرب أن يكون لنا مواضيع غير المأساة والحرب نتكلم عنها. فمن الممكن أن نرقص ونغني
. ونسافر ونحلم

  interview with ellearabia
  •  

Regret is a very bad feeling and indicates weakness. Therefore, a person should not regret anything because if he is convinced that he is strong in his life, and even if he is weak, he must convince himself that he is strong.

 

الندم شعور سيء جداً وهو يدل على ضعف. لذا لا يجب أن يندم الإنسان على شيء لأنه إذا كان مقتنع أنه
. قوي في حياته وحتى لو ضعف يجب أن يقنع نفسه أنه قوي

  interview with ellearabia
  •  

For me, a career is life or death. When I am on set, there are rules that must be applied and certain laws must be respected, such as the distance between me and the actor standing in front of me, and respecting his peace of mind and his performance. I have a code of ethics that not everyone applies. Even if the actor is famous and powerful, there are some who do not respect the filming site. As for me, I consider it sacred, as if I were in front of the courthouse or even in the hospital. There are laws and literature that apply.

 

بالنسبة لي، مهنة حياة أو موت. فعندما أكون في موقع التصوير، هناك قواعد يجب تطبيقها وإحترام قوانين معينة مثل المسافة بيني وبين الممثل الذي يقف أمامي وإحترام راحة باله وأدائه. فأنا لديّ قواعد أخلاقية لا يطبقها الجميع حتى لو كان الممثل مشهور وقوي هناك البعض الذين لا يحترمون موقع التصوير. أما أنا أعتبره مقدس كأن أكون أمام قوس المحكمة أو حتى في المستشفى فهناك قوانين وأدبيات يجب إتباعها

  An Interview with Sayidaty newspaper
  •  

Arab women, especially today, have become more cultured and developed, but they have also maintained their femininity, value, and status. In the Arab world, women are still considered women, and men are still considered men, and this is a beautiful thing. Although I am one of the biggest advocates of women's rights. But for me, women differ from men physically and in the way they deal with each other, but on the level of human rights, I support equality between men and women.

 

المرأة العربية خاصة اليوم أصبحت أكثر ثقافة وتطور لكنها أيضاً حافظت على أنوثتها وقيمتها ومكانتها. فلا زالت المرأة في العالم العربي تعتبر امرأة، والرجل يعتبر رجل، وهذا أمر جميل، مع أنني من أكثر المدافعين عن حقوق المرأة. ولكن بالنسبة لي، المرأة تختلف عن الرجل جسدياً وبطريقة التعامل، أما
. على مستوى الحقوق الإنسانية فأنا مع المساواة بين الرجل والمرأة

  An Interview with Sayidaty newspaper
  •  

I don't like having people who are not academics in the acting profession or at least have taken workshops. The acting profession is very special and profound, but it has its characteristics like any profession and requires great weight. Therefore, in my opinion, every person who loves to act must learn and understand this profession and have a background in performance in order to be able to present a convincing role. This is my personal opinion: talent is not enough. We must practice the profession of acting in order to introduce a new experienced generation.

 

لا أحبذ وجود أشخاص غير أكادميين في مهنة التمثيل أو على الأقل أخذوا ورش عمل. مهنة التمثيل مميزة جدا وعميقة ولكن لها خصائصها كأي مهنة وتحتاج ثقل كبير. لذلك برأيي، إن كل شخص يحب أن يمثل يجب أن يتعلم ويفهم هذه المهنة ويكون لديه خلفية عن الأداء لكي يستطيع أن يقدم دور مقنع. هذا
. رأيي الخاص الموهبة ليست كافية. يجب أن نمتهن مهنة التمثيل لكي نقدم جيل جديد متمرس

  An Interview with Fustany website
  •  

I like women to be free and at the same time conservative towards their family and values. Balance is the foundation for a distinct and complete woman. I do not believe that there is one stereotype of the Arab woman, but rather the image of the complete woman.

 

أحب أن تكون المرأة حرّة وفي الوقت ذاته محافظة تجاه عائلتها وقيمها. التوازن هو الأساس للمرأة
. المتميزة والمتكاملة. لا أعتقد أن هناك صورة نمطية واحدة للمرأة العربية بل صورة المرأة الكاملة

  An Interview with Fustany website
  •  

In your opinion, what is the key to success? What advice would you give to any new actor making his way? Persevere and evolve. This profession is not easy! The competition is great and each actor is special in his own way. Comparison is not a good thing. We must focus on ourselves, and of course, as I mentioned previously, I advise workshops and studying the acting profession as much as possible.

 

برأيك ما هو مفتاح النجاح؟ وما هي النصيحة التي تقدمينها لأي ممثل جديد يشق طريقه؟ المثابرة والتطور. هذه المهنة ليست سهلة! المنافسة كبيرة وكل ممثل مميز بطريقته. المقارنة ليست بالأمر الجيد يجب علينا أن نركز على أنفسنا، وطبعاً كما سبق وذكرت أنصح بورش العمل ودراسة مهنة التمثيل على قدر الإمكان.

  An Interview with AlAan Tv
  •  

Is some resonant advice given to you that left a mark on your life? To pay attention to our steps in life and to work conscientiously with people, because everything will return to us, whether it is bad or good.

 

نصيحة رنانة قُدمت لك وتركت بصمة في حياتك؟ أن ننتبه إلى خطواتنا في الحياة وأن نعمل بضمير مع
. الناس، لأن كل شيء سيعود إلينا إن كان سيء أو جيد

  An Interview with AlAan Tv

Other references

[edit]

Cynthia Khalife-Biography

About the life of Cynthia Khalife

The life of Lebanese actor Cynthia Khalife