Düren proverbs

Düren is a Low German or Low Saxon dialect spoken in the city of Düren in western Germany.

A

• Alle Wähg goont noh Rom.
  • English equivalent: All roads lead to Rome.
  • von Reinsberg-Düringsfeld, Ida; von Reinsberg-Düringsfeld, Otto (1875). "604, Wege" (in German). Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen. II. pp. 337–338. 

W

• Wo ät Hätz van vol es, doh lööf d'r Monk van övver.
  • English equivalent: Out of the abundance of the heart the mouth speaketh; The tongue ever turns to the aching tooth.
  • von Düringsfield, Ida; von Düringsfield, Otto (1875). "724, Herz". Sprichwörter der germanishcen und romanischen Sprachen Vergleichend. I. p. 380. 

See Also

• German proverbs