Jump to content

Firishta

From Wikiquote

Firishta or Ferishta(Urdu: فرِشتہ‬‎), full name Muhammad Qasim Hindu Shah (Urdu: مُحمّد قاسِم ہِندُو شاہ ‬‎), was a Persian historian who was born in 1560 and died in 1620.

Quotes

[edit]
  • “First question. “From what description of Hindoos is it lawful to exact obedience and tribute?” Answer – It is lawful to exact obedience and tribute from all infields, and they can only be considered as obedient who pay the poll tax and tribute without demur, even should it be obtained by force; for, according to the law of Prophet, it is written, regarding infields “Tax them to the extent that they can pay, or utterly destroy them.’ The learned of the faith have also enjoined the followers of Islam, “To slay them, or to convert them to faith;’ a maxim conveyed in the words of the Prophet himself. The Imam Huneef, however, subsequently considered as poll tax, or as heavy a tribute imposed upon them as they can bear, may be substituted for death, and he has accordingly forbidden that their blood heedlessly spilt. So that it is commanded that the Juzeea (poll-tax) and Khiraj (tribute) should be exacted to the uttermost farthing from them, in order that the punishment may approximate as nearly as possible to death.” (p. 198)
    • Mahomed Kasim Ferishta, in his book ‘History of the Rise of the Mahomedan Power in India till the year A.D. 1612’ translated by John in English. quoted in Kishore, Kunal (2016). Ayodhyā revisited. ch. 13
  • After the death of Iltutmish, there was a brief lull in enslavement because of the weakened power of the sultans. In 1244, Sultan Nasiruddin Mahmud, commanded by Ulugh Khan Balban, attacked the Gukkar rebels of the Jud Mountain in Multan and carried away ‘several thousand Gukkars of all ages and of each sex,’ records Ferishtah.
    • [1] quoted in M.A. Khan , Islamic Jihad: A legacy of forced conversion, imperialism and slavery (2011), quoting quoting Ferishtah, Vol. I
  • In 1430, Amir Shaikh Ali from Kabul attacked Sirhind and Lahore in Punjab. In Lahore, records Ferishtah, ‘40,000 Hindus were computed to have been massacred, besides a great number carried away prisoners’; in Toolumba (Multan), his army ‘plundered the place, and put to death all the men able to bear arms… and carried the wives and children of the inhabitants into captivity.’
    • quoted in M.A. Khan , Islamic Jihad: A legacy of forced conversion, imperialism and slavery (2011), quoting quoting Ferishtah, Vol. I
  • These infidels believe that souls, after death, went before Sumnat [Somnath], who transferred them into other bodies or animals, according to their merits in their former state. The Sultan was also informed that the priests of this God, gave out, that the sins of the people of Delhi and Kinnoge [Kanauj] had incensed him so much, that he abandoned them to the vengeance of the Mussulmen, otherwise that in the twinkling of an eye, he [the God Somnath] could have blasted the whole army of Mahmood [sic]. The Sultan, no ways intimidated by this report, was determined to put the power of the God to a trial, by personally treating him ill. He therefore marched from Ghizni with a numerous army …
    • Firishta, History of Hindostan, p. 80ff quoted from Sampath V. (2022). Bravehearts of bharat : vignettes from indian history. Penguin Random House India
  • [Mahmud of Ghazni] ‘found in this temple, a greater quantity of jewels and gold, than, it is thought, any royal treasury, ever contained before’.
    • About the Somnath temple. Firishta, History of Hindostan, Vol. 1, pp. 86. quoted from Sampath V. (2022). Bravehearts of bharat : vignettes from indian history. Penguin Random House India
  • Historian Robert Sewell quotes a contemporary chronicler Ferishta, who notes:
    The plunder was so great that every private man in the allied army became rich in gold, jewels, effects, tents, arms, horses, and slaves, as the sultans, left every person in possession of what he had acquired, only taking elephants for their own use … The kingdom of Beejanuggur since this battle has never recovered its ancient splendour; the city itself was so destroyed, that it is now totally in ruins and uninhabited; while the country has been seized on by the tributary chiefs, each of whom hath assumed an independent power in his own district.
    • Ferishta quoted in Robert Sewell, A Forgotten Empire (Vijayanagar): A Contribution to the History of India, (London: Swan Sonnenschein & Co. Ltd., 1900), p. 130-1 quoted from Sampath V. (2022). Bravehearts of bharat : vignettes from indian history. Penguin Random House India [2]

Tãrîkh-i-Firishta

[edit]
  • “In the year AH 427 (AD 1036)… he himself marched with an army to India, to reduce the fort of Hansy… Herein he found immense treasure, and having put the fort under the charge of a trusty officer, he marched towards the fort of Sonput. Depal Hurry, the governor of Sonput, abandoned the place, and fled into the woods; but having no time to carry off his treasure, it fell into the conqueror’s hands. Musaood having ordered all the temples to be razed to the ground, and the idols to be broken proceeded in pursuit of Depal Hurry…”
    • About Sultãn Mas‘ûd I of Ghazni (1030~1042) Sonipat (Haryana) Tãrîkh-i-Firishta, translated by John Briggs under the title History of the Rise of the Mahomedan Power in India, first published in 1829, New Delhi Reprint 1981, Vol. I, p. 63.
  • “In his reign Hajib Toghantugeen, an officer of his government, proceeded in command of an army towards Hindoostan, and being appointed governor of Lahore, crossed the Ganges, and carried his conquests farther than any Mussulman had hitherto done, except the Emperor Mahmood. Like him he plundered many rich cities and temples of their wealth, and returned in triumph to Lahore, which now became in some measure the capital of the empire, for the Suljooks having deprived the house of Ghizny of most of its territory both in Eeran and Tooran, the royal family went to reside in India.”
    • About Sultãn Mas‘ûd III of Ghazni (AD 1099-1151) Uttar Pradesh Tãrîkh-i-Firishta, translated by John Briggs under the title History of the Rise of the Mahomedan Power in India, first published in 1829, New Delhi Reprint 1981, Vol. I, p. 82
  • “After the reduction of Gualiar, the King marched his army towards Malwa, reduced the fort of Bhilsa, and took the city of Oojein, where he destroyed a magnificent temple dedicated to Mahakaly, formed upon the same plan with that of Somnat. This temple is said to have occupied three hundred years in building, and was surrounded by a wall one hundred cubits in height. The image of Vikramaditya, who had been formerly prince of this country, and so renowned, that the Hindoos have taken an era from his death, as also the image of Mahakaly, both of stone, with many other figures of brass, were found in the temple. These images the King caused to be conveyed to Dehly, and broken at the door of the great mosque.”
    • Sultãn Shamsu’d-Dîn Iltutmish (AD 1210-1236) Ujjain (Madhya Pradesh)
  • “The King, after the decease of his son, marched his army towards Runtunbhore, to quell an insurrection in those parts, leaving his son Arkully Khan in Dehly, to manage affairs in his absence. The enemy retired into the fort of Runtunbhore, and the King reconnoitred the place, but, despairing of reducing it, marched towards Oojein, which he sacked. At the same time also, he broke down many of the temples of Malwa, and after plundering them of much wealth, returned to Runtunbhore.”
    • Sultãn Jalãlu’d-Dîn Khaljî (AD 1290-1296)Malwa (Madhya Pradesh)
  • “In the year AH 692 (AD 1293), the King marched against the Hindoos in the neighbourhood of Mando, and having devastated the country in that vicinity, returned to Dehly. In the mean time, Mullik Allood-Deen, the King’s nephew, governor of Kurra, requested permission to attack the Hindoos of Bhilsa, who infested his province. Having obtained leave, he marched in the same year to that place, which he subdued; and having pillaged the country, returned with much spoil, part of which was sent to the King. Among other things, there were two brazen idols which were thrown down before the Budaoon gate of Dehly, to be trodden under foot...“Julal-ood-Deen Feroze was much pleased with the success and conduct of his nephew on this expedition, for which he rewarded him with princely presents, and annexed the province of Oude to his former government of Kurra.”
    • Sultãn Jalãlu’d-Dîn Khaljî (AD 1290-1296) Vidisha (Madhya Pradesh)
  • “In the beginning of AH 697 ‘Alãu’d-Dîn sent Almãs Beg and Nasrat Khãn along with other chiefs of Dehlî and the army of Sindh, for the conquest of Gujarãt… Gujarãt had a very famous idol which was not only of the same name as Somnãt but was also equally prestigious. The Musalmans got hold of this idol and had it sent to Dehlî so that it could be trampled upon…”
    • Sultãn ‘Alãu’d-Dîn Khaljî (AD 1296-1316) Gujarat
  • In the year AH 710 (AD 1310), the King again sent Mullik Kafoor and Khwaja Hajy with a great army, to reduce Dwara Sumoodra and Maabir in the Deccan, where he heard there were temples very rich in gold and jewels… They found in the temple prodigious spoils, such as idols of gold, adorned with precious stones, and other rich effects, consecrated to Hindoo worship. On the sea-coast the conqueror built a small mosque, and ordered prayers to be read according to the Mahomedan faith, and the Khootba to be pronounced in the name of Allaood-Deen Khiljy. This mosque remains entire in our days at Sett Bund Rameswur, for the infidels, esteeming it a house consecrated to God, would not destroy it.”
    • Sultãn ‘Alãu’d-Dîn Khaljî (AD 1296-1316) Dwarasamudra (Karnataka)
  • “From thence the King marched towards the mountains of Nagrakote, where he was overtaken by a storm of hail and snow. The Raja of Nagrakote, after sustaining some loss, submitted, but was restored to his dominions. The name of Nagrakote was, on this occasion, changed to that of Mahomedabad, in honour of the late king… Some historians state, that Feroze, on this occasion, broke the idols of Nagrakote, and mixing the fragments with pieces of cow’s flesh, filled bags with them, and caused them to be tied round the necks of Bramins, who were then paraded through the camp. It is said, also, that he sent the image of Nowshaba to Mecca, to be thrown on the road, that it might be trodden under foot by the pilgrims, and that he also remitted the sum of 100,000 tunkas, to be distributed among the devotees and servants of the temple.”
    • Sultãn Fîrûz Shãh Tughlaq (AD 1351-1388) Nagarkot Kangra (Himachal Pradesh)
  • “Sikundur Lody, having returned to Dholpoor, reinstated the Raja Vinaik Dew, and then marching to Agra, he resolved to make that city his capital. He stayed in Agra during the rains, but in the year AH 910 (AD 1504), marched towards Mundril. Having taken that place, he destroyed the Hindoo temples, and caused mosques to be built in their stead.”
    • Sultãn Sikandar Lodî (AD 1489-1517) Mandrail (Madhya Pradesh)
  • “Having returned to Agra, the King proceeded in the year AH 912 (AD 1506) towards the fort of Hunwuntgur, despairing of reducing Gualiar. Hunwuntgur fell in a short time, and the Rajpoot garrison was put to the sword, the temples were destroyed, and mosques ordered to be built in their stead…”
    • Sultãn Sikandar Lodî (AD 1489-1517) Udit Nagar (Madhya Pradesh)
  • “…In the following year (AH 913, AD 1506), the king marched against Nurwur, a strong fort in the district of Malwa, then in possession of the Hindoos. The Prince Julal Khan governor of Kalpy, was directed to advance and invest the place; and should the Hindoos resist, he was required to inform the King… The King remained for the space of six months at Nurwur, breaking down temples, and building mosques. He also established a college there, and placed therein many holy and learned men.”
    • Sultãn Sikandar Lodî (AD 1489-1517) Narwar (Madhya Pradesh)
  • “…He was firmly attached to the Mahomedan religion, and made a point of destroying all Hindoo temples. In the city of Mutra he caused musjids and bazars to be built opposite the bathing-stairs leading to the river and ordered that no Hindoos should be allowed to bathe there. He forbade the barbers to shave the beards and beads of the inhabitants, in order to prevent the Hindoos following their usual practices at such pilgrimages…”
    • Sultãn Sikandar Lodî (AD 1489-1517) Mathura (Uttar Pradesh)
  • Before he ascended the throne, he had once a quarrel with a holy man who maintained that it was highly improper for a king to interfere with the religion of his subjects or to prevent them from bathing at places to which they had been accustomed to resort for ages. The prince ( Sikandar ) drew his sword and said "Do you maintain the propriety of Hindu religion."
    • Sultãn Sikandar Lodî (AD 1489-1517) Mathura (Uttar Pradesh) quoted from Shraddananda, Hindu Sangathan, Saviour of the Dying Race (Delhi 1926)
  • “…The Dehly army, arriving before Gualiar, invested the place… After the siege had been carried on for some months, the army of Ibrahim Lody at length got possession of an outwork at the foot of the hill, on which stood the fort of Badilgur. They found in that place a brazen bull, which had been for a long time an object of worship, and sent it to Agra, from whence it was afterwards conveyed to Dehly, and thrown down before the Bagdad gate (AH 924, AD 1518).”
    • Sultãn Ibrãhîm Lodî (AD 1517-1526) Gwalior (Madhya Pradesh)
  • “Mujahid Shah, on this occasion, repaired mosques which had been built by the officers of Alla-ood-Deen Khiljy. He broke down many temples of the idolaters, and laid waste the country; after which he hastened to Beejanuggur… The King drove them before him, and gained the bank of a piece of water, which alone divided him from the citadel, where in the Ray resided. Near this spot was an eminence, on which stood a temple, covered with plates of gold and silver, set with jewels: it was much venerated by the Hindoos, and called, in the language of the country, Puttuk. The King, considering its destruction a religious obligation ascended the hill, and having razed the edifice, became possessed of the precious metals and jewels therein.”
    • Sultãn Alãu’d-Dîn Mujãhid Shãh Bahmanî (AD 1375-1378) Vijayanagar (Karnataka)
  • “Ahmud Shah, without waiting to besiege the Hindoo capital, overran the open country; and wherever he went put to death men, women, and children, without mercy, contrary to the compact made between his uncle and predecessor, Mahomed Shah, and the Rays of Beejanuggur. Whenever the number of slain amounted to twenty thousand, he halted three days, and made a festival celebration of the bloody event. He broke down, also, the idolatrous temples, and destroyed the colleges of the bramins. During these operations, a body of five thousand Hindoos, urged by desperation at the destruction of their religious buildings, and at the insults offered to their deities, united in taking an oath to sacrifice their lives in an attempt to kill the King, as the author of all their sufferings…”
    • Sultãn Ahmad Shãh I Walî Bahmanî (AD 1422-1435) Vijayanagar (Karnataka)
  • “In the year AH 829 (AD 1425), Ahmud Shah marched to reduce a rebellious zemindar of Mahoor… During this campaign, the King obtained possession of a diamond mine at Kullum, a place dependent on Gondwana, in which territory he razed many idolatrous temples, and erecting mosques on their sites, appropriated to each some tracts of land to maintain holy men, and to supply lamps and oil for religious purposes…”
    • Sultãn Ahmad Shãh I Walî Bahmanî (AD 1422-1435) Kullum (Maharashtra)
  • “…He was averse from shedding human blood, though he destroyed many idolatrous temples, and erected mosques in their stead. He held conversation neither with Nazarenes nor with bramins; nor would he permit them to hold civil offices under his government.”
    • Sultãn ‘Alãu’d-Dîn Ahmad Shãh II Bahmanî (AD 1436-1458)
  • “Mahomed Shah now sat down before Condapilly and Bhim Raj, after six months, being much distressed, sued for pardon; which being granted, at the intercession of some of the nobility, he surrendered the fort and town to the royal troops. The King having gone to view the fort, broke down an idolatrous temple, and killed some bramins, who officiated at it, with his own hands, as a point of religion. He then gave orders for a mosque to be erected on the foundation of the temple, and ascending a pulpit, repeated a few prayers, distributed alms, and commanded the Khootba to be read in his name. Khwaja Mahmood Gawan now represented, that as his Majesty had slain some infidels with his own hands, he might fairly assume the title of Ghazy, an appellation of which he was very proud. Mahmood Shah was the first of his race who had slain a bramin…”
    • Sultãn Muhammad Shãh II Bahmanî (AD 1463-1482) Kondapalli (Andhra Pradesh)
  • “…On his arrival at Condapilly, he was informed by the country people, that at the distance of ten days’ journey was the temple of Kunchy the walls and roof of which were covered with plates of gold, and ornamented with precious stones; but that no Mahomedan monarch had as yet seen it, or even heard of its name. Mahomed Shah, accordingly, selected six thousand of his best cavalry, and leaving the rest of his army at Condapilly, proceeded by forced marches to Kunchy… Swarms of people, like bees, now issued from within, and ranged themselves under the walls to defend it. At length, the rest of the King’s force coming up, the temple was attacked and carried by storm, with great slaughter. An immense booty fell to the share of the victors, who took away nothing but gold, jewels, and silver, which were abundant…”
    • Sultãn Muhammad Shãh II Bahmanî (AD 1463-1482) Kanchipuram (Tamil Nadu)
  • “…Ally Adil Shah, at the persuasions of his minister, carried his arms against Bunkapoor. This place was the principal residence of Velapa Ray, who had been originally a principal attendant of Ramraj; after whose death he assumed independence… “…Velapa Ray, despairing of relief, at length sent offers for surrendering the fort to the King, on condition of being allowed to march away with his family and effects, which Ally Adil Shah thought proper to grant, and the place was evacuated accordingly. The King ordered a superb temple within it to be destroyed, and he himself laid the first stone of a mosque, which was built on the foundation, offering up prayers for his victory. Moostufa Khan acquired great credit for his conduct, and was honoured with a royal dress, and had many towns and districts of the conquered country conferred upon him in jageer…245
    • Sultãn ‘Alî ‘Ãdil Shãh I of Bijapur (AD 1557-1579) Bankapur (Karnataka)
  • “After his return the King proceeded to reduce the fortress of Dewurconda, strongly situated on the top of a hill, which after a long siege was taken, and the Hindoo palaces and temples, by the King’s orders were consumed to ashes, and mosques built in their stead.”
    • Sultãn Qulî Qutb Shãh of Golconda (AD 1507-1543) Dewarconda (Andhra Pradesh)
  • “When the late king, Ibrahim Kootb Shah, had settled the countries of the Hindoos on his southern frontier, and despatched his commander, Ameer Shah Meer, to oppose the armies of his Mahomedan neighbours, he vested the management of the affairs of his government in the hands of one Moorhary Row, a Marratta bramin, to whom was attached a body of ten thousand infantry, under the command of Mahomedan officers of rank, with permission to beat the nobut. Moorhary Row was in every respect the second person in the state, not even excepting the princes of the blood-royal. In the latter end of the late king’s reign, this unprincipled infidel proceeded with a force towards a famous temple near Adony, where he attacked the inhabitants, laid waste the country, and sacked it of its idols, made of gold and silver, and studded with rubies. He levied also four lacks of hoons (160,000l.) from the inhabitants. At sight of the idols the King was taken seriously ill, and never recovered. He died on Thursday the 21st of Rubbeeoos-Sany, AH 988 (AD June 2, 1580) AD…”
    • Sultãn Ibrãhîm Qutb Shãh of Golconda (AD 1550-1580) Adoni (Karnataka)
  • “The sudden swelling of the rivers, and the absence of the King with his army, gave Venkutputty leisure to muster the whole of his forces, which amounted to one hundred thousand men. The leaders were Yeltumraj, Goolrung Setty, and Munoopraj, who marched to recover Gundicota from the hands of Sunjur Khan. Here the enemy were daily opposed by sallies from the garrison, but they perservered in the siege; when they heard that Moortuza Khan, with the main army of the Mahomedans, had pentrated as far as the city of Krupa, the most famous city of that country, wherein was a large temple. This edifice the Mahomedans destroyed as far as practicable, broke the idol, and sacked the city…”
    • Sultãn Muhammad Qulî Qutb Shãh of Golconda (AD 1580-1612) Cuddapah (Andhra Pradesh)
  • “The King determined to spare neither men nor money to carry on the war against the Hindoos: he accordingly directed Etibar Khan Yezdy, the Hawaldar of Condbeer (henceforth called Moortuza Nuggur), to collect all the troops under his command, with orders to march towards Beejanuggur, and to lay in ashes all the enemy’s towns in his route… Etibar Khan now proceeded to the town of Calistry, which he reached after a month’s march from Golconda. Here he destroyed the Hindoo idols, and ordered prayers to be read in the temples. These edifices may well he compared in magnificence with the buildings and paintings of China, with which they vie in beauty and workmanship. Having given a signal example of the Mahomedan power in that distant country, the Hindoos did not dare to interrupt his return…”
    • Sultãn Muhammad Qulî Qutb Shãh of Golconda (AD 1580-1612) Kalahasti (Tamil Nadu)
  • “…On the return of Moozuffur Khan to Guzerat, he learnt that in the western Puttun district the Ray of Jehrend, an idolater, refused allegiance to the Mahomedan authority. To this place Moozuffur Khan accordingly marched, and exacted tribute. He then proceeded to Somnat, where having destroyed all the Hindoo temples which he found standing, he built mosques in their stead; and leaving learned men for the propagation of the faith, and his own officers to govern the country, returned to Puttun in the year AH 798 (AD 1395).”
    • Sultãn Muzaffar Shãh I of Gujarat (AD 1392-1410)Somnath (Gujarat)
  • “…From Mundulgur Moozuffur Khan marched to Ajmeer, to pay his devotions at the shrine of Khwaja Moyin-ood-Deen Hussun Sunjury, from the whence he went towards Guzerat. On reaching Julwara, he destroyed the temples; and after exacting heavy contributions, and establishing his authority, he returned to Puttun…”
    • Sultãn Muzaffar Shãh I of Gujarat (AD 1392-1410) Jhalawar (Rajasthan)
  • “…In the following year AH 804 (AD 1402), he marched to Somnat, and after a bloody action, in which the Mahomedans were victorious, the Ray fled to Diu. Moozuffur Shah having arrived before Diu laid siege to it, but it opened its gates without offering resistance. The garrison was, however, nearly all cut to pieces, while the Ray, with the rest of the members of his court, were trod to death by elephants. One large temple in the town was razed to the ground, and a mosque built on its site; after which, leaving his own troops in the place, Moozuffur Shah returned to Puttun.”
    • Sultãn Muzaffar Shãh I of Gujarat (AD 1392-1410) Diu (Gujarat)
  • “Ahmud Shah having a great curiosity to see the hill-fort of Girnal pursued the rebel in that direction… After a short time, the Raja, having consented to pay an annual tribute, made a large offering on the spot. Ahmud Shah left officers to collect the stipulated amount, and returned to Ahmadabad; on the road to which place he destroyed the temple of Somapoor, wherein were found many valuable jewels, and other property.”
    • Sultãn Ahmad Shãh I of Gujrat (AD 1411-1443)Sompur (Gujrat)
  • “In the year AH 817 (AD 1414), Mullik Tohfa, one of the Officers of the King’s government was ennobled by the title of Taj-ool-Moolk, and received a special commission to destroy all idolatrous temples, and establish the Mahomedan authority throughout Guzerat; a duty which he executed with such diligence, that the names of Mawass and Girass were hereafter unheard of in the whole kingdom.”
    • Sultãn Ahmad Shãh I of Gujrat (AD 1411-1443)General order
  • “In the year AH 819 (AD 1416), Ahmud Shah marched against Nagoor, on the road to which place he plundered the country, and destroyed the temples…”
    • Sultãn Ahmad Shãh I of Gujrat (AD 1411-1443) On way to Nagaur (Rajasthan)
  • “…In the year 832 he marched again to Idur; and on the sixth of Suffur, AH 832 (AD Nov. 14, 1428) carried by storm one of the principal forts in that province, wherein he built a magnificent mosque…”
    • Sultãn Ahmad Shãh I of Gujrat (AD 1411-1443) Idar (Gujarat)
  • “The author of the history of Mahmood Shah relates, that in the year AH 872 (AD 1468), the King saw the holy Prophet (Mahomed) in a dream, who presented before him a magnificent banquet of the most delicate viands. This dream was interpreted by the wise men as a sign that he would soon accomplish a conquest by which he would obtain great treasures, which prediction was soon after verified in the capture of Girnal....“In the year AH 873 (AD 1469), Mahmood Shah marched towards the country of Girnal, the capital of which bears the same name…“…The victorious army, without attacking the fort of Girnal, destroyed all the temples in the vicinity; and the King sending out foraging parties procured abundance of provisions for the camp…“The King, being desirous that the tenets of Islam should be propagated throughout the country of Girnal, caused a city to be built, which he called Moostufabad, for the purpose of establishing an honourable residence for the venerable personages of the Mahomedan religion, deputed to disseminate its principles; Mahmood Shah also took up his residence in that city…”
    • Sultãn Mahmûd BegDhã of Gujarat (AD 1458-1511)Girnar (Gujarat)
  • “Mahmood Shah’s next effort was against the port of Jugut, with a view of making converts of the infidels, an object from which he had been hitherto deterred by the reports he received of the approaches to it…”“The King, after an arduous march, at length arrived before the fort of Jugut a place filled with infidels, misled by the infernal minded bramins… The army was employed in destroying the temple at Jugut, and in building a mosque in its stead; while measures, which occupied three or four months in completing, were in progress for equipping a fleet to attack the island of Bete…”
    • Sultãn Mahmûd BegDhã of Gujarat (AD 1458-1511) Dwarka (Gujarat)
  • “The King, hearing of this disaster, instantly marched towards Idur. On reaching Mahrasa he caused the whole of the Idur district to be laid waste. Bheem Ray took refuge in the Beesulnuggur mountains; but the garrison of Idur, consisting of only ten Rajpoots, defended it against the whole of the King’s army with obstinacy; they were, however, eventually put to death on the capture of the place; and the temples, palaces, and garden houses, were levelled with the dust…”
    • Sultãn Muzaffar Shãh II of Gujarat (AD 1511-1526)Idar (Gujarat)
  • “…Sooltan Mahmood now attacked one of the forts in the Koombulmere district, defended by Beny Ray, the deputy of Rana Koombho of Chittor. In front of the gateway was a large temple which commanded the lower works. This building was strongly fortified, and employed by the enemy as a magazine. Sooltan Mahmood, aware of its importance, determined to take possession of it at all hazards; and having stormed it in person, carried it, but not without heavy loss; after which, the fort fell into his hands, and many Rajpoots were put to death. The temple was now filled with wood, and being set on fire, cold water was thrown on the, stone images, which causing them to break, the pieces were given to the butchers of the camp, in order to be used as weights in selling meat. One large figure in particular, representing a ram, and formed of solid marble, being consumed, the Rajpoots were compelled to eat the calcined parts with pan, in order that it might be said that they were made to eat their gods…”
    • Sultãn Mahmûd Khaljî of Malwa (AD 1435-1469) Kumbhalgadh (Rajasthan)
  • “On the 26th of Mohurrum, in the year AH 861 (AD Dec. 23, 1465), the King again proceeded to Mundulgur; and after a vigorous siege occupied the lower fort, wherein many Rajpoots were put to the sword, but the hill-fort still held out; to reduce which might have been a work of time but the reservoirs of water failing in consequence of the firing of the cannon, the garrison was obliged to capitulate, and Rana Koombho stipulated to pay ten lacks of tunkas. This event happened on the 20th of Zeehuj of the same year AH 861 (AD Nov. 8, 1457), exactly eleven months after the King’s leaving Mando. On the following day the King caused all the temples to be destroyed, and musjids to be erected in their stead, appointing the necessary officers of religion to perform daily worship…”
    • Sultãn Mahmûd Khaljî of Malwa (AD 1435-1469) Mandalgadh (Rajasthan)
  • “Sooltan Mahmood, in the year AH 863 (AD 1485), again marched against the Rajpoots. On arriving at the town of Dhar, he detached Gheias-ood-Deen to lay waste the country of the Kolies and Bheels. In this excursion the Prince penetrated to the hills of Koombulmere, and on his return, having given the King some description of that fortress, Sooltan Mahmood resolved to march thither. On the next day he moved for that purpose, destroying all the temples on the road…”
    • Sultãn Mahmûd Khaljî of Malwa (AD 1435-1469) On Way to Kumbhalgadh (Rajasthan)
  • “…Mahmood Shah Shurky, having recruited his army, took the field again for the purpose of reducing some refractory zemindars in the district of Chunar, which place he sacked, and from thence proceeded into the province of Orissa, which he also reduced; and having destroyed the temples and collected large sums of money, returned to Joonpoor.”
    • Sultãn Mahmûd Shãh bin Ibrãhîm Sharqî of Jaunpur (AD 1440-1457)Orissa
  • “On the receipt of this letter, Hijaj obtained the consent of Wuleed, the son of Abdool Mullik, to invade India, for the purpose of propagating the faith and at the same time deputed a chief of the name of Budmeen, with three hundred cavalry, to join Haroon in Mikran, who was directed to reinforce the party with one thousand good soldiers more to attack Deebul. Budmeen failed in his expedition, and lost his life in the first action. Hijaj, not deterred by this defeat, resolved to follow up the enterprise by another. In consequence, in the year AH 93 (AD 711) he deputed his cousin and son-in-law, Imad-ood-Deen Mahomed Kasim, the son of Akil Shukhfy, then only seventeen years of age, with six thousand soldiers, chiefly Assyrians, with the necessary implements for taking forts, to attack Deebul…“On reaching this place, he made preparations to besiege it, but the approach was covered by a fortified temple, surrounded by strong wall, built of hewn stone and mortar, one hundred and twenty feet in height. After some time a bramin, belonging to the temple, being taken, and brought before Kasim, stated, that four thousand Rajpoots defended the place, in which were from two to three thousand bramins, with shorn heads, and that all his efforts would be vain; for the standard of the temple was sacred; and while it remained entire no profane foot dared to step beyond the threshold of the holy edifice. Mahomed Kasim having caused the catapults to be directed against the magic flag-staff, succeeded, on the third discharge, in striking the standard, and broke it down… Mahomed Kasim levelled the temple and its walls with the ground and circumcised the brahmins. The infidels highly resented this treatment, by invectives against him and the true faith. On which Mahomed Kasim caused every brahmin, from the age of seventeen and upwards, to be put to death; the young women and children of both sexes were retained in bondage and the old women being released, were permitted to go whithersoever they chose.”
    • Muhammad bin Qãsim (AD 712-715)Debal (Sindh)
  • “…On reaching Mooltan, Mahomed Kasim also subdued that province; and himself occupying the city, he erected mosques on the site of the Hindoo temples.”
    • Muhammad bin Qãsim (AD 712-715) Multan (Punjab)
  • “…Julal-ood-Deen now occupied Tutta, destroyed all the temples, and built mosques in their stead; and on one occasion detached a force to Nehrwala (Puttun), on the border of Guzerat…”
    • Sultlãn Jalãlu’d-Dîn Mankbarnî of Khwarîzm (AD 1222-1231) Thatta (Sindh)
  • “In these days he promoted a bramin, by name Seeva Dew Bhut, to the office of prime minister, who embracing the Mahomedan faith, became such a persecutor of Hindoos that he induced Sikundur to issue orders proscribing the residence of any other than Mahomedans in Kashmeer; and he required that no man should wear the mark on his forehead, or any woman be permitted to burn with her husband’s corpse. Lastly, he insisted on all golden and silver images being broken and melted down, and the metal coined into money. Many of the bramins, rather than abandon their religion or their country, poisoned themselves; some emigrated from their native homes, while a few escaped the evil of banishment by becoming Mahomedans. After the emigration of the bramins, Sikundur ordered all the temples in Kashmeer to be thrown down; among which was one dedicated to Maha Dew, in the district of Punjhuzara, which they were unable to destroy, in consequence of its foundation being below the surface of the neighbouring water. But the temple dedicated to Jug Dew was levelled with the ground; and on digging into its foundation the earth emitted volumes of fire and smoke which the infidels declared to be the emblem of the wrath of the Deity; but Sikundur, who witnessed the phenomenon, did not desist till the building was entirely razed to the ground, and its foundations dug up..... “In another place in Kashmeer was a temple built by Raja Bulnat, the destruction of which was attended with a remarkable incident. After it had been levelled, and the people were employed in digging the foundation, a copper-plate was discovered, on which was the following inscription:- ‘Raja Bulnat, having built this temple, was desirous of ascertaining from his astrologers how long it would last, and was informed by them, that after eleven hundred years, a king named Sikundur would destroy it, as well as the other temples in Kashmeer’…Having broken all the images in Kashmeer, he acquired the title of the Iconoclast, ‘Destroyer of Idols’…”
    • Sultãn Sikandar Butshikan of Kashmir (AD 1389-1413)Kashmir
  • “On the imprisonment of Mahomed, Futteh Khan, assuming the reigns of government, and being formally crowned, was acknowledged King of Kashmeer in the year 902; and appointed Suffy and Runga Ray, the two officers who had lately made their escape, his ministers. About this time one Meer Shumsood-Deen, disciple of Shah Kasim Anwur, the son of Syud Mahomed Noorbukhsh arrived in Kashmeer from Irak. Futteh Khan made over to this holy personage all the confiscated lands which had lately fallen to the crown; and his disciples went forth destroying the temples of the idolaters, in which they met with the support of the government, so that no one dared to oppose them. In a short time many of the Kashmeeries, particularly those of the tribe of Chuk, became converts to the Noorbukhsh tenets. The persuasion of this sect was connected with that of the Sheeas; but many proselytes, who had not tasted of the cup of grace, after the death of Meer Shumsood-Deen, reverted to their idols…”
    • Sultãn Fath Shãh of Kashmir (AD 1485-1499 and 1505-1516) Kashmir
  • Dr. Misra cities Firishta as follows: “In the year A.H. 435 (A.D. 1043) the Raja of Delhy, in conjunction with other Rajas took Hansy, Thanesur, and other dependencies from the governors to whom Modood (the successor of Masud) had entrusted them. The Hindus from thence marched towards the fort of Nagarkota [Kangra] which they besieged for four months and the garrison being distressed for provisions and no succour coming from Lahore was under the necessity of capitulating. The Hindus according to their practice erected new idols… The successor of the Raja of Delhy gave such confidence to the Indian chiefs of Punjab and other places that… they put on the aspect of lions.
    • Cited in S.R. Goel, (1994) Heroic Hindu resistance to Muslim invaders, 636 AD to 1206 AD. ISBN 9788185990187 , quoting Ram Gopal Misra, Indian Resistance to Early Muslim Invaders Upto 1206 A.D. (1983).
  • Mahmud having thus settled his affairs in India, returned in the autumn to Ghazny, where he remained during the winter. In the spring of the year A.H. 399 (A.D. 1008) he determined again to attack Anundpal, Raja of Lahore, for having lent his aid to Dawood, during the late defection in Multan. Anundpal, hearing of his intentions, sent ambassadors on all sides, inviting the assistance of the other princes of Hindustan, who now considered the expulsion of the Mahomedans from India as a sacred duty. Accordingly, the Rajas of Ujein, Gwaliar, Kalunjar, Kanauj, Delhi, and Ajmir, entered into a confederacy, and collecting their forces, advanced towards the Panjab with the greatest army that had yet taken the field. The Indians and Mahomedans arrived in sight of each other on a plain, on the confines of the province of P’eshawur, where they remained encamped forty days without coming to action. The troops of the idolaters daily increased in number. The Hindu females, on this occasion, sold their jewels, and melted down their golden ornaments (which they sent from distant parts), to furnish resources for the [p. 61] war; and the Gukkurs, and other warlike tribes joining the army, surrounded the Mahomedans, who were obliged to entrench their camp.
  • Mahmud, having thus secured himself, ordered 6000 archers to the front to endeavour to provoke the enemy to attack his entrenchments. The archers were opposed by the Gukkurs, who, in spite of the King’s efforts and presence, repulsed his light troops and followed them so closely, that no less than 30,000 Gukkurs with their heads and feet bare, and armed with various weapons, penetrated into the Mahomedan lines, where a dreadful carnage ensued, and 5000 Mahomedans in a few minutes were slain. The enemy were at length checked, and being cut off as fast as they advanced, the attacks became fainter and fainter, till, on a sudden, the elephant upon which the prince who commanded the Hindus rode, becoming unruly from the effects of the naphtha balls, and the fights of arrows, turned and fled. This circumstance produced a panic among the Hindus, who, seeing themselves deserted by their general, gave way and fled also. Abdulla Taee, with 6000 Arabian horse, and Arslan jazib, with 10,000 Turks, Afghans, and Khiljis, pursued the enemy day and night, so that 20,000 Hindus were killed in the retreat. Of the spoil, thirty elephants (besides other booty) were brought to the King.
  • In 1018 CE Mahmud attacked the holy town of Mathura, the land of Lord Krishna, considered one of the richest in the northern belt, after the abject surrender of the Gurjara Pratihara ruler Rajyapala. Just to give an idea of the amount of loot that Mahmud managed to ship back to Ghazni during each of his plunders of India, this is the account of his campaign in Mathura by Ferishta:
    It is said that the Sultan found in Muttra [Mathura] five great idols of pure gold, with eyes of rubies, each of which eyes was worth fifty thousand dinars. Upon another idol, he found a sapphire, weighing four hundred miskal; and the image being melted down, produced ninety eight thousand three hundred miskal of pure gold. Besides these, there were above a hundred idols of silver, which loaded a hundred camels with bullion. The Sultan having tarried here twenty days, in which time the city suffered greatly from fire, besides what it suffered from the hand of ravage and desolation, he marched against the other fortified places in these districts …
    • Alexander Dow, The History of Hindostan: From the Earliest Account of Time to the Death of Akbar, Vol. 1 (London: T. Becket and P.A. De. Hondt, 1768), p. 73. This is a translation from the Persian Tarik-i-Firishta by Mahomed Kasim Ferishta. quoted from Sampath V. (2022). Bravehearts of bharat : vignettes from indian history. Penguin Random House India
  • ‘The inhuman Timur … gave orders to put all above the age of fifteen to the sword, so that, upon that horrid day, one hundred thousand men were massacred in cold blood. This barbarity, together with his other actions of cruelty, gained him the name of Hillak Chan, or the destroying Prince.’
    • Translation from the Persian Tarik-i-Firishta of Ferishta: Alexander Dow, trans., History of Hindostan, Vol. 2 (London: T. Becket and P.A. De. Hondt., 1768), p. 6. quoted from Sampath V. (2022). Bravehearts of bharat : vignettes from indian history. Penguin Random House India
  • The king, in his zeal to propagate the faith, now marched against the Hindoos of Nagrakote [Nagarkot Kangra], breaking down their idols and razing their temples. The fort, at that time denominated the Fort of Bheem, was closely invested by the Mahomedans, who had first laid waste the country around it with fire and sword.'...
  • 'In the year AH 402 (AD 1011), Mahmood resolved on the conquest of Tahnesur [Thanesar (Haryana)], in the kingdom of Hindoostan. It had reached the ears of the king that Tahnesur was held in the same veneration by idolaters, as Mecca by the faithful; that they had there set up a number of idols, the principal of which they called Jugsom, pretending that it had existed ever since the creation. Mahmood having reached Punjab, required, according to the subsisting treaty with Anundpal, that his army should not be molested on its march through his country...'The Raja's brother, with two thousand horse was also sent to meet the army, and to deliver the following message:- "My brother is the subject and tributary of the King, but he begs permission to acquaint his Majesty, that Tahnesur is the principal place of worship of the inhabitants of the country: that if it is required by the religion of Mahmood to subvert the religion of others, he has already acquitted himself of that duty, in the destruction of the temple of Nagrakote. But if he should be pleased to alter his resolution regarding Tahnesur, Anundpal promises that the amount of the revenues of that country shall be annually paid to Mahmood; that a sum shall also be paid to reimburse him for the expense of his expedition, besides which, on his own part he will present him with fifty elephants, and jewels to a considerable amount." Mahmood replied, "The religion of the faithful inculcates the following tenet: That in proportion as the tenets of the prophet are diffused, and his followers exert themselves in the subversion of idolatry, so shall be their reward in heaven; that, therefore, it behoved him, with the assistance of God, to root out the worship of idols from the face of all India. How then should he spare Tahnesur?"...This answer was communicated to the Raja of Dehly, who, resolving to oppose the invaders, sent messengers throughout Hindoostan to acquaint the other rajas that Mahmood, without provocation, was marching with a vast army to destroy Tahnesur, now under his immediate protection. He observed, that if a barrier was not expeditiously raised against this roaring torrent, the country of Hindoostan would be soon overwhelmed, and that it behoved them to unite their forces at Tahnesur, to avert the impending calamity... Mahmood having reached Tahnesur before the Hindoos had time to take measures for its defence, the city was plundered, the idols broken, and the idol Jugsom was sent to Ghizny to be trodden under foot...
  • Mahmood having refreshed his troops, and understanding that at some distance stood the rich city of Mutra [Mathura], consecrated to Krishn-Vasdew, whom the Hindoos venerate as an emanation of God, directed his march thither and entering it with little opposition from the troops of the Raja of Delhy, to whom it belonged, gave it up to plunder. He broke down or burned all the idols, and amassed a vast quantity of gold and silver, of which the idols were mostly composed. He would have destroyed the temples also, but he found the labour would have been excessive; while some say that he was averted from his purpose by their admirable beauty. He certainly extravagantly extolled the magnificence of the buildings and city in a letter to the governor of Ghizny, in which the following passage occurs: "There are here a thousand edifices as firm as the faith of the faithful; most of them of marble, besides innumerable temples; nor is it likely that this city has attained its present condition but at the expense of many millions of deenars, nor could such another be constructed under a period of two centuries."...The King tarried in Mutra 20 days; in which time the city suffered greatly from fire, beside the damage it sustained by being pillaged. At length he continued his march along the course of a stream on whose banks were seven strong fortifications, all of which fell in succession: there were also discovered some very ancient temples, which, according to the Hindoos, had existed for 4000 years. Having sacked these temples and forts, the troops were led against the fort of Munj...The King, on his return, ordered a magnificent mosque to be built of marble and granite, of such beauty as struck every beholder with astonishment, and furnished it with rich carpets, and with candelabras and other ornaments of silver and gold. This mosque was universally known by the name of the Celestial Bride. In its neighbourhood the King founded an university, supplied with a vast collection of curious books in various languages. It contained also a museum of natural curiosities. For the maintenance of this establishment he appropriated a large sum of money, besides a sufficient fund for the maintenance of the students, and proper persons to instruct youth in the arts and sciences...The King, in the year AH 410 (AD 1019), caused an account of his exploits to be written and sent to the Caliph, who ordered it to be read to the people of Bagdad, making a great festival upon the occasion, expressive of his joy at the propagation of the faith.
    • Tarikh-i-Firishta, translated by John Briggs under the title History of the Rise of the Mahomedan Power in India, first published in 1829, New Delhi Reprint 1981, Vol. I, pp. 27-37. , in Hindu Temples
  • In this year, that is AH 412, Sultan Mahmud learnt that the people of Hindustan had turned against the Raja of Qanauj' Nand, the Raja of Kalinjar attacked Qanauj because Raja Kuwar (of Qanauj) had surrendered to Sultan Mahmud. As a result of this attack Raja Kuwar was killed. When Sultn Mahmud learnt it, he collected a large army and started towards Hindustam with a view to take revenge upon Raja Nanda. As the army of Musalmams reached the Jumna, the son of Raja Anand Pal stood in the way of Mahmud. The river of Jumna was in spate at this time and it became very difficult for the army to get across. But as chance would have it, eight royal guards of Mahmud showed courage and crossed the river they attacked the army of the Hindis and dispersed it, the son of anand Pal ran away with his chiefs. All the eight royal guards entered a city nearby and they plundered it to their heart's content. They demolished the temples in that place.
    • Tarikh-i-Firishta, by Muhammad Qasim Hindu Shah Firishta, Translated from the Urdu version of Tarikh-i-Firishta by Abdul Hai Khwajah, Deoband, 1983, pt. I, p. 125. In Goel S.R. Hindu temples What Happened to them
  • 'About this time the King learned that the inhabitants of two hilly tracts, denominated Kuriat and Nardein, continued the worship of idols and had not embraced the faith of Islam' Mahmood resolved to carry the war against these infidels, and accordingly marched towards their country' The Ghiznevide general, Ameer Ally, the son of Arslan Jazib, was now sent with a division of the army to reduce Nardein, which he accomplished, pillaging the country, and carrying away many of the people captives. In Nardein was a temple, which Ameer Ally destroyed, bringing from thence a stone on which were curious inscriptions, and which according to the Hindoos, must have been 40,000 years old...
    • Tarikh-i-Firishta, translated into English by John Briggs under the title History of the Rise of the Mahomedan Power in India, 4 Volumes, New Delhi Reprint, 1981. p. 38-49 , in Hindu Temples
  • 'The celebrated temple of Somnat, situated in the province of Guzerat, near the island of Dew, was in those times said to abound in riches, and was greatly frequented by devotees from all parts of Hindoostan' Mahmood marched from Ghizny in the month of Shaban AH 415 (AD Sept. 1024), with his army, accompanied by 30,000 of the youths of Toorkistan and the neighbouring countries, who followed him without pay, for the purpose of attacking this temple'...'Some historians affirm that the idol was brought from Mecca, where it stood before the time of the Prophet, but the Brahmins deny it, and say that it stood near the harbour of Dew since the time of Krishn, who was concealed in that place about 4000 years ago' Mahmood, taking the same precautions as before, by rapid marches reached Somnat without opposition. Here he saw a fortification on a narrow peninsula, washed on three sides by the sea, on the battlements of which appeared a vast host of people in arms' In the morning the Mahomedan troops advancing to the walls, began the assault...'
    • Tarikh-i-Firishta, translated into English by John Briggs under the title History of the Rise of the Mahomedan Power in India, 4 Volumes, New Delhi Reprint, 1981. p. 38-49 , in Hindu Temples
  • The battle raged with great fury: victory was long doubtful, till two Indian princes, Brahman Dew and Dabishleem, with other reinforcements, joined their countrymen during the action, and inspired them with fresh courage. Mahmood at this moment perceiving his troops to waver, leaped from his horse, and, prostrating himself before God implored his assistance' At the same time he cheered his troops with such energy, that, ashamed to abandon their king, with whom they had so often fought and bled, they, with one accord, gave a loud shout and rushed forwards. In this charge the Moslems broke through the enemy's line, and laid 5,000 Hindus dead at their feet' On approaching the temple, he saw a superb edifice built of hewn stone. Its lofty roof was supported by fifty-six pillars curiously carved and set with precious stones. In the centre of the hall was Somnat, a stone idol five yards in height, two of which were sunk in the ground. The King, approaching the image, raised his mace and struck off its nose. He ordered two pieces of the idol to be broken off and sent to Ghizny, that one might be thrown at the threshold of the public mosque, and the other at the court door of his own palace. These identical fragments are to this day (now 600 years ago) to be seen at Ghizny. Two more fragments were reserved to be sent to Mecca and Medina. It is a well authenticated fact, that when Mahmood was thus employed in destroying this idol, a crowd of Brahmins petitioned his attendants and offered a quantity of gold if the King would desist from further mutilation. His officers endeavoured to persuade him to accept of the money; for they said that breaking one idol would not do away with idolatry altogether; that, therefore, it could serve no purpose to destroy the image entirely; but that such a sum of money given in charity among true believers would be a meritorious act. The King acknowledged that there might be reason in what they said, but replied, that if he should consent to such a measure, his name would be handed down to posterity as 'Mahmood the idol-seller', whereas he was desirous of being known as 'Mahmood the destroyer': he therefore directed the troops to proceed in their work'...'The Caliph of Bagdad, being informed of the expedition of the King of Ghizny, wrote him a congratulatory letter, in which he styled him 'The Guardian of the State, and of the Faith'; to his son, the Prince Ameer Musaood, he gave the title of 'The Lustre of Empire, and the Ornament of Religion'; and to his second son, the Ameer Yoosoof, the appellation of 'The Strength of the Arm of Fortune, and Establisher of Empires.' He at the same time assured Mahmood, that to whomsoever he should bequeath the throne at his death, he himself would confirm and support the same.'
    • Tarikh-i-Firishta, translated into English by John Briggs under the title History of the Rise of the Mahomedan Power in India, 4 Volumes, New Delhi Reprint, 1981. p. 38-49 (Alternative translation: "but the champion of Islam replied with disdain that he did not want his name to go down to posterity as Mahmud the idol-seller (but farosh) instead of Mahmud the breaker-of-idols (but shikan)." in Lal, K. S. (1992). The legacy of Muslim rule in India. New Delhi: Aditya Prakashan. Chapter 3) , in Hindu Temples
  • Mahomed Ghoory, in the mean time returning from Ghizny, marched towards Kunowj, and engaged Jye-chund Ray, the Prince of Kunowj and Benares' This prince led his forces into the field, between Chundwar and Etawa, where he sustained a signal defeat from the vanguard of the Ghiznevide army, led by Kootbood-Deen Eibuk, and lost the whole of his baggage and elephants' He marched from thence to Benares, where, having broken the idols in above 1000 temples, he purified and consecrated the latter to the worship of the true God...'Mahomed Ghoory, following with the body of the army into the city of Benares, took possession of the country as far as the boundaries of Bengal, without opposition, and having destroyed all the idols, loaded four thousand camels with spoils.'
    • Tarikh-i-Firishta, translated by John Briggs under the title History of the Rise of the Mahomedan Power in India, first published in 1829, New Delhi Reprint 1981, Vol. I, p. 100-108 , in Hindu Temples

Khulasatu-t Tawarikh by Firishta

[edit]
Khulasatu-t Tawarikh by Firishta. Selections translated in “History of Ghazni”, The History of India as Told by its own Historians. The Posthumous Papers of the Late Sir H. M. Elliot. John Dowson, ed. 1st ed. 1867. 2nd ed., Calcutta: Susil Gupta, 1956, vol. 14. also in [3] [4] [5]
  • “In the year 402 Mahmud resolved on the conquest of Thanesar, in the kingdom of Hindustan. It had reached the ears of the king that Thanesar was held in the same veneration by idolaters, as Mecca by the faithful; that there was an old temple there, in which they had set up a number of idols, the principal of which was called [p. 30] Jagsom, and was believed to have existed over since the creation of the world. When Mahmud reached the Panjab, he was desirous that, in accordance with the subsisting treaty with Anandpal, no injury should be sustained by that prince’s country, in consequence of the Muhammadan army passing through it. An embassy was accordingly sent to inform the Raja of his design against Thanesar, and desiring him to depute his officers to remain with the army, in order that the villages and towns which belonged to him might be protected from the camp followers.
  • “Anandapal, agreeing to this proposal, prepared an entertainment for the reception of the king, at the same time issuing orders for all his subjects to supply the camp with every necessary of life.
  • “The Raja’s brother, with two thousand horse, was also sent to meet the army, and to deliver the following message: ‘My brother is the subject and tributary of the king, but he begs permission to acquaint his majesty that the temple of Thanesar is the principal place of worship of the inhabitants of the country; that, although the religion of the king makes it an important and meritorious duty to destroy idols, still the king has already acquitted himself of this duty, in the destruction of the idols in the fort of Nagarkot. If he should be pleased to alter his resolution regarding Thanesar, and to fix a tribute to be paid by the country, Anandpal promises that the amount of it shall be annually paid to Mahmud; besides which, on his own part, he win present him with fifty elephants, and jewels to a considerable amount.’
  • “Mahmud replied: The religion of the faithful inculcates the following tenet: ‘That in proportion as [p. 31] the tenets of the Prophet are diffused, and his followers exert themselves in tile subversion of idolatry, so shall be their reward in heaven;’ that, therefore, it behoved him, with the assistance of God, to root out the worship of idols from the face of all India. How, then, should he spare Thanesar?
  • “This answer was communicated to the Raja of Dehli, who, resolving to oppose the invaders, sent messengers throughout Hindustan to acquaint the other Rajas that Mahmud, without provocation, was marching with a vast army to destroy Thanesar, now under his immediate protection. He observed that if a barrier was not expeditiously raised against this roaring torrent, the country Hindustan would be soon overhelmed, and every state, small and great, would be entirely subverted. It, therefore, behoved them to unite their forces at Thanesar, to avert the impending calamity.
  • “Mahmud having reached Thanesar before the Hindus had time to assemble for its defence, the city was plundered, the idols broken, and the idol Jagsom was sent to Ghaznin, to be trodden under foot in the street, and decapitated. Immense wealth was found in the temples. According to Haji Muhammad Kandahari, a ruby was found in one of them, weighing 450 miskals, the equal of which no one had ever seen or heard of.
  • “Mahmud, after the capture of Thanesar, was desirous of proceeding to reduce Dehli; but his nobles told him that it would be impossible to keep possession of it, till he had rendered the Punjab a province of his own government, and had secured himself from all apprehension of Anandapal (Raja of Lahore). The king resolved, therefore, for the present, to proceed no further, till he had accomplished these objects. Anandapal, however, conducted himself with so much policy and hospitabity towards Mahmud that the Sultan returned peaceably to Ghaznin. On this occasion, the [p. 32] Muhammadan army brought to Ghaznin 200,000 captives, so that the capital appeared like an Indian city, for every soldier of the army had several slaves and slaves girls.” -Firishta.
[edit]
Wikipedia
Wikipedia
Wikipedia has an article about: