Fiumelatte

From Wikiquote
Jump to navigation Jump to search
The River Fiumelatte on the border of Lecco Lake Como

Fiumelatte is a comune (municipality) located on Lake Como, in front of Bellagio, bordering with Lierna where Leonardo da Vinci stayed.

Quotes[edit]

  • Cose fantastiche. (Modern Italian)
  • A riscontro a Bellagio è il Fiumelaccio, il quale cade da alto più che braccia 100 dalla vena donde nasce, a piombo sul lago, con inistimabile strepitio e romore. Questa vena versa solamente ad agosto e settembre. (Modern Italian)
    • Opposite to Bellagio is the Fiumelatte, which falls from over 100 meters from the source where it is born, plumb over the lake, with inestimable clamor and noise. This vein of water pours only in August and September.
  • L'acqua del fiume che tocchi è l'ultima di quella che andò e la prima di quella che viene. Così il tempo presente.. (Modern Italian)
    • The water of the river you touch is the last of the one that went and the first of the one that comes. Thus the present tense. (referring to the movements underlying the mountains around Lierna and the Fiumelatte connected to the Moncodeno cave)

External links[edit]