Jump to content

Picard proverbs

From Wikiquote

Picard is a dialect spoken in northern France and Belgium.

C

[edit]
  • Ch til qui cache y treuve.
    • English equivalent: Seek and ye shall find.
    • von Reinsberg-Düringsfeld, Ida; von Reinsberg-Düringsfeld, Otto (1875). "411, Suche" (in German). Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen. II. p. 229. 

H

[edit]
  • Gn yo pau de différeinche d ein homme d esprit qui ne palle pau avec ein sot qui ne dit rien.
    • ̽English equivalentː Even a fool when he holdeth his peace is counted wise.
    • von Reinsberg-Düringsfeld, Ida; von Reinsberg-Düringsfeld, Otto (1875). "148, Narr" (in German). Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen. p. 83. 

See Also

[edit]