Reggino proverbs

Reggino is an Emilian dialect spoken in Reggio Calabria in the south-western point of Italy.

A

• An és pól avèir l'èv e la galléna.
  • English equivalent: You can't have your cake and eat it (too).
  • von Düringsfield, Ida; von Düringsfield, Otto (1875). "545, geben" (in German). Sprichwörter der germanishcen und romanischen Sprachen Vergleichend. I. pp. 284-285. 

L

• 'L è un brutt sórd quéll ch én vól sintir.
  • English equivalent: None so deaf as those who will not hear.
  • von Düringsfeld, Ida; von Reinsberg-Düringsfeld, Otto (1875). "427, Tauben" (in German). Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen. II. Fries. p. 238. 

N

• La nežessitèè n'ha lėgg.
  • English equivalent: Necessity has no law.
  • von Reinsberg-Düringsfeld, Ida; von Reinsberg-Düringsfeld, Otto (1875). "191, Noth" (in German). Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen. p. 105. 

See Also

• Italian proverbs