Ed Hoffman's quote should read "cottoned on" not "caughten on." Its a common, if a bit old-fashioned, southern expression for grasping something.
