The Lion King II: Simba's Pride

From Wikiquote
Jump to: navigation, search

The Lion King II: Simba's Pride is a 1998 direct-to-video film released by the Walt Disney Company on October 27, 1998, as a sequel to the 1994 film The Lion King. It premiered a year after the Broadway musical with same name began its production. The film centers around Simba's daughter, Kiara, who falls in love with Kovu, a male lion who was raised in a pride of Scar's followers, who are Simba's enemies. Desperate to be together, they must overcome the two obstacles that are keeping them apart: Simba and Kovu's mother, Zira.

Simba[edit]

  • [to Kiara jokingly playing with her] Where do you think you're going in such a hurry? [picks Kiara up with his paw, and puts her under him]
  • That's like saying you don't want to be a lion. It's in your blood... as I am. We are part of each other.
  • [sternly] Kiara... I don't want you talking with him. [softening] I want to talk with him.
  • Kovu, I was wrong. You belong here. Let's go home - all of us.
  • I banished you from the Pride Lands. Now, you and your young cub, GET OUT!
  • (To Cub Kiara) We are part of "The great Circle of Life".

Kiara[edit]

  • [to Timon and Pumbaa] I'm not just a princess, you know. That's only half of who I am!
  • [runs out of the den at Pride Rock, looks at the view of the Pridelands] Wow! [She starts to run down, but is caught by Simba just in time]
  • (to Simba, after he banishes Kovu) You will NEVER be Mufasa!
  • (to Simba, after Zira's death) Daddy... I tried.
  • A wise king once told me "We are one". I didn't understand him then. Now I do.
  • "Them"? "Us"! Look at them. They are us. What differences do you see?
  • [As she tries chasing a butterfly] Ahhh... the mighty hunter has cornered her prey. [snarls] Errrrh!
  • [attempts to play tag with a young Kovu] Tag, you're it! [silence as Kovu stays still without moving] Tag, you're it! You're it! [Zira watches them sternly in grass] Hello? You run, I tag... get it? What's the matter? Don't you know how to play?
  • HEY! What about me?!
  • We make such a good team! And you... you were really brave!

Kovu[edit]

  • I'm sorry, Mother! She didn't seem so bad.
  • He wasn't my father, but he was still... part of me.
  • [talking to himself] Okay, I have to tell her today. Oh, where do I start? "Kiara, Zira had a plot, and I was part of it, but I don't want to be... because... it's because I love you." [exhales] She'll never believe me, but I've gotta try.
  • [he moves away, hopping on logs across the river] An Outsider doesn't need anybody. I take care of myself!
  • I'll distract them. Run!
  • Yeah... you were pretty brave too. My name's Kovu.

Zira[edit]

  • These lands belong to Scar!
  • Oh no, Simba. We have barely begun. [looks down at Kiara and chuckles wickedly]
  • Simba is injured and weak! Now is the time to attack! We will take his entire kingdom... by FORCE!
  • I'll never let it go! [whispers] This is for you, Scar.
  • The plan is in motion. GO!
  • Oh, haven't you met my son Kovu? He was hand-chosen by Scar to follow in his paw prints and become King.
  • Zira to Simba.
  • You were supposed to be WATCHING HIM!!
  • Zira lashing out at her son Nuka for neglecting his babysitting duties with a young Kovu.
  • What were you doing!? [Kovu: Nothing!] Who has made us outsiders?! [Kovu: Simba!] Who killed Scar? [Kovu: Simba!] What have I told you ABOUT THEM!?
  • Zira to Kovu about his encounter with Kiara and her father Simba.
  • Friends? You thought that you could get to the daughter and then Simba would welcome you with open arms? (sarcastically) What an idea. (realizing the plan could work) What an idea! You brilliant child—I'm so proud of you. You have the same conniving mind that made Scar so... powerful.
  • As she is realizing that she could use Kovu's friendship with Kiara to get to Simba.
  • I am home! [grins and snarls as lightning flashes] ATTACK!!!
  • Nuka is dead because of you. YOU'VE KILLED YOUR OWN BROTHER!
  • Exactly! And in doing so, you betrayed your pride. Betrayed Scar!
  • YOU! What have you done?!
  • If you will not fight, then you will die as well.
  • No! Never!

Nala[edit]

  • [to Simba] You want so much to walk the path expected of you. Perhaps Kovu does not.

Timon[edit]

  • Pumbaa, let me define, BABYSITTING!!
  • Timon, Pumbaa. Great! Now that we all know each other, GET OUT OF OUR PRIDELANDS!!
  • Boy, does she need a hobby!
  • Pfft! That's not a king. That's a fuzzy maraca!
  • AHHH!! Don't eat me, please! I-I never even really met your tyrant, I mean, uh, Scar! Scar, oh, heck of a guy. A little moody, but--
  • [cocks Pumbaa's tail] Don't anybody move! This thing's loaded. I'll let ya have it!
  • [rehearsing the confession to Simba] Alright let's see. Uh, "Gee Simba! The good news is, we found your daughter. The bad news is, we dropped the warthog on her. Is there a problem with that?"
  • [growling; to Kovu and Kiara] Roar! Work with me!
  • [he and Pumbaa run back from a few lionesses] Like I said: LET'S GET GOING!!
  • There's only one thing we can do, Pumbaa. "When the going gets tough, the tough get going". That's our motto!
  • Yeesh, you gotta get more often. Fun! YEE-HAW!
  • [as he and Pumbaa duck and antelopes are running by] This must be where the deer and the antelope play!
  • HEY RHINO!!!
  • Pumbaa! Stop living in the past. We need a new motto.
  • [Looking at Pumbaa's tail as they try to watch for Kiara safely] AAH!

Pumbaa[edit]

  • Don't worry, Kiara! Uncle Pumbaa's coming!
  • I thought our motto was "Hakuna Matata"!
  • Now, Princess Kiara... as Simba's daughter, you know better than to go off all alone. You could have been hurt!

Rafiki[edit]

  • [chuckling] It is a girl.
  • Kovu...Kiara...together? This is the plan...? [to the sky, talking to Mufasa] ARE YOU CRAZY?!? This will never work! Oh, Mufasa, you been up there too long. Your head is in the clouds!
  • [As wind blows hard on Rafiki] Okay, okay, okay, okay, alright, OKAY!! I don't this is going to work, but I trust you. I just hope you know what you are doing!
  • Hey! You! How dare you "save the King's daughter"?

Nuka[edit]

  • Oh, who cares?! I should have been the chosen one! I am the oldest, I am the strongest, I am the smartest-- OH, THESE TERMITES!!! [starts biting every place he can find on his body, and rolls around on the ground; Vitani watches, smirking]
  • [annoyed] Kovu, Kovu, Kovu. Scar wasn't even his father. He just took him in. [to Cub Vitani, who is biting on a root] Oh, hey, Vitani. Where's little termite Kovu, the "chosen one"? [touches the root with a claw; it snaps, and Vitani tumbles backward; Nuka guffaws]
  • Let's light FIRES!!!
  • Roasty toasty princess, roasty toasty princess! [finishes lighting the grass on fire (in a circle around him) and jumps in excitement, but then pauses] Hey, is it hot here or is that just me? [realizes he's surrounded by fire] FIRE!!!
  • [to Vitani] If Kovu was so SPECIAL, why does he need us? I never even had a CHANCE!!
  • [wildly crazy with his stick on fire] OOOH, FIRE!!!!! [laughs as he and Vitani run out of the Elephant Graveyard]
  • I'll do it-- FOR YOU, MOTHER!! Mother, ARE YOU WATCHING?!? I'm doing it for you... AND I'M DOING IT FOR ME! [As he grabs Simba's ankle] THIS is my moment of GLORY!
  • [his Last Words before his Death after logs hit him] I'm sorry, mother... I tried...

Vitani[edit]

  • No, mother! [faces Kiara then back to Zira] Kiara's right. [walks to join Simba's pride] Enough.
  • Where's your pretty daughter, Nala?
  • Mother's gonna be mad. She told you to watch him!
  • Come on! [grabs Nuka and pulls him away]
  • That's it! Well, come on...! Kiara has started her hunt. We have to move quickly.

Zazu[edit]

  • [to Cub Kiara] Nothing there but a bunch of backstabbing, murderous Outsiders.
  • [gasps; frightened as he sees Kovu in water pulling Kiara to land] I must tell Simba!
  • Mmm, yes, sire. Clearly we are in his debt, and royal protocol demands that all debts be paid. Though in this case, you might want to make an exception.
  • Don't worry, Simba. She'll be fine! What could happen?
  • Sire! The Outsiders are on the attack, heading this way, it's WAR!

Others[edit]

  • Timon and Pumbaa: [Rafiki reveals Kiara is a girl.] GIRL?!? OY!! [They faint.]
  • Timon and Pumbaa: [teasingly mooning their butts at the Outsiders] NAH NAH NAH NAH NAH NAH!
  • Mufasa: [in Simba's Nightmare] Simba! Simba...! HELP ME!!
  • Scar: [in Simba's Nightmare] GOTCHA!!! Trust me!
  • Random Animals: It's Kovu. What's he doing here? That's Kovu. Look at that scar... I can't believe he's here. That's Kovu?
  • Animals: Kick him out! That's right! Judgement day is here!
  • Zebra/Antelope: ♪ Deception... disgrace... evil as plain as the scar on his face. ♪
  • Hippo: ♪ He asked for trouble the moment he came. ♪
  • Random Lionesses: Good luck, Kiara! She'll be great. Her first hunt! You can do it! It's your day, Kiara. Good luck, Kiara!
  • Sarafina: My, how you've grown!

Dialogue[edit]

[First lines of the movie; after the presentation of Kiara as Nala and Simba nuzzle Kiara]
Timon: [sighs deeply, happily] Pumbaa, look at that little guy! A chip off the old block. And ya gotta know who's gotta rise him.
Pumbaa: His parents?
Timon: Okay, sure. Get technical. But who's gonna teach him the really important stuff? Like how to belch [lets out a loud belch], and dig for grubs? [hops off of Pumbaa] I'm tellin' ya, buddy, it's gonna be like old times: You, me, and the little guy.
Rafiki: [laughs] It is a girl.
Timon: [obliviously] Girl.
Timon and Pumbaa: [shocked] GIRL?! Oi! [they faint.]

Nala: Mind your father, Kiara.
Cub Kiara: Yes, mom.
Simba: And stay away from the Outlands.
Zazu: [flies down next to Kiara] Nothing there but a bunch of backstabbing, murderous Outsiders.
Simba: Zazu's right! You can't turn your back on them.

Simba: Hey, Timon. Pumbaa. Come here. [Timon on Pumbaa walk over to Simba]
Timon: Good morning, mon Capitan!
Simba: I want you to keep a close watch on Kiara. You know she's bound to run off.
Timon: No worries, Simba. We're on her like stink on a warthog.
Pumbaa: [reazling what he means] HEY!!!
Timon: It's the hard truth, Pumbaa. Live with it.
Simba: Guys, I'm counting on you. Danger could be lurking behind every rock.

Cub Kiara: [Chasing a butterfly] Hey! Wait! Come back! I just wanna play! [She sees the butterfly land, and crouches to attack] Ahhh... the mighty hunter has cornered her prey. [snarls] Errrrh!
[her pounce takes her to a small rise which she then sees a view of the Outlands]
Cub Kiara: Whoa! Cool. The Outlands. I wonder what's out there. [Timon and Pumbaa are in the grass sneaking up towards Kiara. Once she turns back, she, Timon and Pumbaa scream at each other that it makes her fall in a pond]
Pumbaa: Oooh, don't worry, Kiara! Uncle Pumbaa's coming! [jumps into the pond after her]
Timon: Oh, no! No. [rehearsing the confession to Simba] Alright let's see. Uh, "Gee, Simba. The good news is, we found your daughter. The bad news is, we dropped the warthog on her. Is there a problem with that?"
Pumbaa: Kiara? Kiara?
Timon: Pumbaa! Let me define... BABYSITTING!!!!! [Pumbaa moves out of the way to show Kiara coughing then she looks at him]
Pumbaa: [smiling nervously] Sorry. Now, Princess Kiara... as Simba's daughter, you know better than to go off all alone. You could have been hurt! [Kiara shakes the water off of her fur]
Cub Kiara: But... but...
Timon: Hurt! Oh, Simba would kill us! You didn't slip a disc, did you?
Cub Kiara: B-but...
Timon: [checking if Kiara is intact] Catch a fever? Get a hangnail? [She swipes his hand with her paw]
Cub Kiara: Timon!
Timon: I had one once.
Pumbaa: Very painful.
Timon: Excruciating! [holding a fern branch over Kiara, shading her] Darling... with your complexion, you should stay out of the sun. [She swats the branch away] Whaaat? Do you wanna wrinkle?
Cub Kiara: Would someone please just listen to me?!
Timon: I'm sorry; I wasn't listening. Did you say something, princess?
Cub Kiara: I'm not just a princess, you know. That's only half of who I am!
Pumbaa: Oh, uh, who's the other half?
Cub Kiara: Uh... Well, I... uh... um...
Timon: Well, while your figuring out, let's eat. [snaps his fingers to make Pumbaa lift a log, revealing grubs. He holds out a leaf full of bugs] Grubs!
Pumbaa: [puts the log down] The other white meat!
Timon: And so high in protein.
Cub Kiara: [disgusted] Eww! Gross!
Timon: No? [to Pumbaa] How 'bout you, big boy? [Pumbaa sniffs the grubs]
Pumbaa: [sighs] Aaah. Love grubs!
Timon: Not "like".
Timon and Pumbaa: "Love". [Pumbaa tosses and chops a yellow grub. But suddenly, he starts to choke and then spits the grub out]
Timon: [grossed out; as his leaf with bugs are covered with Pumbaa's saliva] Oh, you always do that! You take a bite out of every one, and then put it back. It drives me crazy!
Pumbaa: But you can't tell from the outside which are the real slimy ones!
Timon: Slimy?! Pumbaa, my corpulent compadre. It's the crunchy ones that make the meal. [crunches a crunchy light purple grub]
Pumbaa: Slimy.
Timon: Crunchy.
Pumbaa: Slimy.
Timon: Crunchy.
Pumbaa: Slimy.
Timon: Crunchy.
Pumbaa: Slimy!
Timon: Crunchy!
[as they argue "Slimy" and "Crunchy", Kiara sneaks and runs off into the Outlands]

Cub Kovu: What are you doing?
Cub Kiara: My father says to never turn your back on an Outsider!
Cub Kovu: You always do what Daddy says?
Cub Kiara: NO!
Cub Kovu: [sarcastically] Bet ya do. Bet you're Daddy's little girl! [laughs]

[After Kovu and Kiara made it through a group of crocodiles]
Cub Kiara: We make such a good team! And you... you were really brave!
Cub Kovu: Yeah... you were pretty brave too. My name's Kovu.
Cub Kiara: I'm Kiara.

Simba: You know the penalty for returning to the Pride Lands.
Zira: But the child does not! However... if you need your pound of flesh, here.
[Nudges a terrified Kovu over to Simba, who glares at him. Kovu shivers in fright.]
Simba: Take him and get out. We're finished here. [turns around and picks Kiara up with his mouth as he's getting ready to leave]
Zira: Oh, no, Simba, we have barely begun. [looks down at Kiara and chuckles wickedly, then turns and picks up Kovu]
[Kovu and Kiara look back at each other, sadly]
Cub Kiara: [softly] Bye.
Cub Kovu: [softly] Bye.

[Simba drops Kiara down on a rock after she disobeys him]
Simba: Kiara, what did you think you were doing? You could have been killed today.
Cub Kiara: But Daddy, I-- I didn't mean to disobey...
Simba: That's why I'm telling you this because I love you. I don't wanna lose you.
Cub Kiara: I know.
Simba: If something happened to you, I don't know what I'd do. One day I won't be here, and I need you to carry on in my place. You are part of the great Circle of...
Cub Kiara: Circle of Life. I know...
Simba: Exactly. And you need to be careful. As future Queen--
Cub Kiara: But what if I don't wanna be Queen? It's no fun!
Simba: That's like saying you don't want to be a lion. It's in your blood... as I am. We are part of each other. [playfully shoves her off the rock and grins as "We Are One" begins to play]

Nuka: [annoyed] Kovu, Kovu, Kovu. Scar wasn't even his father. He just took him in. [to Cub Vitani, who is biting on a root] Oh, hey, Vitani. Where's little termite Kovu, the "chosen one"? [touches the root with a claw; it snaps, and Vitani tumbles backward; Nuka guffaws]
Cub Vitani: Nuka, where's Kovu? Did you leave him out there on his own again?
Nuka: Hey, it's every lion for himself out here. [scratching himself] That little termite's gotta learn to be on his own.
Cub Vitani: Mother's gonna be mad: She told you to watch him.
Nuka: [continuing to scratch] Oh, who cares? I should have been the chosen one. I am the oldest, I am the strongest, I am the smartest-- Oh, these termies! [starts biting every place he can find on his body, and rolls around on the ground; Vitani watches, smirking] I could be a leader if she'd just give me a chance!
Cub Vitani: [scoffs] Yeah, right. Why don't ya tell that to her?
Nuka: Yeah? That's cause I won't!
Cub Vitani: Oh, yeah? [chuckles] Here's your chance.

Zira: I now see the path to our glorious return to power!
Cub Kovu: But I don't want--
Zira: HUSH! Hush, my little one. You must be exhausted. [singing] ♪ Sleep, my little Kovu. Let your dreams take wing. One day when you're big and strong, you will be a king. ♪
Cub Kovu: [showing a embarrassment smile] Good night.
Zira: Good night, my little prince. Tomorrow your training intensifies.

Zira: You are ready! [inspects him] Nice, very nice. [chuckles] You have the same blackness in your soul that Scar had. What is your destiny?
Adult Kovu: I will avenge Scar. Take his place in the Pride Lands.
Zira: Yes. What have I taught you?
Adult Kovu: Simba is the enemy.
Zira: [evilly smiling] And what must you do?!
Adult Kovu: I must kill him!

Timon: Tango-Charlie-Alpha. What's your position?
Pumbaa: Uh...upright, head turned slightly to the left, tail erect.
Timon: [speaks under his breath] Why do I bother?

[Kiara is panting as she is interrupted from her hunt by Timon and Pumbaa]
Adult Kiara: [sternly] Timon, what are you doing here?
Timon: Uh... shopping! We thought a nice pelt for the den... some throw pillows, a little potpourri...
Adult Kiara: My father sent you. After he promised to let me do this on my own-- he lied!
Timon: No! ...He just doesn't want you to get hurt.
Adult Kiara: I should have known he'd never give me a real chance. [runs off into the fields, continuing her hunt] I'll do this on my own. Away from the Pridelands!
Timon: Hey! Wait! Come back! [hops on Pumbaa and they run off after her]
Pumbaa: Come back here! Kiara! Come back!
Timon: Kiara, come back! [Pumbaa stops running] Oh... she's gone again. Somebody's gotta get a beeper for this kid.

[After Kovu saves Kiara from fire and Simba with Nala and Rafiki appear in the scene]
Simba: You saved her? Why?!
Kovu: I humbly ask to join your pride.
Simba: [furious] No! You were banished with the other Outsiders.
Kovu: I have left the Outsiders. I am a rogue. Judge me now, for what I am... or am I to be blamed for a crime I didn't commit? [Simba thinks while roaring and pacing around]
Nala: Simba! You owe him your daughter's life.
Zazu: [flies into the scene] Mmm, yes, sire. Clearly we are in his debt, and royal protocol demands that all debts be paid. Though in this case, you might want to make an exception. [slight pause]
Simba: My father's law will prevail. For now... I reserve judgment. We'll see who you really are. [they all walk back to Pride Rock]

Adult Kiara: Timon... What are you doing here?
Timon: Kiara! Thank goodness. Ohh... Hey... for once, we're not following ya. This just happens to be the best smorgasbord in the Pridelands. Bugs everywhere! [as a flock of birds are picking worms out with their beaks] But, you don't call for a reservation, and-- yeesh. [walks to one of them; trying to scare them away] Get outta here, ya scavengers! Go on! Shoo! Shoo! [after one bird swallows a worm, it bites Timon's nose with its beak] Ow! [as his nose turns red; in pain] Ohh...! Oh.
Pumbaa: [after he charges, while yelling, two times at another group of birds to scare them away and birds are sitting on his back] Ooh, Timon! I'm gettin' tired... I gotta lose some pounds.
Timon: [scaring the birds off of Pumbaa] Shoo! Go on! Shoo! Shoo!
Pumbaa: [as Kiara and Kovu walk up with Kiara giggling] Hey! Maybe he could help. Ya think? [referring to Kovu]
Timon: Shoo! [scaring the last bird away] Oh, yeah... there's an idea! Right. Let the vicious Outsider-- Hey. Wait. I have an idea! [he jumps down off of Pumbaa] What if he helps?
Pumbaa: What?
Timon: [to Kovu] You wanna lead a voice? Eh? [growling] Roar! Work with me!
Kiara: Like this. [she lets out a perfect roar to make the birds fly away]
Timon: WHOO-HOO!! [hops on and rides on Pumbaa] Come on, do it again, do it again! [Kovu roars this time with Timon and Pumbaa charging at the rest of the birds]

[After the rhinos ran and Kovu, Kiara, Timon and Pumbaa are hiding between a corner]
Kovu: What a BLAST!
Pumbaa: [embarrassed] Oh... sorry.

Rafiki: Come on! You follow old Rafiki. He knows the way! [chuckles]
Kovu: The way where?
Rafiki: You follow-- you'll see! Hurry now!
Kiara: [giggling] Kovu, come on! [they follow Rafiki as he swings on a jungle vine while screeching]
Kovu: [he and Kiara screech to a stop] Where is he taking us?
Rafiki: Oh, to a special place in your heart... called... Upendi.

[Simba has been telling Kovu about Scar]
Simba: Scar couldn't let go of his hate, and in the end, it destroyed him.
Kovu: [deeply shocked] I've never heard the story of Scar that way. He truly was a killer.
Simba: [glances at the burnt plains around them] Fire is a killer. Sometimes, what's left behind can grow better than the generation before... [unearths a small plant from the dust] if given the chance.

[Simba and Kovu are suddenly cornered by the Outsiders with Zira, Vitani and Nuka]
Zira: Well done, Kovu. Just like we always planned.
Simba: [turns furiously to Kovu] YOU!
Kovu: NO! I didn't have anything to do with this!
Zira: [silently] Attack!

[Kiara notices her father injured after a fight with the Outsiders]
Adult Kiara: Father? [realizing Simba is injured as he walks slowly] FATHER! [to Zazu] Zazu, get help!
Zazu: [flies off to get help] Oh, yes! Help at once. Of course. [Kiara, Timon and Pumbaa rush down towards Simba]
Timon: [shocked] Simba, talk to me! What happened?
Simba: [painfully] Kovu... ambush... [collapses on his side]
Adult Kiara: Oh... [Kiara, Timon, and Pumbaa start to drag Simba back]
Timon: It's alright, buddy. We're here for you. [they drag him back to Pride Rock]

[After Nuka is killed trying to pursue Simba, because Kovu let him go]
Zira: Scar... watch over my poor Nuka. [turns and notices Kovu] YOU! [she slashes him across the face, leaving same scar that Scar had] What have you DONE?!
Adult Kovu: I-I-I didn't mean to... It wasn't my fault, I... [snarling] I did... NOTHING!
Zira: EXACTLY! And in doing so, you betrayed your pride! Betrayed SCAR!
Adult Kovu: I want nothing more to DO WITH HIM!
Zira: That's why you cannot escape it! Nuka is dead because of YOU!
Adult Kovu: No...
Zira: You've killed your own brother!
Adult Kovu: NO!!! [flees]

[as Kovu appears at Pride Rock with his scar on his face]
Timon: Oh! Why I oughta.... Let me at him, lemme at him! [to Pumbaa] Here, hold me back.
Pumbaa: Okay. [holds onto Timon's tail]
Timon: Let me at him, lemme at him!
Pumbaa: [he suddenly lets go Timon's tail] Okay!
Timon: I think you're missing the basic point here.
Pumbaa: Oh.

Simba: Why have you come back?!
Adult Kovu: Because I had nothing to do with--
Simba: You don't belong here!
Adult Kovu: Please... I ask your forgiveness.
Adult Kiara: Daddy, please... listen to him!
Simba: SILENCE! When you first came here, you asked for judgment... and I pass it now.
Animals: Kick him out! That's right! Judgement day is here!
Simba: EXILE!
[Kiara gasps in shock]
Adult Kiara: NO!
Animals: Exile him! Exile! Exile!
Adult Kiara: No. Kovu!

Adult Kiara: Father... please reconsider!
Simba: You will not go anywhere without an escort from now on.
Adult Kiara: No! That's not--
Simba: He used you to get to me!
Adult Kiara: No! He loves me. Why Me?!
Simba: Because you are my daughter! You will not leave Pride Rock. You will stay where I can keep an eye on you... away from him.
Adult Kiara: You don't know him!
Simba: I know he's following in Scar's paw-prints! And I must follow in my father's.
Adult Kiara: You will NEVER be Mufasa! [runs off, weeping]

[Timon and Pumbaa are arguing that they lost Kiara again as it starts raining outside]
Timon: I can't believe we lost her again. This is the eight thousandth time! I thought you were going to watch her.
Pumbaa: "Me"? You were gonna watch her!
Timon: I THOUGHT YOU WERE GONNA WATCH HER!
Pumbaa: NO, YOU WERE GONNA WATCH HER!
Timon: NO, YOU WERE GONNA WATCH HER!
Pumbaa: OOH, WATCH THIS!! [leaps onto Timon]
Timon: OW! [tackles at Pumbaa] Take THAT, you CREEPY WARTHOG!!! [Simba walks in] [snapping] SAY IT!
Pumbaa: FAT!
Timon: [still snapping] SAY IT!!
Pumbaa: [Timon is holding Pumbaa's back leg and Pumbaa is struggling in pain] FAT! FATTY! FAT, FAT!
Simba: [gets their attention] What are you doing?
Timon: [suddenly lets go of Pumbaa's leg, seeing Simba and flings onto the ground] AAH! [stands up] Good question. Uh, let me ask you one.
Pumbaa: [adding] Hippo-thetically.
Timon: Very hypo-thetical, there's this guy...
Pumbaa: But he's not a lion...
Timon: No! No, he's not a lion... yeesh. Definitely not a lion! And, uh... uh... his daughter, um, say... vanished.
Simba: [Angrily] Kiara's gone?! [Zazu flies into Pride Rock who is shocked]
Zazu: Sire, the Outsiders are on the attack, heading this way! It's WAR!
Simba: Zazu, find Kiara! We'll assemble the lionesses. [to Timon and Pumbaa] Move now!

Zira: It's over, Simba! I have dreamed of nothing else for years!
Timon: Boy, does she need a hobby.
Simba: Last chance, Zira: Go home.
Zira: I am home! [grins and snarls as lightning flashes] ATTACK!!!

Adult Vitani: Where's your pretty daugther, Nala?
Nala: VITANI!

[Just as Simba and Zira are about to fight, Kiara and Kovu leap in between them]
Simba: Kiara?
Zira: Kovu! Move!
Simba: Stand aside!
Adult Kiara: Daddy, this has to stop!
Zira: You're even weaker than I thought. Get out the way!
Adult Kovu: You'll never hurt Kiara, or Simba! Not while I'm here.
Zira: [scoffs] Ha!
Simba: Stay out of this.
Adult Kiara: A wise king once told me "We are one." I didn't understand him then. Now I do.
Simba: But... they...
Adult Kiara: "Them"? "Us"! Look at them. They are us. What differences do you see?
[As both prides stand stunned in realization, the rain stops and the clouds clear; Simba smiles and nuzzles Kiara]
Zira: Vitani! Now!
Adult Vitani: No, mother! [faces Kiara then back to Zira] Kiara's right. [walks to join Simba's pride] Enough.
Zira: If you will not fight... then you will die as well.

Simba: Let it go, Zira. It's time to put the past behind us.
Zira: [Last words] I'll never let it go! [whispers] This is for you, Scar. [leaps to attack but Kiara attacks her and herself down into the canyon]
Simba: Kiara!
Kovu: Kiara!
Simba: [carefully jumps down to rescue her] Kiara! [Kiara and Zira continue to fall with Zira yelling until they hanging over a cliff]
Nala: HOLD ON, KIARA! [sees a river flooding towards through the canyon] Simba... [Simba jumps onto another rock canyon] SIMBA, THE RIVER! [Simba sees the river then safely jumps to hold onto another part of the canyon to rescue Kiara. Meanwhile, Kiara sees Zira hanging on the cliff]
Kiara: [holds her paw out] Zira, give me your paw! [Zira almost hits her by swiping her paw and slowly slips further down off the cliff] Zira, come on... I'll help you. [Zira lets go and falls into the river to her death while she yells, drowning; only with her paw to be shown before the flood ends. Kiara looks in the river for Zira but she doesn't see her and sighs in worry]
Simba: Kiara. [holds his paw out for her]
Kiara: [grabbing her father's paw] Daddy. I tried. [they get themselves out of the canyon and back on to the ground]
Nala: Kiara...! [nuzzles Kiara with her head and Simba nuzzles her body as he really proud of her]
Pumbaa: Wow! That was really brave!
Timon: YEE-HAW!!

[At Kiara and Kovu's wedding ceremony, Simba watches with Nala. As the Outsiders and Pridelanders watch, Timon and Pumbaa are about to break into tears]
Pumbaa: I love moments like this!
Timon: [obliviously] Yeah.
Both: [suddenly break into sad with happy] Love! Not "like"... LOVE!! [they begin to sub loudly as Zazu covers himself with his wings from Timon and Pumbaa's eye tears]

Mufasa: [Last lines, voice only] Well done, my son. We are one.

Cast and characters[edit]

See also[edit]

External links[edit]