Nec alia, ut arbitror, gens quam haec Kambrica, aliave lingua, in die districti examinis coram Judice supremo, quicquid de ampliori contingat, pro hoc terrarum angulo respondebit.
Whatever else may come to pass, I do not think that on the Day of Direst Judgement any race other than the Welsh, or any other language, will give answer to the Supreme Judge of all for this small corner of the earth.
Gerald of Wales, quoting an unnamed Welshman, in Descriptio Cambriae (1194), Bk. 2, ch. 10; translation by Lewis Thorpe from The Journey Through Wales and the Description of Wales (1978) p. 274
Years and years and years ago, when I was a boy, when there were wolves in Wales, and birds the colour of red-flannel petticoats whisked past the harp-shaped hills, when we sang and wallowed all night and day in caves that smelt like Sunday afternoons in damp front farmhouse parlours, and we chased, with the jawbones of deacons, the English and the bears, before the motor car, before the wheel, before the duchess-faced horse, when we rode the daft and happy hills bareback, it snowed and it snowed.
All right, I was Welsh. Does it matter? I spoke a tongue that was passed on To me in the place I happened to be, A place huddled between grey walls Of cloud for at least half the year. My word for heaven was not yours. The word for hell had a sharp edge Put on it by the hand of the wind Honing, honing with a shrill sound Day and night. Nothing that Glyn Dwr Knew was armour against the rain's Missiles. What was descent from him?
Even God had a Welsh name: He spoke to him in the old language; He was to have a peculiar care For the Welsh people. History showed us He was too big to be nailed to the wall Of a stone chapel, yet still we crammed him Between the boards of a black book.