Ginevra Francesconi
_(cropped1).jpg)
Ginevra Francesconi (born 22 April 2003) is an Italian actress and model.
Quotes by Ginevra Francesconi
[edit]- There is a difference, however: on social networks you are yourself, while in the cinema it is not me who acts, but the character I play. When I act, shyness disappears because I let the person I give my face speak to.
- C'è una differenza, però: sui social sei te stesso, mentre al cinema ad agire non sono io, ma il personaggio che interpreto. Quando recito la timidezza scompare perché lascio che a parlare sia la persona cui presto il volto.
- From the interview Ginevra Francesconi: «Aspettando il David», vanityfair.it.
- I'm very self-critical: when I see a scene I always notice what I don't like and what I would have done differently, and that's why I try to listen to the opinions of those around me, completely trusting the directors.
- Sono molto autocritica: quando rivedo una scena noto sempre quello che non mi piace e quello che avrei fatto in modo diverso, ed è per questo che cerco di ascoltare i pareri di chi mi sta accanto fidandomi completamente dei registi.
- From the interview Ginevra Francesconi: «Aspettando il David», vanityfair.it.
- When I was seven I enrolled in a theater course without knowing that it would be my greatest passion. It started as a game but, in eighth grade, I realized that I wanted to get serious and study in Rome: from there I never stopped working, so much so that I moved here because going back and forth to Sora was getting complicated.
- Quando avevo sette anni mi sono iscritta a un corso di teatro senza sapere che sarebbe stata la mia più grande passione. Era partito come un gioco ma, in terza media, ho capito che volevo fare sul serio e studiare a Roma: da lì non ho più smesso di lavorare, tant'è che mi sono trasferita qui perché fare avanti e indietro da Sora stava diventando complicato.
- From the interview Ginevra Francesconi: «Aspettando il David», vanityfair.it.
- In the family you have decidedly clear ideas. Please tell me you have a loser brother who, like all ordinary mortals, is working hard to make it. No, no loser brother: it's just me and Ludovica. By the way, we started together: she was 11, I was 7. It's one of those coincidences that is hard to explain: she was part of a theater company and I enrolled in their drama school. In short, we studied in different classes and, over time, what seemed to be a fun pastime became a passion for both of us. Luckily we have very different approaches and styles. For example, we happened to prepare for the same casting and the same scene was represented in a completely different way by me and by her. Probably the fact that Ludovica is much more expansive, while I have a shy and introverted character, also has an influence.
- In famiglia avete le idee decisamente chiare. Ti prego, dimmi che avete un fratello sfigato che, come tutti i comuni mortali, sta sudando sette camicie per sfondare. No, nessun fratello sfigato: ci siamo solo io e Ludovica. Tra l'altro abbiamo iniziato insieme: lei aveva 11 anni, io 7. È una di quelle coincidenze difficili da spiegare: lei faceva parte di una compagnia teatrale e io mi iscrissi nella loro scuola di recitazione. Studiavamo insomma in classi diverse e, con il tempo, quello che sembrava essere un divertente passatempo è diventato una passione per entrambe. Per fortuna abbiamo approcci e stili molto diversi. Per esempio, ci è capitato di prepararci per lo stesso casting e la stessa scena veniva rappresentata in maniera assolutamente differente da me e da lei. Probabilmente influisce anche il fatto che Ludovica è molto più espansiva, mentre io ho un carattere timido e introverso.
- From the interview Ginevra Francesconi: «Non guardate il mondo di noi ragazzi con gli occhi degli adulti», rollingstone.it.
- Acting remains my only great aspiration, and I invest all my energies in this. But, yes: there is a plan B. I'm in the fifth year of scientific high school and, after graduating, I'll enroll in criminology. I will study it mostly out of passion, because the subject fascinates me a lot. At worst, this will be my plan B.
- La recitazione resta la mia unica, grande aspirazione, e su questo investo tutte le mie energie. Però, sì: esiste un piano B. Frequento il quinto anno del liceo scientifico e, dopo il diploma, mi iscriverò a criminologia. La studierò più che altro per passione, perché l'argomento mi affascina molto. Alle brutte, sarà questo il mio piano B.
- From the interview Ginevra Francesconi: «Non guardate il mondo di noi ragazzi con gli occhi degli adulti», rollingstone.it.
- Up to now you have almost always played the role of the daughter of, primarily for reasons of age. But do you think that Italian fiction and cinema should rejuvenate the teen story, along the lines of the American example? In Italy we often stop at the character of the son because we tend to look at the world of children with an adult eye. Instead, we should reverse the perspective, which is what allowed the Americans and the British to conceive series such as Euphoria, Tredici, Sex Education.
- Finora hai interpretato quasi sempre il ruolo della figlia di, in primis per ragioni d'età. Credi però che la fiction e il cinema italiani dovrebbero svecchiare il racconto teen, sulla falsa riga dell'esempio americano? In Italia ci si ferma spesso al personaggio del figlio perché si tende a guardare il mondo dei ragazzi con un occhio adulto. Bisognerebbe invece ribaltare la prospettiva, che è poi quello che ha permesso agli americani e agli inglesi di ideare serie come Euphoria, Tredici, Sex Education.
- From the interview Ginevra Francesconi: «Non guardate il mondo di noi ragazzi con gli occhi degli adulti», rollingstone.it.
