Rugrats Go Wild

Rugrats Go Wild is a 2003 animated film in which the Rugrats get tangled in an exotic adventure, where they're helped by the Thornberrys, a family that travels the world making nature documentaries. It is a crossover between the Rugrats and The Wild Thornberrys.

Directed by Norton Virgien and John Eng. Written by Kate Boutilier.

Music by Mark Mothersbaugh.

Going Overboard June 13th (taglines)

Thomas Malcolm "Tommy" Pickles

• Look! It's Nigel Strawberry! We found him!

Angelica Charlotte Pickles

• What are you diaper-bags screaming about?

Spike

• I am Spike. Full name: Down, Spike, down! Get off that couch!
• I ate one of Chuckie's diapers once and, let me tell you, that is spicy.
• [Last lines] Well, Eliza. As dog as my witness, I'll never lose my babies again! [The babies cheer]
• Woof! That's right, I said woof!

Dialogue

[First lines; The movie begins with a purplish sky with birds flying as it pans down and zooms out showing a rain forest with a river running through it and the sun setting in the background as the camera keeps zooms down into the rain forest and shows the Rugrats]

Tommy Pickles: Come along, faithful viewers, on our journey through the drain forest as we search for that very unusable creature, the three-toed sloth.

[Tommy as Nigel Thornberry disguise as its recording as Tommy walked through the tall grass in search of the three toed sloth. Tommy then pushes back the grass as there's a three toed sloth sleeping in the tree nearby]

Tommy Pickles: Ah, there he is. Teething with life! Let's get a closer look, shall we?

Chuckie Finster: Oh, no, you don't! Cut! CUT!

[Tommy walks over to the tree as Chuckie, dressed as a director, yells out telling them to stop recording as it's revealed that Lil was the one recording the entire time]

Tommy Pickles: Don't worry, Chuckie, I'm Nigel Strawberry! Wild aminal expert!

[As Tommy is talking a tiger hops up onto a branch behind him as the twins try and get his attention. The tiger then jumps down behind Tommy and roars as Tommy turns around]

Tommy Pickles: And because I'm an eggsbert, I think, everybody into the truck!

Chuckie Finster: Go! Go! Go!

Tommy Pickles: Jump, Tommy, jump!

[Tommy and the others head for the truck while the tiger glares at them as it sees Tommy running towards the truck. As they get in Chuckie pushes the gas pedal with his hand as they truck starts moving with Kimi driving. Tommy is running behind the truck as the tiger is chasing him before he then jumps on the back of the truck. Lil keeps filming him as they try and get away from the tiger]

Lil DeVille: Say something Nigel.

[The camera the zooms in on the camera screen that's showing Tommy]

Tommy Pickles: I can hear the tiger's running feets, see his sharp teeths, and oh, oh... I feel a cool breeze.

[The tiger is seen running and jumping behind Tommy, trying to grab him as the tiger grabs and pulls on the back of Tommy's diaper, ripping it in the process as Kimi gasps and turns the truck suddenly as the tiger goes flying into a tree. The truck then drives off a cliff and down into a river as the Rugrats scream, as the truck lands a "crocagator" emerges from the water like Shrek, and heads over to the truck as it jumps up and snaps causing the babies to scream once again but crocagator then scratches itself like a dog]

Kimi Finster: Crocogator!

Tommy Pickles: Not to worry, guys.

[Tommy then pulls a squeaky chew toy out of his diaper and throws it as it bounces off the crocagators head as it goes after it as it pants and pounces at the toy grabbing it. Kimi then tries to start the truck but it wouldn't start]

Kimi Finster: Oh, no!

Lil DeVille: It's coming back!

[The camera quickly changes from Kimi trying to start the ignetion to the crocagator which had the chew toy in it's mouth shaking its head and squeaking it as it headed back over to the babies]

Tommy Pickles: But that was my onliest cute toy!

Chuckie Finster: Then feed him Phil!

[Kimi honks the horn of the truck trying to get it to start as Chuckie grabbed onto Tommy's shirt suggesting that they should feed Phil to the crocagator]

Phil DeVille: I heard that.

[Phil is seen holding Lil by the strap of her vest as she was leaning out of the car and film screen]

Tommy Pickles: That way! Through the swamp!

[Tommy points to his right, in front of him, as the scene cuts to show all the babies running before Tommy steps and sinks into some quick sand as Phil and Kimi are seen stepping in and sinking as well before it shows Lil, who was still filming, sinking in the quicksand as well]

Lil DeVille: Nigel, why are we sinking?

[Chuckie and Tommy are seen through the recording camera screen as Tommy is seen looking at the quicksand]

Tommy Pickles: Quitsand! I should have knowed! Guys, hang on to me!

[Tommy is seen grabbing a nearby vine as he reaches his hand out towards the others as Chuckie grabs his hand as the others hold onto each other. Just as Tommy was about to pull them in, they all screamed as the scene cut over to show the tiger running towards the babies. Just as the tiger pounces with the camera viewing inside it's mouth]

---

[The screen flashes as it cuts back to reveal that the tiger was the scene with camera circles showing the babies on a sandbox with Angelica Pickles holds Fluffy, and Spike playing with his toy. Fluffy then meows as the mustache Tommy was wearing falls off his face]

Angelica Pickles: What are you diaper bags screaming 'bout?

[Tommy moves back as the scene switches to Angelica as Fluffy squirms in her arms causing Angelica to drop her as she walks to walk off the screen as the scene cuts and shows Fluffy walking across Tommy's, who was hanging half way out of the sandbox, back before jumping off and going back over to Angelica and rubbing against her legs]

Chuckie Finster: We're about to get eated by that ferocious Siferean tiger.

Angelica Pickles: Were you pretending to be Nigel Strawberry again, Tommy?

[Tommy stands up on the edge of the sandbox]

Tommy Pickles: Yeah, it's my hero and when I grow up I want to be just like 'em.

Angelica Pickles: Pickles, you're not Nigel Strawberry. You're not even a Nigel Raspberry! [leans forward and blows a raspberry in Tommy's face causing him to fall and tumble backwards into the sandbox] You're never gonna have real adventures, you're just a backyard baby with a diaper Full of Dreams.

[Angelica cackles as she walks away with Fluffy.]

Phil DeVille: Wow. She's mean. Now, who wants to go look for cookies under stuff?

Lil DeVille: I do!

Phil DeVille: OK c'mon, follow me!

[Phil, Lil, and the other babies run off-screen towards the house as Tommy sadly sits on the sandbox. When Spike chewing on a chew toy as Tommy walks from behind the TV sits on the patio wall as he sniffs and wipes his face. Tommy then turns his attention to the TV when he hears Nigel Thornberry's voice.]

Nigel Thornberry: [On TV] The panthera onca, commonly know as the jaguar seems determined to feast on my nether reigon, but not to worry. [As Tommy goes around to look at the TV Nigel is seen running from a jaguar before he then jumps into a boat as the scene cuts back to Tommy as Tommy smiled before it cuts back to the TV once more.] Well, faithful viewers our journey was a smashing success. [then falls into the river water] Until next time, this is Sir Nigel Thornberry of Sir Nigel Thorny berries Animal World. [gets back up as he is then seen fighting off alligators]

Lou Pickles: Why, hello, scout. Boy, rest your eyes for a second and ol' Thornberry's gator bait. Hey, boy that Sir Nigel gets in some real scrapes out there in the wild but he always manges to wiggle out of trouble somehow.

[Tommy smiles looking up at Lou.]

---

[Later, the Pickles' household as Drew and Charlotte are seen carrying bags inside as Charlotte was talking on the phone like usual.]

Charlotte Pickles: Oh, and, Johathan, don`t think that just because I'm on a luxury Lipschitz cruise in the South China Seas I won't be checking messages, E-mailing, and carrier pigeons on the hour.

[Drew opened the front door as he goes in and puts the bags down sighing as Charlotte walks by, throwing her bag on top of the ones Drew just sat down as she walks into the kitchen. As Charlotte is walking into the kitchen, Betty is seen getting food out of the fridge as Kira and Chaz were sit in the table along with Dil who was sitting in his high chair.]

Drew Pickles: Honey, I thought we were going to leave work behind for 7 fun-filed days.

Charlotte Pickles: Silly, that's not all work. I sighed up for every spa treatment, culminating in the Salem Retreat, where you're pressed between layers of hot rocks.

[Charlotte ruffles Drew's hair as he licks his hands and fixing on the hair as Drew and Charlotte walk off-screen as Dil knocks a box of donuts onto the floor as Phil and Lil are seen hangs the box under the table as Didi walks into the kitchen holding a pacifier.]

Didi Pickles: Seems bewitching. But aren't we all going to be busy with our children?

Betty DeVille: Deed, that's what the Kidsatoriaum is for. Each morning, we drop off the pups and head for the all day breakfast buffet. I'm here they make a mean egg yolk omlette.

[Betty turns from the refrigerator holding a pile off food consisting of biting the dinner with the jar of a unknown substance and a tin can of an unknown substance. As Betty talks to Didi she pulls a tray of cupcakes out of the fridge as one falls off and rolls under the table, where Phil picks it up and tries to decide between the donut he had in his other hand or the cupcake before the donut and the cupcake as he stuffs the cupcake in his mouth before then stuffing the donut in his mouth as Lil watches him while eating a donut herself. The camera then zooms over to Kimi and Chuckie as Kimi takes a bite out of her donut as the Jelly inside the donut squirts onto Chuckie's Glasses. Chuckie wipes the Jelly off his Glasses as it gets on his hands; Chuckie then wipes his hands on his shirt before eating a bit of the jelly off his hands.]

Kira Finster: We signed the kids up for pirate play and pillage class.

Chaz Finster: It teaches tolerance for the Peg Leg.

[Kira and Chaz are seen reads magazines as Howard walks in lifting some weights.]

Howard DeVille: Well, I am going to use the whole 7 kid-free days to reshape my physique.

Betty DeVille: Could happen, if the Earth was created in 6.

[Betty is seen closed the refrigerator as Howard stumbles and falls backwards off-screen before the camera cuts to show that he landed on the baggages as Stu walks into the kitchen.]

Stu Pickles: Everyone all set?

Didi Pickles: I think we all should thank my husband, Stu, for arranging this wonderful get away.

Stu Pickles: No, you can thank me by have the time of your life.

[Lou is seen comes in as he puts Tommy on his floor as the Rugrats come out from underneath the table.]

---

[The Titanic ship docks...]

Dr. Lipschitz: [over PA] Welcome! Bienvenue! Willkommen! Welcome aboard the world renowned Dr. Lipschitz's Cruise!

[A crowd of people at the dock cheer and wave while the three families, including Susie, all wait by the cruise ship]

Didi Pickles: Stu must have taken Spike for one last potty run. I'm sure he'll be right back.

Drew Pickles: [pacing around] He better. He's got all our tickets.

Tommy Pickles: That sure is a nice camera, Susie.

Susie Carmichael: Thanks, Tommy. My mommy got it for me so she can see everything she's missing.

Chuckie Finster: How come she and your daddy can't come on the cruise with us?

Susie Carmichael: Well, my mommy's getting a special award 'cause she discovered a new disease, and my daddy's cutting the ribbon at the Dummi Bear Theme Park opening. But I wanted to come with you guys!

Angelica Pickles: And we're so glad you did, Susie Carmichael. Now, here. Hold the spotlight on Lounge Singer Cynthia. [singing] Dresses and shoes are the only things. That I'll share... [speaking] That's my rules.

Susie Carmichael: Oh, I wonder if it's too late to call my mommy.

---

Phil Deville: Ah! This is just like my bathie. Only there's no rubber ducky, and...I'm not nakie.

Kimi Finster: [points to a seagull] There's a ducky.

Phil Deville: Well, okay. Time to get nakie. [takes off his life vest]

Kimi Finster: [excited] Oh!

[Phil, Lil, Kimi and Tommy pull down their diapers showing their butts]

Tommy Pickles: Nakie!

Kimi Finster: [giggles]

Chuckie Finster: [groans]

---

Chaz Finster: I can't believe you did this without consulting us, Stu. Look at poor Kira. This was supposed to be our honeymoon.

Stu Pickles: Sorry, Chaz. And here I was hoping you'd be my first mate.

Chaz Finster: Me? Really?

Drew Pickles: Snap out of it, Gilligan. At the next port, we're getting off this rinky-dink tub, and getting on the Lipschitz Cruise.

Stu Pickles: Don't you see? If we were on a cruise right now, we wouldn't be together. We'd be split up between the pools, the spas, and the mile-long buffets.

---

Debbie Thornberry: Hang on a sec, Mom. I'm picking up some lame-o soap opera.

Marianne Thornberry: [through walkie-talkie] What is it this time, Debbie?

Debbie Thornberry: [sets some bread and a jar of peanut butter on the table] Okay. I made everyone dinner, so, I shouldn't have to clean up too, right?

Eliza Thornberry: Mom, all she did was hand us a jar of peanut butter.

Marianne Thornberry: Can we talk about this when your father and I get home?

Debbie Thornberry: Yeah. Any ETA on that? 'Cause you've been gone since, like, yesterday.

Marianne Thornberry: We're still looking for the leopard at… Oh, Nigel! [filming Nigel as they run along] Over there! What's that?

Nigel Thornberry: That's… I see spots! [moves a tree limb out of the way and it hits Marianne in the face] Watch out for that limb, dearest.

---

Debbie Thornberry: [after Marianne hangs up; scoffs] She totally hung up on me! And I was having a sensitive moment.

Eliza Thornberry: Debbie, you are so self-centered.

Debbie Thornberry: [scoffs offensively] I am not! Okay, what's the monkey saying about me?

---

Howard DeVille: Captain Stu, I can't hold the wheel!

Drew Pickles: Will you stop calling him Captain?! He has no idea what he's doing!

Stu Pickles: I do so! Does anybody know where the brakes are on this thing?

Charlotte Pickles: Jonathan, why aren't you answering the phone?! I need you to divert a tropical storm! [gasps in horror at something coming towards them]

[A 40-foot water wave is making its way to the boat]

Stu Pickles: It's a 40-foot wall of water!

Chaz Finster: We're gonna need a bigger boat.

Betty DeVille: Everyone GET BELOW!

Charlotte Pickles: [trips on Dil's binky, accidentally let goes of her phone and it falls into the ocean; screams] Phone overboard! PHONE OVERBOARD!

Drew Pickles: [after Charlotte shoves him aside] CHARLOTTE, FORGET THE PHONE!

Charlotte Pickles: JOHNATHAN! [begins to dive in but Betty stops her just in time, grabbing her by the ankle]

---

[After the three families cram into the small lifeboat as the boat sinks into the ocean…]

Stu Pickles: I can't help feeling partially responsible.

---

Didi Pickles: Where are we?

Charlotte Pickles: Oh, isn't it obvious? The palm trees, the white sand, the crystal blue water… Why, we've landed on an island resort!

Betty DeVille: Place looks pretty deserted.

Charlotte Pickles: Oh, Betty. The best ones always are. Just look for a cabana boy carrying towels. Hello! I could use a double espresso, chop-chop. [echoes]

Stu Pickles: Don't worry, [takes out a map] I've got a map. We'll figure this out. We left here. We capsized here. I know exactly where we are. See? We're on this tiny little island called… "Uninhabited."

Didi Pickles: You mean we're the only people here?

Charlotte Pickles: Well, we'll just have to get back in the boat and row to another island. One with coffee. [sees the lifeboat has disappeared and gasps] Drew, the lifeboat's gone!

---

[As Marianne and Nigel return]

Eliza Thornberry: Debbie, they're here!

Debbie Thornberry: Ta-da! [exits the Comvee, holding a tray of coconut muffins and herbal tea] Homemade coconut muffins and fresh herbal tea.

Marianne Thornberry: Debbie, this is so sweet.

Nigel Thornberry: Oh, and these look heavenly. [drinks some tea and scarfs a muffin; mouthful] Afraid we must eat and run.

Marianne Thornberry: [pours a bowl of muffins into her arm and eats one] Mmm. [mouthful] Ooh, really delicious, honey.

Eliza Thornberry: But you guys just got here!

Marianne Thornberry: [sighs] I know, but the Foundation is expecting that footage today, and we still haven't got it. [sighs again] Nigel, I think we should split up.

Nigel Thornberry: [having to have heard that] Dearest! I thought we were so happy. [Marianne stares at him] Oh… You mean to look for the leopard, don't you?

Debbie Thornberry: I can't believe this! You're always working. When's the last time we took a vacation?

Marianne Thornberry: But, Debbie, we travel all over the world.

Debbie Thornberry: I want a family vacation! You know, where we fight over the bar of hotel soap.

Eliza Thornberry: And Debbie hogs all the good towels?

Debbie Thornberry: And we order room service.

Eliza Thornberry: And we do dorky family activities?

Debbie Thornberry: Yes! Dorky sounds really good right now.

Marianne Thornberry: Well, girls, I'm sorry. I didn't realize you felt this strongly. I promise, as soon as we find the leopard, we'll do dorky family activities.

Nigel Thornberry: It's settled then.

---

Debbie Thornberry: [angrily as Donnie throws a muffin at her] DONNIE! I did not slave over a hot oven to feed the birds! [Donnie throws some muffins into the air and they fall on her; at her limit] When I write about my life-- and I will-- I will not be kind.

---

Stu Pickles: It's obvious! The first thing to do is build a signal fire.

Drew Pickles: You know what else is obvious? You're an idiot.

Didi Pickles: We have to find something to eat. All I saved are a couple of jars of baby food.

Howard DeVille: [cheerfully] I never knew strained peas and apricots went so well together!

Kira Finster: Oh, you ate the baby food?!

Howard DeVille: Babies don't need food. I have to keep my strength up for when you try to throw me into the soup pot!

Didi Pickles: He's delusional.

Drew Pickles: This is all your fault! [angrily points to Stu]

Stu Pickles: [insulted] My fault?!

Charlotte Pickles: Whose idea was the Stu Cruise to Doom?

Didi Pickles: [offended] Oh, I would expect that from the Finsters or the DeVilles, but Charlotte!

Drew Pickles: I knew this day was coming since you were in diapers!

Kira Finster: [irritated] I should have never left Paris!

[While all the grownups continue arguing angrily loudly with each other in a circle, Betty finds and picks up a stick from the ground, and uses it to draw a big circle around them in the sand]

Betty DeVille: This is the Circle of Chaos. If we're going to survive on this island, we can't ever step foot in the Circle of Chaos.

Chaz Finster: [steps out of the circle] Wow. I feel calmer already.

[Everyone quickly steps out of the circle]

Betty DeVille: We don't know when we'll get off this island. Until we do, we're gonna need order. First thing we need is a leader. Any volunteers?

[Stu raises up his hand]

Didi Pickles: Stu, put down your hand.

[Stu sadly does so]

Charlotte Pickles: I nominate Betty.

---

Darwin Thornberry: Eliza! You'll never believe what I just saw! There's a little girl at camp, and she's a miniature Debbie! In every way. She's bossy, she's loud… she's hideous!

[They hear Spike sneezing]

Eliza Thornberry: [sees him down below] Darwin, look!

Darwin Thornberry: A dog?

Eliza Thornberry: What's he doing here?

Darwin Thornberry: Oh, spreading his fleas on an unsuspecting world. [shudders and groans]

Eliza Thornberry: Come on!

[They each grab a vine and swing down towards Spike]

Spike: [startled] Hey, hey, hey! Could you give a dog a little warning?! I'm trying to do my business here!

Eliza Thornberry: Oh, I'm so sorry.

Spike: [chuckles] You know, it's funny. For a minute there, I thought I actually heard you talking to me. [realizes] You talking to me? Are you talking to me?

Eliza Thornberry: Yeah, I can talk to animals. It's a long story. Should we come back?

Spike: Ah, no problem; I'm done. I was just marking. Spike was here! Uh, sorry. I know...Where are my manners? I am Spike. Full name: Down, Spike. Down! Get off that couch!

Eliza Thornberry: [giggles] I'm Eliza, and this is Darwin.

Darwin Thornberry: [smiles, before Spike sneezes] Spike was here too.

---

Nigel Thornberry: Heavens, what a fall. I must get to those babies. [a coconut falls and hits Nigel's head and Nigel falls]

Susie Carmichael: [echoing] Are you okay, Mr. Strawberry?

Nigel Thornberry: [talks like a baby, due to the amnesia] She called me "mister". Silly Billy. I'm only this... [makes a three] ...many years old.

---

Spike: Hey, chimp boy. Will you stop worrying? I know all about cats with a capital "K". Sit on a window sill, hack up a fur ball... Oh! That is very ferocious!

Eliza Thornberry: Spike, this isn't your regular housecat.

Spike: They all twich their whiskers. One whisker at a time, just like you and me.

---

Angelica Pickles: Is that a CD player?

Debbie Thornberry: Yeah, for the best. [suspicious] You know an awful lot for an "island girl."

Angelica Pickles: Well, see, a TV washed up on the beach once, and the island king made the whole tribe watch it.

Debbie Thornberry: [after a short pause] Cool!

["Should I Stay or Should I Go" by The Clash starts playing]

Angelica Pickles: I love this song!

Debbie Thornberry: Hey, me too!

---

Eliza Thornberry: Debbie, what happened?

Debbie Thornberry: I was taking care of this island princess and…

[The bathysphere emerges from the water and Angelica is in there, driving while waving at them]

Eliza Thornberry: What's she doing in the bathysphere?

Debbie Thornberry: [scoffs] I didn't say I was taking care of her well.

Angelica Pickles: Where are the lights on this thing?

[She turns on the lights, But then, Angelica sees fishes staring at her. She screams.]

---

Marianne Thornberry: [filming some oysters spewing water] Well, it's not a clouded leopard, but at least I'll have a film of something. [Donnie runs past with Howard chasing him] Donnie?! [The grownups stop and see her; surprised] What? This is supposed to be a deserted island.

Charlotte Pickles: Oh, thank heavens! We're part of an elaborate television stunt designed to humiliate us.

Marianne Thornberry: Who are you? [The grownups all start talking at once to introduce themselves] Hold it! My name is Marianne Thornberry. From the nature show?

Didi Pickles: We're shipwrecked.

Betty DeVille: Can you help us, Marianne?

Marianne Thornberry: Of course. Our camp is nearby. [on walkie-talkie] Debbie, come in.

Debbie Thornberry: [through walkie-talkie] Oh, Mom. What's up?

Marianne Thornberry: I need you to bring the Comvee over to the east beach.

[Zoom out and in over to Debbie, standing on top of the sunken Comvee]

Debbie Thornberry: Uh, that may be a problem.

Marianne: [through walkie-talkie] Don't worry about cleaning up.

Debbie Thornberry: Oh, thanks, but that's not the problem.

Marianne Thornberry: Just get here, now. [to the grownups] My daughter will bring our trailer and my husband will be along soon and...

Stu Pickles: Behold, fellow islanders! I, Stu Pickles, I have built us a radio!

Didi Pickles: Stu, who's watching the kids?

Stu Pickles: Oh, Angelica said she'd take care of them.

[The grownups gasp in terror and begin scrambling around, looking for their children]

Kira Finster: Chuckie?! Where are you?!

Didi Pickles: Oh, this is very strange. I feel like this has happened before.

[Eliza and Spike watch them run around in circles]

Spike: [sighs] Look at them...chasing their own tails. If only I could tell them that it doesn't work. I know, I've done it. I've chased my tail a million times. It does not work.

[Stu's coconut radio begins to pick up static]

Stu Pickles: It's getting a signal!

Marianne Thornberry: I'm very impressed.

Didi Pickles: Oh, Stu's an inventor. Runs an ad in the shop-and-buy.

[The Thornberry daughters, Spike and Darwin show up in sight]

Marianne Thornberry: Girls, have you seen some children?

Debbie Thornberry: Just a bossy 3-year-old who has delusions of being a princess.

Charlotte Pickles: Angelica!

Angelica Pickles: [on radio] I'm the boss of this bathy thing!

Debbie Thornberry: That's her!

Susie Carmichael: [on radio] We haven't moved a bit, Angelica.

Didi Pickles: That's Susie!

Debbie Thornberry: She must've turned on the radio in the bathysphere!

Marianne Thornberry: A 3-year-old's driving the bathysphere?! [the grownups all surround the Thornberry girls, talking at once] Hey! It's no problem. We can track them by radar from the Comvee.

Debbie Thornberry: Uh, yeah. Except... [nervously] I sunk the Comvee.

Marianne Thornberry: [shocked with anger] You what?!

---

Nigel Thornberry: [after regaining consciousness] Who are all you positively adorable children?

Susie Carmichael: We're shipwrecked. We went all over the island looking for you.

Angelica Pickles: I saved them, but then Carmichael tried to drive this tub-boat and now...

Susie Carmichael: We just want to go home.

Nigel Thornberry: Well, of course you do, young lady. And so we shall. Hmm. Bit of a pickle. No fuel left. The radar appears to be knocked out, which means I have no idea where we are and we're almost out of oxygen.

Angelica Pickles: I'm bored.

Nigel Thornberry: Yes, and there's that, too.

Debbie Thornberry: [over radio] Angeli-tiki, come in! What's going on down there?!

Nigel Thornberry: Deborah? Is that you?

Debbie Thornberry: Dad! You're back to normal! [on radio] Well, Dad-normal anyway.

Marianne Thornberry: [takes the coconut radio; relieved] Oh, Nigel, thank goodness you're all right. Can you bring her to the surface?

Nigel Thornberry: [through radio] Impossible at the moment, dearest. You'll have to engage the automatic-retrieval system in the Comvee. And I don't want to alarm anyone, but we're a tad low on oxygen down here.

Marianne Thornberry: Copy that. We'll get you as soon as we can. Over and out. Okay, we have to raise the Comvee. [she and Betty dive into the water and swim to the sunken Comvee; they found a ripped hole in the pontoon and return to the surface] No go. The pump's destroyed and there's a huge rip in the pontoon.

Charlotte Pickles: What, it's ripped?

Drew Pickles: Hang on. The professor's getting an idea.

---

Stu Pickles: Okay, here's the plan. We'll transfer force from the bi-pedal energy generator. to the dual reduction chamber. The resulting compressed atmospheric matrix will transverse the tubular transport mechanisms, which you gentlemen will connect of the deflated pontoon. This will increase the displacement coefficient of the Comvee and it will rise aided by a fulcrum-driven counter balance weighted with coconuts!

Howard DeVille: Let's go it!

[The grownups all agree]

Marianne Thornberry: It's perfect, but... how are we going to inflate a pontoon with a hole in it?

---

[Last lines; After Nigel and the Rugrats reunite with their families...]

Stu Pickles: Where's Tommy?

Nigel Thornberry: And who does this little chap belong to?

Stu Pickles: He's ours. [Nigel sets Tommy down; As Tommy starts to walk over to his family, he offers Nigel to take his hand and brings him over] Come here, champ.

Marianne Thornberry: Honey, I'd like you to meet Stu Pickles. He made the coconut radio that saved your lives.

Nigel Thornberry: Terribly grateful, Mr. Pickles. I have a feeling I wouldn't be here without this little chap, either.

Angelica Pickles: Pickles, you might grow up to be just like Nigel Strawberry after all.

Tommy Pickles: Thanks, Angelica. But I think I'll grow up to be just like my daddy.

Drew Pickles: Well, bro, I got to hand it to you...

Chaz Finster: I'm so proud of you, Stu.

Marianne Thornberry: Oh, Nigel, I was so worried.

Nigel Thornberry: I confess, I was, too. I hated the thought of our last family meal being shortchanged because we had to go find a leopard.

Marianne Thornberry: Your father's right. We lost sight of what's important: Spending time together. Okay, everyone. Let's pack up. We're going on vacation!

[Debbie cheers excitedly and starts running around]

Charlotte Pickles: How about...

All: The Lipschitz Cruise!

Debbie Thornberry: We're leaving to go on vacation. Oh, yeah, right on.

Spike: Well, Eliza, as dog is my witness, I'll never lose my babies again!

[The kids laughing uproariously]

Taglines

• Going Overboard June 13th

Cast

• E.G. Daily — Thomas Malcolm "Tommy" Pickles
• Nancy Cartwright — Charles Crandall Norbert "Chuckie" Finster, Jr.
• Kath Soucie — Phillip Richard "Phil" DeVille, Lillian Marie "Lil" DeVille, Elizabeth "Betty" DeVille
• Dionne Quan — Kimiko "Kimi" Watanabe-Finster
• Cheryl Chase — Angelica Charlotte Pickles
• Tim Curry — Sir Nigel Archibald Thornberry
• Joe Alaskey — Louis Kalhern "Grandpa Lou" Pickles II
• Tress MacNeille — Charlotte Pickles
• Michael Bell — Andrew "Drew" Pickles, Charles Norbert "Chaz" Finster, Sr.
• Melanie Chartoff — Diane "Didi" Pickles
• Julia Kato — Kira Watanabe-Finster
• Phil Proctor — Howard "Howie" DeVille
• Jack Riley — Stuart Louis "Stu" Pickles
• Tara Strong — Dylan Prescott "Dil" Pickles
• Cree Summer — Susanna Yvonne "Susie" Carmichael
• Danielle Harris — Deborah "Debbie" Thornberry
• Jodi Carlisle — Marianne Thornberry née Hunter
• Lacey Chabert — Elizabeth "Eliza" Thornberry
• Flea — Donald "Donnie" Thornberry
• Tom Kane — Darwin
• Bruce Willis — Spike
• Tony Jay — Dr. Werner P. Lipschitz
• Ethan Phillips — Toa
• Chrissie Hynde — Siri

External links

• Rugrats Go Wild quotes at the Internet Movie Database