Wikiquote:Bartlett's 1919 Index
From Wikiquote
The following is a list of 658 persons (and books) with entries in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), a work in the public domain, available online here; Project Gutenberg also provides a public domain version of Bartlett's in several downloadable formats here, although the two versions do not appear to contain all of the same material. Anyone who is interested can help out with this project - just click on those links and look up the name of any person below who has not been struck to find all of their quotes, copy them to a text document, and format them for Wikiquote. Note that the 1919 Bartlett's information is not fully sourced, as the quotes tends to lack page numbers and dates. Furthermore, some of the quotes are misattributed or contain errors, so they should be taken with at least a grain of salt. Quotes should be listed as ==Unsourced== until these things have been confirmed.
If the subject has a Wikiquote entry (e.g. is a blue link):
- Add any Bartlett's quotes that are missing from Wikiquote to the Wikiquote entry's ==Sourced== section with the following note:
Reported in ''Bartlett's Familiar Quotations'', 10th ed. (1919).
- Once this has been done, move the person's name on this page to the ==Completed== section at the bottom of this page, and unbold and strike through the name.
If the subject has no immediately apparent Wikiquote entry (e.g. is a red link):
- Make sure that a Wikiquote entry does not exist under a different spelling or arrangement of their name. Note that occasionally Bartlett's uses an archaic (or in at least one case, a flatly incorrect) spelling of the subject's name.
- If no page is to be found in Wikiquote, look up the Wikipedia page on that person to find the details of their life and work, and add an appropriate introduction and categories.
- Once this has been done, move the person's name on this page to the ==Completed== section at the bottom of this page, and strike through the name.
Please note that the fact that a name is in the ==Completed== section does not mean that the entry on that person is complete by Wikiquote standards; it only means that whatever quotes the 1919 Bartlett's contained from that person are now contained in Wikiquote.
Contents |
[edit] Red links
- John Henry Boner
- John James Robert, Duke of Rutland Manners (John Manners, 7th Duke of Rutland)
- Jonathan M. Sewall
- John Trumbull
- Joseph Edwards Carpenter
- Sir Lewis Morris
- Leonard Heath (Lyman Heath)
- Michael J. Barry (Michael Joseph Barry)
- Nixon Waterman
- Paul Moon James
- Thomas Noel
- Tom Brown (Tom Brown (satirist))
- Sir William Jones (William Jones (philologist))
- William Mason
- Non-English
- J. G. von Salis (1762–1834) / Johann Gaudenz von Salis-Seewis
- J. M. Usteri (1763–1827) Johann Martin Usteri
- Madame Roland
- Michel Jean Sedaine
[edit] Existing but not done
- Alfred Tennyson (219 quotes)
- Benjamin Franklin (24 quotes)
- Charles Lamb (21 quotes)
- Colley Cibber (21 quotes)
- Daniel Webster (38 quotes)
- Edmund Burke (47 quotes)
- Edmund Spenser (33 quotes)
- Edward Young (80 quotes)
- Elizabeth Barrett Browning (23 quotes)
- Francis Bacon (59 quotes)
- Geoffrey Chaucer (58 quotes)
- George Chapman (30 quotes)
- George Eliot (14 quotes)
- George Gordon Noel Byron, Lord Byron (252 quotes)
- George Herbert (31 quotes)
- Henry Fielding (19 quotes)
- Henry Wadsworth Longfellow (87 quotes)
- Izaak Walton (24 quotes)
- James Russell Lowell (99 quotes)
- James Thomson (40 quotes)
- John Dryden (107 quotes)
- John Greenleaf Whittier (30 quotes)
- John Heywood (133 quotes)
- John Keats (39 quotes)
- John Lyly (23 quotes)
- Jonathan Swift (59 quotes)
- Joseph Addison (30 quotes)
- Mathew Henry (24 quotes)
- Matthew Prior (19 quotes, [9n])
- Oliver Goldsmith (102 quotes [30n])
- Oliver Wendell Holmes, Sr. (45 quotes)
- Oscar Wilde (8 quotes)
- Percy Bysshe Shelley (29 quotes)
- Philip Dormer Stanhope, Earl of Chesterfield (12 quotes)
- Ralph Waldo Emerson (99 quotes)
- Richard Brinsley Sheridan (42 quotes)
- Robert Browning (97 quotes)
- Robert Burns (70 quotes [20n])
- Robert Burton (89 quotes)
- Robert Louis Stevenson (12 quotes)
- Robert Seymour Bridges (4 quotes)
- Robert Southey (24 quotes)
- Samuel Butler (71 quotes [22n])
- Samuel Daniel (7 quotes)
- Samuel Johnson (127 quotes [88n])
- Samuel Rogers ([5n])
- Samuel Taylor Coleridge (79 quotes)
- Sidney Lanier (4 quotes)
- Sydney Smith (28 quotes)
- Thomas Babington, Lord Macaulay (43 quotes)
- Sir Thomas Browne (17 quotes [10n])
- Thomas Campbell (43 quotes)
- Thomas Carlyle (52 quotes [6n])
- Thomas Fuller (15 quotes)
- Thomas Gray (65 quotes [14n])
- Thomas Hood (45 quotes)
- Thomas Moore (83 quotes)
- Walt Whitman (37 quotes)
- Sir Walter Scott (79 quotes [19n])
- William Congreve (10 quotes)
- William Cowper (113 quotes [23n])
- William Lloyd Garrison (11 quotes)
- William Pitt, 1st Earl of Chatham (7 quotes)
- Sir William Schwenck Gilbert (17 quotes)
- William Wordsworth (213 quotes)
- Non-English
- Aeschylus (15 quotes)
- Blaise Pascal (10 quotes)
- Epictetus (41 quotes)
- Euripides (27 quotes)
- François Marie Arouet de Voltaire (13 quotes)
- François Rabelais (58 quotes [28n])
- Friedrich Wilhelm Nietzsche (9 quotes)
- Henri Frédéric Amiel (9 quotes)
- Hesiod (22 quotes)
- Horace (7 quotes)
- Jean Baptiste Poquelin Molière (14 quotes)
- Jean de La Fontaine (11 quotes)
- Johann Wolfgang von Goethe (4 quotes)
- Marcus Aurelius (86 quotes)
- Martial (4 quotes)
- Michel Eyquem, seigneur de Montaigne (66 quotes)
- Miguel de Cervantes Saavedra (121 quotes)
- Nicolas Boileau-Despréaux (4 quotes)
- Omar Khayyam (6 quotes)
- Phaedrus (14 quotes)
- Plautus (16 quotes)
- Pliny the Elder (26 quotes)
- Pliny the Younger (10 quotes)
- Plutarch (178 quotes [82n])
- Publius Syrus (101 quotes [45n])
- Seneca (8 quotes)
- Sophocles (19 quotes)
- Tacitus (9 quotes)
- Terence (41 quotes)
[edit] Completed
A. E. HousmanA. M. TopladyAaron HillAbraham CowleyAbraham LincolnAdam Lindsay GordonAdelaide Anne ProcterAgnes M. F. R. Darmesteter (Agnes Mary Frances Duclaux)Alain-René Lesage (Alain René Le Sage)Albert Gorton GreeneAlexander PopeAlexander SmithAlfonso X (the Wise)Alfred AustinAlfred BunnAlfred CochraneAlfred de MussetAlfred DomettAlfred NoyesAlgernon Charles SwinburneAlgernon SidneyAli Ben Abi TalebAlice CaryAllan CunninghamAndoche JunotAndrew CherryAndrew FletcherAndrew JacksonAndrew LangAndrew MarvellAnn RadcliffeAnna Laetitia BarbauldArchibald Philip Primrose, Earl of RoseberyArtemus WardArthur Hugh CloughArthur James, Earl of BalfourArthur MurphyArthur Wellesley, Duke of WellingtonArthur William Edgar O'ShaughnessyAthenaeusAugust von KotzebueSir Austen Henry LayardAustin DobsonBartholomew DowlingBarton BoothBarry Cornwall (Bryan W. Procter)Bayard TaylorBeilby PorteusBen JonsonBenjamin ConstantBenjamin DisraeliBenjamin Franklin King, Jr.Bertrand Barère de VieuzacBidpaiBliss CarmanCaroline Elizabeth Sarah NortonCecil Frances AlexanderCelia ThaxterCharles ChurchillCharles DibdinCharles DickensCharles Fenno HoffmanCharles Fletcher DoleCharles Follen AdamsCharles Francis AdamsCharles Godfrey LelandCharles Hamilton AïdéCharles Henry WebbCharles JefferysCharles Joseph, prince de LigneCharles KingsleyCharles MackayCharles MacklinCharles MinerCharles Morris ±Charles NeavesCharles Robert DarwinCharles SpragueCharles Stuart CalverleyCharles WolfeCharlotte Perkins GilmanChristina Georgina RossettiChristopher MarloweCiceroClement Clarke MooreCoventry Kearsey Deighton PatmoreCyril TourneurDaniel Clement ColesworthyDaniel DefoeDante AlighieriDante Gabriel RossettiDavid EverettDavid GarrickDavid Law Proudfit (Peleg Arkwright)Dinah Maria Mulock CraikDiogenes LaërtiusDionysius the ElderDonald Grant MitchellDouglas William JerroldDuke of Buckinghamshire Sheffield (John Sheffield, 1st Duke of Buckingham and Normanby)Edgar Allan PoeEdmund Clarence StedmanSir Edmund GosseEdmund Hamilton SearsEdmund WallerEdwin Arlington RobinsonSir Edward CokeSir Edward DyerEdmond RostandEdward Coate Pinckney (Edward Coote Pinkney)Edward EverettEdward FitzGerald (Edward FitzGerald (poet))Edward George Earle Lytton Bulwer-LyttonEdward GibbonEdward Hazen Parker, M.D.Edward Hyde, Earl of ClarendonEdward LearEdward, Lord ThurlowEdward MooreEdward Robert, Earl of Lytton (Owen Meredith) Bulwer-LyttonSir Edwin ArnoldEdwin MarkhamEdwin RansfordEliza CookElizabeth Akers Allen (Elizabeth Chase Allen)Ella Wheeler WilcoxEllen Clementine HowarthEllen Sturgis HooperEmily BrontëEpes SargentErasmus DarwinErnest Lawrence ThayerEthel Lynn BeersEugene FieldEugene Lee Hamilton (Eugene Lee-Hamilton)Fanny Greville (Frances Greville)Felicia Dorothea HemansFitz-Greene HalleckFrances Anne KembleFrances Janes Van Alstyne CrosbyFrancis BeaumontFrancis Bret HarteSir Francis Cowley BurnandFrancis Miles FinchFrancis QuarlesFrancis Scott KeyFrancis ThompsonFrancis Turner PalgraveFrancis William BourdillonFrançois, duc de La RochefoucauldFrançois VillonFrederick Locker-LampsonFrederick William FaberFrederick William Henry MyersFrederick William ThomasFriedrich, Freiherr von Logau (Friedrich von Logau)Friedrich von SchillerFulke Greville, Lord BrookeGeorge ArnoldGeorge BarlowGeorge BarringtonGeorge BerkeleyGeorge Bernard ShawGeorge CanningGeorge CrabbeGeorge, the Younger ColmanGeorge FarquharGeorge Henry BokerGeorge John Whyte-MelvilleGeorge LinleyGeorge Louis Palmella Busson Du MaurierGeorge Lyttelton, 1st Baron LytteltonGeorge Macbeth MoirGeorge MacdonaldGeorge MeredithGeorge Moore (George Moore (novelist))George Parsons LathropGeorge PeeleGeorge Pope MorrisGeorge Robert SimsGeorge Walter ThornburyGeorge WashingtonGeorge William CurtisGeorge William RussellGeorge WitherGerald GriffinGerald MasseyGesta RomanorumGrover ClevelandGuillaume de Salluste Du BartasGustave NadaudHannah MoreHarriet Beecher StoweHarriet Prescott SpoffordHarriet Winslow SewallHartley ColeridgeHelen Hunt JacksonHelen Selina, Lady Dufferin Sheridan (Helen Blackwood, Baroness Dufferin and Claneboye)Henrik IbsenHenry CareyHenry ClayHenry Codman PotterHenry Cuyler BunnerHenry David ThoreauHenry Howarth BashfordHenry Fothergill ChorleyHenry Hart MilmanHenry Howard BrownellSir Henry John NewboltHenry Lee (Henry Lee III)Henry Mills AldenHenry Peter, Lord Brougham (Henry Brougham, 1st Baron Brougham and Vaux)Sir Henry TaylorHenry van DykeHenry VaughanHenry, Viscount Bolingbroke St. John (Henry St John, 1st Viscount Bolingbroke)Sir Henry WottonHerbert SpencerHester Lynch ThraleHippocratesHorace GreeleyHorace SmithHorace WalpoleHoratio, Viscount NelsonMrs. Humphry Ward (Augusta Arnold Ward; Mary Augusta Ward)Ingram CrockettIsaac BickerstaffIsaac de BenseradeIsaac H. BromleyIsaac McLennan (Isaac McLellan)Sir Isaac NewtonIsaac WattsIsrael ZangwillJ. Augustus Wade (J. Augustine Wade)J. Howard Payne (John Howard Payne)J. P. Kemble (John Philip Kemble)James AldrichJames BeattieJames BramstonJames FordyceJames Gates PercivalJames Graham, Marquess of MontroseJames Henry HammondJames HurdisJames Jeffrey RocheSir James MackintoshJames Matthews LegaréJames Maurice ThompsonJames MerrickJames MontgomeryJames Proctor KnottJames Ryder RandallJames ShirleyJames SmithJames Thomas FieldsJames TownleyJames Whitcomb RileyJane BreretonJane ElliottJane TaylorJean IngelowJean Jacques RousseauJoaquin Miller (Cincinnatus Hiner)Joel Chandler Harris (Uncle Remus)John AdamsJohn Addington SymondsJohn Banister Tabb (John Bannister Tabb)John Boyle O'ReillyJohn BrightJohn BrownJohn BunyanJohn ByromJohn Caldwell CalhounJohn Davidson (poet)Sir John Davies (poet)Sir John DenhamJohn DennisJohn DickinsonJohn DonneJohn DyerJohn EdwinJohn FerriarJohn FletcherSir John FortescueJohn Gardiner Calkins BrainardJohn GayJohn Godfrey SaxeSir John HarringtonJohn Henry NewmanJohn HomeJohn Hookham FrereJohn James IngallsJohn KebleJohn Kendrick BangsJohn Langhorne (John Langhorne (poet))John Logan (John Logan (minister))John MiltonJohn Milton Hay (John Hay)John MorleyJohn NorrisJohn PierpontJohn PomfretSir John PowellJohn Quincy AdamsJohn RuskinJohn SeldenJohn Sirmond (Jean Sirmond)John SkeltonSir John SucklingJohn Sullivan DwightJohn TillotsonJohn TobinJohn Townsend TrowbridgeJohn WebsterJohn WesleyJohn Wilmot, Earl of RochesterJohn WolcotJoseph ChamberlainJoseph FouchéJoseph HallJoseph Henry ShorthouseJoseph HenshawJoseph HopkinsonJoseph Rodman DrakeJoseph Rouget de L’IsleJosiah Gilbert HollandJosiah QuincyJosiah QuincyJulia A. Fletcher Carney (Julia Abigail Fletcher Carney)Julia Caroline DorrJulia Ward HoweJuvenalKatharine Tynan HinksonLady Mary Wortley MontaguLady NairneLaman Blanchard (Samuel Laman Blanchard)Laurence SterneLeo, Count TolstoyLewis CarrollLewis TheobaldLeigh HuntLord Denman (Thomas Denman, 1st Baron Denman)Lord Stowell (William Scott, 1st Baron Stowell)Louise Chandler MoultonLucretiusLucy LarcomLudwig UhlandLydia Maria ChildMadison Julius CaweinMargaret Elizabeth SangsterMargaret Witter FullerMarie de Vichy-Chamrond, marquise Du DeffandMark AkensideMark LemonMark TwainMartin Farquhar TupperMartin LutherMartyn Parker (Martin Parker)Mary Abigail DodgeMary E. Coleridge (Mary Elizabeth Coleridge)Mary Frances ButtsMary Gardiner BrainardMary HowittMary Mapes DodgeMathew RoydonMatthew ArnoldMatthew GreenMatthias BarrMaurice MaeterlinckMcDonald ClarkeMichael DraytonMichelangelo BuonarrotiMimnermusMortimer CollinsNathaniel CottonNathaniel LeeNathaniel Parker WillisNicholas RoweNora PerryNorman MacleodOvidOwen SeamanPark BenjaminPatrick HenryPaul Hamilton HaynePhilip DoddridgePhilip FreneauPhilip James BaileyPhilip MassingerSir Philip SidneyPhillips BrooksPhoebe CaryQuintilianRalph VenningReginald HeberRichard BarnfieldRichard BentleyRichard CrashawRichard Edwards (Richard Edwardes)Richard GarnettRichard GiffordRichard Henry HorneRichard Henry StoddardSir Richard HollandRichard HookerRichard HoveyRichard Le GallienneRichard LovelaceRichard Maurice BuckeRichard Monckton Milnes HoughtonRichard RealfRichard RyanRichard SavageSir Richard SteeleRichard Watson GilderRobert Barnabas BroughRobert BlairRobert Charles WinthropRobert GilfillanRobert Green IngersollRobert HallRobert HerrickRobert MontgomeryRobert PollokSir Robert WalpoleRobert William BuchananRoden Berkeley Wriothesley NoelRose Hartwick ThorpeRudyard KiplingRufus ChoateRutherford Birchard HayesSaint AugustineSalmon Portland ChaseSam Walter FossSamuel FooteSamuel Francis SmithSir Samuel GarthSamuel LoverSamuel MaddenSamuel SmilesSamuel WoodworthSarah Chauncey WoolseySarah DoudneySarah Flower AdamsSarah Helen WhitmanSarah Morgan Bryan PiattSeba SmithSilas Weir MitchellStephen Collins FosterTertullianTheodore Chickering WilliamsTheodore ParkerTheodore RooseveltTheodore TiltonTheognisTheophile MarzialsThomas à KempisThomas Bailey AldrichThomas Buchanan ReadThomas CarewThomas Chandler HaliburtonThomas Dunn EnglishThomas DekkerThomas DrummondThomas Edward BrownThomas Haynes BaylyThomas HardyThomas Henry HuxleyThomas HeywoodThomas Holley ChiversThomas HobbesThomas JeffersonThomas KenThomas Kibble HerveyThomas MiddletonThomas Morton (Thomas Morton (playwright))Thomas Moss (Thomas Moss (minister)Sir Thomas Noon TalfourdThomas Osborne DavisThomas OtwaySir Thomas OverburyThomas PaineThomas ParnellThomas PercyThomas SoutherneThomas SternholdThomas TickellThomas TusserThomas WartonThomas William ParsonsTobias George SmollettUlysses Simpson GrantColonel Blacker (Valentine Blacker)Vauvenargues (Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues)Von Münch BellinghausenW. J. Mickle (William Julius Mickle)Sir Walter RaleighWalter Savage LandorWashington IrvingWendell PhillipsWentworth Dillon, Earl of RoscommonWill CarletonWilliam Allen ButlerWilliam AllinghamWilliam Augustus MuhlenbergWilliam B. Rhodes (William Barnes Rhodes)Sir William BlackstoneWilliam BrowneWilliam Butler YeatsWilliam CollinsWilliam Cullen BryantSir William DavenantWilliam Dean HowellsWilliam DrummondWilliam Edward Hartpole LeckyWilliam Ellery Channing (actually William Ellery Channing (poet))William Ernest HenleyWilliam Ewart GladstoneSir William Francis Patrick NapierWilliam Henry SewardWilliam Jennings BryanWilliam KnoxWilliam Makepeace ThackerayWilliam MillerWilliam MorrisWilliam MotherwellWilliam Pitt (ship-builder, d. 1840)William Pitt the YoungerWilliam Robert SpencerWilliam Roscoe ThayerWilliam Ross WallaceWilliam ShakespeareWilliam Sharp (William Sharp (writer); Fiona McLeod)William ShenstoneWilliam StoughtonSir William TempleWilliam Vaughn MoodyWilliam WalkerWilliam WarnerSir William Watson (poet)William Wetmore StoryWilliam Winter (author)Winthrop Mackworth Praed
[edit] Suggestions for non-inclusion
Bishop John StillWork attributed to Still by Bartlett's was later found not to be his.Bartholomew SchidoniThe quote attributed to Schidoni by Bartlett's has since been properly traced to an earlier source.
± No English Wikipedia entry as of 4/01/08

