Jump to content

Toy Story 2

From Wikiquote

Toy Story 2 is a 1999 film about toys who come to life when their owner leaves the room, and their adventures trying to rescue one of their members after he is stolen by Al, a toy collector.

Directed by John Lasseter, Ash Brannon and Lee Unkrich. Written by John Lasseter, Peter Docter, Ash Brannon, Andrew Stanton, Rita Hsiao, Doug Chamberlain and Chris Webb.
Music by Randy Newman and includes "When She Loved Me". Written by Newman and performed by Sarah McLachlan.
The Toys Are Back In Town! (taglines)

Sheriff Woody Pride

  • [first lines] Where is it? Where is it?
  • [repeated line] Ride like the wind, Bullseye!
  • Here's your list of things to do while I'm gone: batteries need to be changed. Toys at the bottom of the chest need to be rotated. Oh, and make sure everyone attends Mr. Spell's seminar on what to do if you or part of you is swallowed. Okay? Okay, good, okay.

Buzz Lightyear

  • [repeated line] To infinity and beyond!
  • Woody once risked his life to save me. I couldn't call myself his friend if I weren't willing to do the same. So, who's with me?
  • [looking at another toy of himself] Am I really that fat?

Jessie Pride

  • Hey, stop it! You leave him alone, springy dog! Hey!

Mr. Potato Head

  • [first lines] I found it!
  • Prepare to meet... Mr. Angry Eyes!

Rex

  • [as Al breaks into the box that Andy's Mom locked Woody into] I can't look. Could somebody please cover my eyes?
  • Hey, wait up! Hey! come on! Slow down! Dinosaur overboard!

Hamm

  • You heard of Kung Fu? Well get ready for pork chop.
  • Here we come, Woody! Woody, here we come! Here we come! Woody!
  • Nice flash though.

Bo Peep

  • This is for Woody, when you find him.

Albert "Al" McWhiggin

  • [on the phone as he starts packing] To overnight, 6 packages to Japan is how much? What? That's in yen, right? DOLLARS?! Oh, you are deliberately takin' advantage of people in a hurry! You know that?!
  • [sadly] Welcome to Al's Toy Barn. We've got the lowest prices in town. Everything for a buck-buck-buck. [cries]
  • Don't touch my moustache!

Andrew "Andy" Davis

  • Hey, Woody! Did you miss me?

Evil Emperor Zurg

  • [first words] Come to me, my prey...
  • [repeated line] So, we meet again, Buzz Lightyear, for the last time.
  • Destroy Buzz Lightyear! Destroy Buzz Lightyear! Destroy Buzz Lightyear!
  • [last words] Good throw, son. That's my boy. Go long, Buzzy!

Others

  • Girl: Mommy! Mommy, can we get it? Please, Mommy! Please!
  • Mom: Oh, honey, you don't want that toy! It's broken!
  • Employee: Hey, Joe, you're late, We've got a ton of toys to unload.
  • Joe: All right. All right. I'm comin'. I'm comin'.
  • Amy: Look, Barbie! A big ugly man-doll! Ooh, he needs a makeover.
  • Airline Rep: Here's the rest!

Dialogue

GAMMA QUADRANT SECTOR 4 [text displayed at the beginning of the movie]
[First lines; The movie begins with a blue comet speeds toward Planet Z. The comet is revealed to be Buzz Lightyear, who opens his jetpack wings and flies through the canyons. Once he reaches a cratered area, he lowers himself and closes his jetpack wings. He then looks around, with the sound of Darth Vader-style breathing]
Utility Belt Buzz: Buzz Lightyear mission log. All signs point to this planet as location of Zurg's fortress, but there seems to be no signs of intelligent life anywhere...
[Laser red lights appear on Buzz and he looks up to see millions of robots that are armed with lasers surrounding him. Buzz jumps and uses his own laser on the crystal which blows the robots up and sends him flying into the air screaming. Buzz lands on the ground and runs over to a wall to catch his breath when a monitor looks in his direction and beeps. Buzz jumps and zaps it with his laser, then destroying it. Then the ground opens up in a Z shape and Buzz leaps in and when it shuts, his suit glows. Buzz runs along the corridor. In a lair, a yellow dot appears on a red screen identifying as Buzz. A figure raises his clawed hand and puts it on a lever]
Emperor Zurg: [his first words] Come to me, my prey...

[At the beginning of the movie, Rex just lost a Buzz Lightyear vs. Emperor Zurg game, right when nearly winning]
Rex: Oh, no! No! No, no, no, no.
Buzz Lightyear: Oh, you almost had him.
Rex: I'm never gonna defeat Zurg!
Buzz Lightyear: Sure, you will, Rex. In fact, you're a better Buzz than I am.
Rex: But look at my little arms! I can't press the fire button and jump at the same time!
[gestures those buttons]

Woody: Here's your list of things to do while I'm gone: batteries need to be changed. Toys at the bottom of the chest need to be rotated. Oh, and make sure everyone attends Mr. Spell's seminar on what to do if you or part of you is swallowed. Okay? Okay, good, okay.
Buzz Lightyear: Woody, you haven't found your hat yet, have you?
Woody: No! And Andy's leaving for Cowboy Camp any minute, and I can't find it anywhere!
Buzz Lightyear: Don't worry, Woody. In just a few hours, you'll be sittin' around a campfire with Andy, makin' delicious, hot schmoes.
Woody: They're called s'mores, Buzz.
Buzz Lightyear: Right. Right. Of course.

Rex: What happened?
Mr. Potato Head: [in disbelief] Woody's been shelved!

[Later, a boy riding a bike throws a newspaper at the house. Woody is asleep when the car pulls up outside the house. He wakes up and sees Andy jumping out and riding on a toy horse]
Andy Davis: Yee-haw! Ride 'em, cowboy! Whoo! Yeah, giddy-up! Yeah, giddy-up!
Woody: He's back? Hey, everybody! Andy's back! He's back early from cowboy camp!
[The toys are playing cards and look up to Woody. Hamm is at the door and hears Andy's footsteps coming closer]
Hamm: Places, everybody! Andy's coming!
[The toys scatter to their places and Woody freezes as Andy enters the room]
Andy Davis: Yeah! [humming The Lone Ranger theme] Hey, Woody, did you miss me? Giddy-up, giddy-up, giddy-up, giddy-up. Ride 'em, cowboy!
[Then he sees the rip in Woody's arm and his smile turns to a frown]
Andy Davis: Ohh, I forgot. You're broken. I don't want to play with you anymore.
[Andy drops Woody and he falls towards the deck of cards on the floor and as he hits them, he keeps falling through the blue area until he goes into a black circle and lands in a trash can. Woody looks around to see lots of broken toy hands and parts beside him]
Woody: [gasps] No. Andy! No! No, Andy! No! Andy, Andy, Andy!
[The toy parts grab Woody by the neck and drag him downward as Andy appears]
Andy Davis: Byeee, Woody.
Woody: No, no! ANDY!
[Andy puts the lid on the bin, making it go black. Woody wakes up from a nightmare and sees his ripped arm around his neck]

Girl: Mommy, look at this! Mommy, look, it's a cowboy dolly!
Rex: Hey, that's not her toy!
Buzz Lightyear: No, no, no!
Slinky Dog: What's that little gal think she's doing?
Girl: Mommy! Mommy, can we get it? Please, Mommy! Please!
Mom: Oh, honey, you don't want that toy! It's broken! [pulls Woody's string]
Woody: [voice-box] There's a snake in my boot.
[This catches the attention of a man in the corner at the yard sale, who picks Woody up, and glances at him, the camera covers his face up]
Al McWhiggin: [gasps] Original hand-painted face, natural dyed blanket-stitched vest. [looking at Woody's torn arm] Hmm, a little rip... fixable, if only you had your hand-stitched polyvinyl... [spots Woody's hat on the ground, and places it back on; overjoyed] A hat, I found him! I found him!

Hamm: All right, let's review this one more time. At precisely 8:32-ish, Exhibit A, Woody, was kidnapped. [Etch-A-Sketch draws Woody] Exhibit B, a composide sketch of the kidnapper.
[Etch-A-Sketch draws Al with a long beard]
Bo Peep: He didn't have a beard like that.
Hamm: Fine. Uh, Etch, give him a shave.
[Etch-A-Sketch redraws Al without a beard]
Slinky Dog: The kidnapper was bigger than that.
Hamm: Oh, picky, picky, picky.
Mr. Potato Head: Oh, let's just go straight to Exhibit F! The kidnapper's vehicle.
[Refers to their toy reconstruction of the driveway]
Mr. Potato Head: Now the vehicle fled the scene in this direction.
Hamm: [pushes a toy car to the left] Oh, your parts are in backwards! It went the other way! [pushes the toy car right] Hey, put a cork in it!
[Rex walks through, destroying their model]
Rex: Hey, how do you spell F-B-I?
Mr. Potato Head: My crime scene!
Hamm: Hey, watch where you're going, Godspilla!
Rex: I didn't know this was a crime scene!

Mr. Spell: Lazy toy brain. Lousy try, Brian.
Rex: What are you doing, Buzz?
Buzz Lightyear: ?
Mr. Spell: Liz try bran.
Mr. Potato Head: It's just a license plate. It's just a jumble of letters.
Hamm: Yeah, and there are about 3.5 million registered cars in the tri-county area alone.
Mr. Spell: Lou's thigh burn.

Mr. Spell: Al's Toy Barn.

Al McWhiggin: [to Woody, now placed into a display case] You, my little cowboy friend, are gonna make me big buck-buck-bucks!
[laughs, and walks out the door]

Mrs. Potato Head: [to Mr. Potato Head] I'm packing you an extra pair of shoes, and your angry eyes, just in case.

Jessie: Oh! Hey, look at us! We're a complete set!
Stinky Pete: Now it's on to the museum!
Woody: Museum?! [stops running in surprise and slides into Jessie and Bullseye, knocking them and himself off the record and onto the table] What museum?
Stinky Pete: The museum! We're being sold to the Konishi Toy Museum in Tokyo!
Jessie: That's in Japan!
Woody: Japan? No, no, no, no, no, no, no. I can't go to Japan.
Jessie: [chuckles] What do you mean?
Woody: I gotta get back home to my owner, Andy. Hey, look, look, see?
Jessie: [gasps] He still has an owner.
Stinky Pete: Oh, my goodness.
Jessie: No. Can't go. I can't do storage again. I just can't!
Stinky Pete: Jessie. Jessie.
Jessie: [shaking his box frantically] I won't go back in the dark!
Woody: Wh-What's the matter? What's wrong with her?
Stinky Pete: Well, we've been in storage for a long time, waiting for you.
Woody: Why me?
Stinky Pete: The museum's only interested in the collection if you're in it, Woody. Without you, we go back into storage. It's that simple.
Jessie: It's not FAIR! How can you do this to us?!
Woody: Hey, look, I'm sorry, but this is all a big mistake. You see, I was in this yard sale, and--
Stinky Pete: Yard sale? Why were you in a yard sale if you have an owner?
Woody: Well, I wasn't supposed to be there. I was trying to save another toy when--
Stinky Pete: Was it because you're damaged? Hmm? Did this Andy break you?
Woody: Yeah, but... No, no, no, no! It was an accident. I mean--
Jessie: Sounds like he really loves you.
Woody: It's not like that, okay?! And I'm not going to any museum!
Jessie: Well, I'm not going back into storage!

[Hamm's cork has popped out and there is change all over the sidewalk]
Hamm: All right, nobody look till I get my cork back in.
Buzz Lightyear: Good work, men. Two blocks down, and only 19 more to go.
Rex: What?!
Toys: 19?!
Mr. Potato Head: Are we gonna do this all night? My parts are killing me.
Buzz Lightyear: Come on, fellas! Did Woody give up when Sid had me strapped to a rocket?
Toys: No.
Buzz Lightyear: No! And did he give up when you threw him out of the back of that moving van?
Mr. Potato Head: Oh, ya had to bring that up.
Buzz Lightyear: No, he didn't! We have a friend in need, and we will not rest until he's safe in Andy's room! Now let's move out!
Sign-Off Announcer: [At the end of "The Star-Spangled Banner"] And that concludes our broadcast day.
[static]

[Woody and Jessie have gotten into a fight over who turned the TV on, waking up Al in the process who'd been holding onto Woody's severed arm]
Stinky Pete: Jessie, Woody, stop this at once! [gasps as he and his box tip over face down, then Jessie and Bullseye push it up again] I don't know how that television turned on. But fighting about it isn't helping anything.
Woody: [angrily] If I had both my arms...
Stinky Pete: Well, the fact is, you don't, Woody. So I suggest you just wait till morning. The cleaner will come, fix your arm...
Woody: And then I'm outta here!
[Bullseye sulks]
Woody: Oh, no, no, Bullseye, don't take it that way. It's just that Andy...
Jessie: [pets Bullseye] Andy, Andy, Andy. That's all he ever talks about.
[Jessie walks away with an arm on Bullseye. Woody sighs]

[The next morning, Buzz uses his karate-chop action to move the bushes]
Hamm: Hey, Buzz, can we slow down? May I remind you that some of us are carrying $6 in change?
Rex: [as he and the other toys walk through the bushes] Losing health units... Must rest...
Buzz Lightyear: Is everyone present and accounted for?
Mr. Potato Head: Not quite everyone.
Buzz Lightyear: Who's behind?
Slinky Dog: Mine...
[Slinky's back half catches up with the group]
Hamm: Hey, guys. Why did the toys cross the road?
Buzz Lightyear: Not now, Hamm.
[The other toys cheering]
Rex: Hooray! The chicken!

[The toys have successfully made it across the road wearing rubber cones, but have caused a number of car crashes]
Mr. Potato Head: [throwing the cone off him] Well, that went well.
[The large rolling cylinder that almost crushed him continues rolling forward, and knocks down a lamppost]
Buzz Lightyear: Good job, troops. We're getting much closer to Woody.
[Buzz and the other toys go to Al's Toy Barn, the camera pans over at Al's apartment]

[Geri the cleaner arrives outside the door of Al's apartment, ready to give Woody a polish and re-attach his arm]
Al McWhiggin: Oh, thank goodness you're here!
Geri: Is the specimen ready for cleaning?

Employee: Hey, Joe, you're late. We've got a ton of toys to unload.
Joe: All right. All right. I'm comin'. I'm comin'.
Employee: Come on, let's get moving.
Buzz Lightyear: All right, let's go.
Rex: But the sign says it's closed.

Utility Belt Buzz: [holding Buzz against the glass after he snuck into his display, and talking to his "Mission Log"] Buzz Lightyear to Star Command. I have an AWOL Space Ranger.
Buzz Lightyear: Tell me I wasn't this deluded...
Utility Belt Buzz: Don't back talk! I have a laser, and I'm not afraid to use it.
Buzz Lightyear: You mean a laser that's really a light bulb?
[Utility Belt Buzz's light bulb blinks, then he jumps up onto a small cardboard moon above]
Utility Belt Buzz: Has your mind been melded? You could have killed me, Space Ranger! Or should I say, "traitor?"
Buzz Lightyear: I don't have time for this...
Utility Belt Buzz: [holding his "laser" directly at Buzz as he walks away] Halt! I order you to halt!

Slinky Dog: [the toys are searching for Woody down one of the aisles] We've been down this aisle already.
Mr. Potato Head: We haven't been down this aisle, it's pink.
Slinky Dog: Face it, we're lost.

[Al had just taken a number of pictures of Woody and the rest of the Roundup gang, smiling to himself, and gets a phone call]
Al McWhiggin: [On phone] Yeah, what?
Mr. Konishi: Al McWhiggin.
Al McWhiggin: Oh, oh. Mr. Konishi. I have the pictures right here. [walking to the door, lying] In fact, I'm in the car right now, on my way to the office to fax them to you. I'm going through a tunnel. I'm breaking up.
[Closes the door]

Woody: Whoa. How did you know that?
Jessie: Because, Emily was just the same. She was my whole world.
[Sarah McLachlan music playing a song When She Loved Me]
Sarah McLachlan: [singing] When somebody loved me / Everything was beautiful / Every hour we spent together / Lives within my heart...| And when she was sad / I was there to dry her tears / And when she was happy, so was I / When she loved me...| Through the summer and the fall / We had each other, that was all / Just she and I together / Like it was meant to be...| And when she was lonely / I was there to comfort her / And I knew that she loved me...| So the years went by / I stayed the same / But she began to drift away / I was left alone / Still, I waited for the day / When she'd say, "I will always love you"...| Lonely and forgotten / Never thought she'd look my way / And she smiled at me and held me / Just like she used to do / Like she loved me / When she loved me...| When somebody loved me / Everything was beautiful / Every hour we spent together / Lives within my heart / When she loved me...| [song fades]

Slinky Dog: Pardon me, gentlemen, but have either of you seen a cowboy doll with a bad arm?
Blue Rock 'Em Sock 'Em Robot: [politely] Why, no. I haven't.
Red Rock 'Em Sock 'Em Robot: [yelling] Hey, he was talkin' to me!
Blue Rock 'Em Sock 'Em Robot: No, he was talkin' to me!
Red Rock 'Em Sock 'Em Robot: Why, you! I'll...!
[they both fight until the red robot's head pops up]

Emperor Zurg: [chasing after Buzz across the road, after accidentally being set loose by him as he leaves Al's Toy Barn, thinking he's the real deal; growls] Destroy Buzz Lightyear! Destroy Buzz Lightyear! Destroy Buzz Lightyear!

Utility Belt Buzz: We've been detected! The walls! They're closing in! [grabs Mr. Potato Head and mounts him against the celling of the vent] Quick, help me prop up vegetable man here or we're done for!
Mr. Potato Head: Hey! Put me down you moron!
Rex: Hey, guys, look, it's not the walls, it's the elevator.
[The elevator further down the shaft arrives at the bottom]
Utility Belt Buzz: [looking up, it's quite a way] Come on, we've got no time to lose. Everyone, grab hold!
[Utility Belt Buzz draws out a rope from his utility belt, tossing it to the other toys, and activates 2 suction magnets from the sides. He then starts climbing up at the side of the shaft]
Hamm: Uh, Buzz? Why not just take the elevator?
Utility Belt Buzz: They'll be expecting that.

[Utility Belt Buzz uses Mr. Potato Head's eye to see what Woody and his roundup gang are up to in Al's apartment]
Utility Belt Buzz: What's happening?
Mr. Potato Head: [frightened] Oh, it's horrible! They're torturing him!
Rex: [gasps] What are we gonna do, Buzz?!
Utility Belt Buzz: Use your head!
[He and the others use Rex as a battering ram]
Rex: But I don't wanna use my head!
[They quickly charge at the vent and break through to the apartment]

Buzz Lightyear: Woody, you're in danger here, we need to leave now.
Rex: Al's selling you to a toy museum, in Japan.
Woody: I know! It's okay, Buzz. I actually wanna go.
Rex: What?
Mr. Potato Head: [Off-screen] Are you crazy?
Woody: Look, the thing is, I'm this rare "Sheriff Woody" doll, and these guys, are my - round-up gang.
Buzz Lightyear: Woody, what are you talking about?
Woody: What am I talking about? "Woody's Roundup"! Oh, it's this great old T.V. show, and I was the star. [turns on T.V. and "Woody's Roundup" video starts playing] See, look, that's me!
Hamm: This is weirdin' me out.

[Woody explains his newfound past to his old friends]
Woody: Oh, you should have seen it. There was a record player. And a yo-yo. Buzz, I was a yo-yo!
Mr. Potato Head: Was?
Buzz Lightyear: Woody, stop this nonsense and let's go.
Woody: Nah, Buzz. [sighs] I can't go. I can't abandon these guys. They need me to get into this museum. Without me, they'll go back into storage. Maybe forever.
Buzz Lightyear: Woody, you're not a collector's item. You're a child's plaything. You... are... A TOY!
Woody: For how much longer? One more rip, and Andy's done with me. And what do I do then, Buzz? Huh? You tell me!
Buzz Lightyear: Somewhere in that pad of stuffing is a toy who taught me that life's only worth living if you're being loved by a kid. And I traveled all this way to rescue that toy, because I believed him.
Woody: Well, you wasted your time.
Buzz Lightyear: Let's go, everyone.
Slinky Dog: What about Woody?
Buzz Lightyear: He's not coming with us.
Rex: But Andy's coming home tonight.
Buzz Lightyear: Then we'd better make sure we're there waiting for him.
[the other toys make their way back to the vent]
Woody: I don't have a choice, Buzz. This is my only chance.
Buzz Lightyear: To do what, Woody? Watch kids from behind glass and never be loved again? Some life.
[Buzz closes the heat duct behind him as he and the other toys leave sadly, and the rest of the Roundup gang approach Woody]
Stinky Pete: Good going, Woody. I thought they'd never leave.

Woody: [after seeing a human boy hugging him on the set of "Woody's Roundup"] What am I doing? Buzz! Wait! Wait!
Stinky Pete: Woody, where are you going?
Woody: You're right, Prospector. I can't stop Andy from growing up... but I wouldn't miss it for the world. [runs to the heat duct]
Stinky Pete: No!

[right when the Prospector is out of his box, he rudely screws the heat duct back in place to prevent the rest of the gang's escape]
Jessie: Prospector?!
Woody: You're outta your box!
Stinky Pete: I tried reasoning with you, Woody, but you keep forcing me to take extreme measures. [angrily taps his pickaxe onto the remote, turning off the TV]
Woody: Wait a minute. You turned on the TV last night, not Jessie!
Stinky Pete: Look, we have an eternity to spend together at the museum. Let's not start off by pointing fingers, shall we?
Woody: You really are Stinky Pete, aren't you?
Jessie: Prospector, this isn't fair!
Stinky Pete: Fair? I'll tell you what's not fair: Spending a lifetime on a dime-store shelf watching every other toy be sold! Well, finally my waiting has paid off, and no hand-me-down cowboy doll is gonna mess it up for me now! [angrily throws his box back into his display case]
Woody: Buzz! Help, Buzz! Guys!
Stinky Pete: It's too late, Woody! That silly Buzz Lightweight can't help you.
Woody: His name is Buzz Lightyear!
Stinky Pete: Whatever. I've always hated those upstart space toys. [angrily climbs back into his box]

Emperor Zurg: Surrender, Buzz Lightyear. I have won.
Utility Belt Buzz: I'll never give in! You killed my father!
Emperor Zurg: No, Buzz. I am your father.
Utility Belt Buzz: NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!
Al McWhiggin: Come on, come on, come on!

Rex: [as Al drives off] How are we gonna get him now?
Mr. Potato Head: Pizza, anyone?
[camera pans to reveal the Pizza Planet delivery truck]

[Inside the Pizza Planet truck]
Aliens: Ooooh!
Alien #1: The stranger!
Alien #2: From the outside!
Buzz Lightyear: [groans] Oh, no!
Rex: [as the traffic lights up ahead turn red, forcing Al to stop] He's at a red light. We can catch him.
Buzz Lightyear: Maximum power, Slink!
[Slinky hits the gas peddle, but the car doesn't start]
Rex: [the lights turn green, allowing Al to continue driving off] Ah! They've turned green, hurry!
Buzz Lightyear: Why, won't it go?
Aliens: [referring to the gear knob] Use the Wand of Power.
[Mr. Potato Head pulls the handle, starting up the car]

Rex: Ah! Someone's coming!
Girl: Ooh, a puppy!
Slinky Dog: Uh, bark-bark-bark-bark.
[girl screaming]
Slinky Dog: Bark, bark-bark-bark-bark-bark.

[Buzz and Slinky are going after Woody's suitcase at the airport. Slinky's back legs get caught at the handle of another suitcase taking him in a different conveyor belt away from Buzz]
Slinky Dog: Buzz, Buzz! My back end's going to Baton Rouge!
[Gets pulled away off-screen]
Buzz Lightyear: Slinky!
Hamm: Here we come, Woody! Woody, here we come! Here we come! [opens the other suitcase] Woody!
[The other toys groan]
Hamm: Hey, nice flash, though.
Buzz Lightyear: [after catching up with the case] Okay, Woody, let's go!
[the Prospector suddenly punches him causing him to fall off the conveyor belt]
Stinky Pete: Take that, space toy!
Woody: [pops up beside him] Hey! No one does that to my friend!
[Woody's arm is ripped by the Prospector with his pickaxe]
Stinky Pete: Your choice, Woody. You can go to Japan together or in pieces. If he fixed you once, he can fix ya again. Now get in the box!
Woody: Never!
Stinky Pete: Fine!
[the Prospector prepares to sever Woody's arm off completely, when Buzz suddenly returns with the others, stunning the Prospector with the cameras they'd found in another suitcase earlier]
Buzz Lightyear: Gotcha!
Stinky Pete: Idiots! Children destroy toys. You'll be ruined, forgotten, spending eternity rotting in some landfill!
Woody: [staring at the Prospector in the eyes, then chucking his chin] Well, Stinky Pete, I think it's time you learned the true meaning of playtime. [points to something off-screen] Right over there, guys!
Stinky Pete: [his last words] No! No! NO!
[the scene changes to show a Barbie backpack come out of the baggage room with the Prospector sitting in the netting in front]
Amy: [Off-screen] Look, Barbie! A big ugly man-doll! Ooh, he needs a makeover.
[Amy grabs her backpack and puts her Barbie doll in. The doll's head is facing to the left of the screen]
Barbie: Hi, you'll like Amy. [turns her face to reveal a bunch of make up on her cheek; The Prospector gasps] She's an artist!

Airline Rep: Here's the rest!
[in the cargo hold of the plane to go to Japan, Woody finds Jessie rolled up in a corner of the green case]
Woody: Excuse me, ma'am, but I believe you're on the wrong flight.
Jessie: [hugs Woody] Woody.
Woody: Come on, Jess. It's time to take you home.
Jessie: But, what if Andy doesn't like me.
Woody: Oh, sure, Andy will love you. Besides, he's got a little sister.
Jessie: He does? Why didn't you say so?
Woody: Whoa!
Baggage Handler #1: Hold it! There's a couple more bags coming from the terminal!
Woody: Okay. On three. One, two...
Baggage Handler #2: Too late! Put 'em on the next flight!

Jessie: [after successfully making it off the plane heading to Japan] We did it.
Buzz Lightyear: [to Woody] Nice roping, cowboy!
Jessie: That was definitely Woody's finest hour!
Buzz Lightyear: [hands Woody his hat] Your hat, partner.
[a plane lands behind them, startling them]
Woody: Let's... go home.

[Last lines]
Buzz Lightyear: You still worried?
Woody: About Andy? Nah. It'll be fun while it lasts.
Buzz Lightyear: I'm proud of you, cowboy.
Woody: Besides, when it all ends, I'll have old Buzz Lightyear to keep me company... for infinity and beyond.

Other

GAMMA QUADRANT SECTOR 4 [text displayed at the beginning of the movie]

Taglines

  • The Toys Are Back!
  • The Toys Are Back In Town!

Cast (voices)

Encyclopedic article on Toy Story 2 on Wikipedia

  Films     Toy Story  (1995) · Toy Story 2  (1999) · Toy Story 3  (2010) · Toy Story 4  (2019) · Toy Story 5  (2026)
  Spin‑offs     Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins  (2000) · Lightyear  (2022)  
  Shorts      (2011-12)  
  Television     Buzz Lightyear of Star Command  (2000–2001) · Toy Story of Terror!  (2013) · Toy Story That Time Forgot  (2014)  
  Musical     Toy Story: The Musical  (2008)  
  Characters     Sheriff Woody · Buzz Lightyear · Jessie · Bo Peep